Лестер

Посмотрела эту короткометражку и не могу перестать ОРАТЬ. Там такой вампир!!!

спойлер

Особенно доставил момент в 3:22, когда он такой:"ты правда в это веришь?", тётка опускает крест, и только после этого он ее хватает.

@темы: вампиры

---

Отчет о творческом конкурсе: "СПС-ПСИХО-ЛУХИ"

ЗАДАНИЕ ДНЯ:

20.11.2017

1) завести творческий блокнот, где вы сможете вести конспект, записывать свои идеи и делать прочие пометки. фото блокнотика выложить в своем посте с готовым творческим заданием.

Новый Бобруйск - продвинутая планета, бумажными блокнотами там уже никто не пользуется, поэтому мой творческий блокнот выглядит так:



2) вести отчет о конкурсе (авторский блог) на любой платформе или ресурсе: страничка ВК, ЖЖ, фикбук, дайри и др., и дать ссылку на ваш "блог" в своем отчетном посте о выполненной работе. Первый пост может быть таким: "Я участвую в конкурсе "СПС-ПСИХО-ЛУХИ" и это мой авторский блог".

Приказ принят к исполнению

3) а само творческое задание на картинке: разгадываем, чего вам задали и выполняем.

"Как дороги идет нитка
Как станок верстает пряжу
Ну-ка, сделайте __агитку__
Три-четыре файла сразу"

Рифмы к "нитке" - кибитка, визитка, агитка... я решила, что "агитка" подойдет лучше всего.
Три агитки к службе СПС (коллажи, исходники найдены в сети) в моем исполнении:

@темы: тыжчеловек

---

С инсайда, чтоб не потерять.

Пишет  Зовусь я Цветик:

11.11.2017 в 22:48

Внизапна про вампиров

Кому опять в ночи не спится?
Вампирам, баловням судьбы.
Им из далекой заграницы
Прислали новые гробы.
Гробы, в которых грели спины
Кровососущие румыны
И для которых принц Лестат,
Пожалуй, был бы мелковат.

Пока «Инсайдовский оракул»
В разделе «Нравы упырей»
Сулит явленье новых Дракул,
Спеши в команду к ним скорей!
Вампирам равно пригодится
И романтичная девица
С балладой «Ах, вампир Луи!
Приди в объятия мои!»

И артер с духом леопарда,
Явить готовый на холсте
Всю мощь и силу Алукарда
В его зловещей красоте.

Девиз вампиров, господа:
«Команда – больше, чем еда!»

URL комментария

Пост набора в сборную команду вампиров WTF Vampires 2018

@темы: вампиры, фанфики, ЗФБ-2018

---

07.11.2017 в 19:50

Пишет  1986-2004:

Миграция с Дайри
Дримы /смотрят свою ф-ленту/: Тааак, что тут у нас? Ага, рассуждения о смысле жизни, про социум, политику... Так, так... Философия, психология, Супернатуралы... Стоп Какие ещё Супернатуралы?! /присматривается/ Тор + Локи - форева?! НЦ-столько-не-живут?! Кто сверху?!.. Где взять смазку?!! Боже мой, что это?! Откуда это у меня?!
ЖЖ /деловито/: Кхм-кхм. Не хочу вас огорчать, любезный, но у вас...
Дримы /в панике ощупывают себя, отряхиваются/: Что?! Что у меня?!
Фейсбук /брезгливо/: Прекратите на меня ваших Баки Барнсов скидывать!
Гугл + /робко/: Стряхивай на меня!
На него никто не обращает внимания.
Дримы /в ужасе/: Вы о чем?!!!
ЖЖ /деловито/: Любезный, у вас... дайриковцы.
Дримы: АААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!! Господи, пресвятой код и html!!! За что?!!
ВК /истерично, в панике/: Вы видели?! Видели?! /тычет в Дримы/ Мне кажется, они на меня чихнули! О боже! Я заразился! Я болен! Я уже чую в себе Капитана Америку!!!
Инстаграм /ржет/: А я просто картинкииии
ВК /истерично, к Инстаграму/: Посмотрите на него! Он ещё издевается!!
Дримы /в ужасе, к ЖЖ/: Это излечимо?!
ВК /в истерике бьётся на полу/: Мы все умрееееем!!!!
ФБ /брезгливо/: Пристрелите его, чтоб не мучился
Гугл + /с надеждой в голосе/: А как ими заразиться? Хотя бы... хотя бы одним дайриковцем
На него никто не обращает внимания.
ЖЖ /деловито поправляя очки, обращается к Дримам/: Есть одно лекарство.
Дримы /с надеждой/: Какое?!
ЖЖ: Неудобная навигация.
ВК /истерично бьётся в конвульсиях/: Я обречен!!!!
ФБ /выдыхает в сторонку/: Фух! /шёпотом/ Пронесло.
Дримы /оглядываются/: А где сами то Дайри? Где?
Инстаграм /ржет/: По ходу, приказали долго жить
ВК /рыдает/: Я слишком молод умирать.
И тут вбегает маленький недопиленный растрепанный радостный Дыбр.
Дыбр /радостно бегает по потолку/: Давайте всех мнееееее!!! Всех заберу!!!!! Еееееееее!!!!!
ВК перестаёт рыдать.
Гугл + /вздыхает/: Вот так, другим все и сразу, а кому-то и через 10 лет ни одного запощенного фанфика
Дримы /в недоумении смотрят на Дыбр/: Кто это?
ЖЖ /поправляя очки/: Наш спаситель.
ВК /кидается целовать Дыбру ноги/
Тревожные звуки органа. Все оборачиваются на дверь. Входят, попахивая трупным разложением, Дайри.
Дайри:
Все: Уррра!!!
Инстаграм /ржет/: Чего вы радуетесь? То только с Дайри народ расползался, а теперь, случись что, ещё и с Дыбра к вам приползет.
ФБ (перекрестившись): Надеюсь, к тому моменту моя навигация станет ещё более неудобной
ВК /истерично взвизгнув/: Я попрошу политического убежища у Роскомнадзора!
ЖЖ /выставляет вперед себя Фикбук и АОЗ/: Я прикроюсь ими.
Дрим: А мне, кажется, все-таки пизда

---

Флешмоб в честь дня вампира

Поздравляю! Сегодня, 8 ноября, человечество празднует Международный день вампира (ну и день рождения Дракулы заодно).




Участники флешмоба, опубликовавшие что-нибудь новенькое вампирское в честь этой знаменательной даты:

Танит Ли - "Why Light?", перевод 1 части рассказа от  bitari

Человечья магия от Fannni
Оридж с очень оригинальной идеей о том, как же трудно быть человеком в мире вампиров, несмотря на то, что это дает множество преимуществ!

Упыриборги от Quasar_aka_Doubutsu
Фанфик, фандом "Космоолухи" О.Громыко
Описание: Рассказ из цикла о

спойлер

разумном киборге Снейке и альтернативно-разумном хозяине Арчи.
"Что делает Снейк в те минуты, когда пребывает в Морфея объятиях Арчи?
Да так, ничего, все нормально, косплеит с подружкой вампиров,
Кровью своею делясь или пачкая ею рубашки ночные, костюмы Самайна,
Графа развитья личиночной стадии изображая виконтом."
(С)Vitalna, Fannni, из комментариев

Алая горечь от Asienka
Фанфик, фандом "Космоолухи" О.Громыко
Описание: Алые капли крови, что пульсируют в венах и артериях. Чуть солоноватые, словно слезы и горячие. Вкус крови на языке, терпкий, жадный, страстный. Вкус, который оставляет странное послевкусие, и горечь... алую горечь...

Brasov от УссуриТ
Фанфик, фандом «Большая Телега» Макс Фрай
Телега на этот раз привозит ГГ в Трансильванию.

Тихим ранним вечером... от Vitalna
Оридж
Описание: Хороший был вечер...
Милота про вампирскую жизнь.

Киборг Irien из фанфика "Тыжчеловек": Мэрк- вампир от автора и художницы I-r-i-s

Рукопись, найденная в Смолевичах (бонусная глава) от Marmotte
Фанфик, фандом "Космоолухи" О.Громыко
Описание: Вычислить внутреннего врага, который не хочет, чтобы его вычислили - задача непростая во все времена.
Вампирское!AU по Олухам. Капитан Станислав Петухов должен вычислить, кто же на корабле под его командованием НЕ вампир.


Запись дублируется в группе ВК "Кладовая Хомяка Вампира"
Желающим поучаствовать: ссылки можно оставить в комментах.

@темы: вампиры, фанфики, Громыко, Космоолухи, InternationalVampireDay, МеждународныйДеньВампира

---

Пивной Алекс и...

Пивной Алекс — это кобайкер, который всегда ходит смотреть Карнавальские Гонки в сопровождении своих Irien’ов. Однако кобайк — штука быстрая, но очень компактная: по сути, нечто вроде космического мотоцикла. Так почему же некто, способный приобрести себе трёх весьма дорогих секс-киборгов, ютится с ними в кобайке?

Примечание: Пивной Алекс — эпизодический персонаж книги "Космотехнолухи"; в каноне он упоминается всего дважды, как самодовольный бородатый кобайкер с симпатичными ириенками. АУ и ООС выставлены потому, что в мире Олухов нет никаких мифических существ, а значит, видение автора этого фика на все 146% не совпадает с мнением об этом персонаже у автора канона.

Выложены все три истории про Пивного Алекса, написанные для Фандомной Битвы 2017.
Фик пока завершен, но если появятся еще идеи, то к нему возможно, добавится глава-другая.

Ссылка на фикбук

@темы: вампиры, фанфики, Громыко, Космоолухи, ФБ-2017

---

Не важно, что еще будет с дайри, но в этом году я иду на Зимнюю!

Команда ждет интересных заявок

@темы: вампиры, ЗФБ-2018

---

Хомячок

Убегает вдаль парнишка с громким криком "Твою мать!"
Хомячок шныряет рядом, умудряясь не отстать.
Вот за это мы и любим славный праздник хэлуин,
Пусть и жутко, пусть и страшно, но зато ты не один.

Уши, пальцы, кровь и трупы - все такая ерунда!
Ведь отныне не один ты, не один ты навсегда.

(С) Йоль, из комментариев к фанфику "Хомячок"

"Хомячок" - мой рассказ, написанный на конкурс "Киборг и Хэллоуин". Ничего не выиграл, но и не на самом последнем месте оказался, что не может не радовать.

Из ориджей лично мне больше всего понравились "План Б", "Кто стучится в дверь мою", "Формулы эмоций" и "Механическое сердце".
Из фандомных (фандом Космоолухи Громыко) - "Друг-2", "Тыква счастья", "Хеллоуинский бал или немного об альтернативном времяпровождении"(стихи), "Киборг и тыквы"

Другие работы конкурса в группе Тыжчеловек
Заявка, к которой конкурсанты прикрепляют свою работу при переносе на фикбук.

@темы: фанфики, Громыко, Космоолухи, тыжчеловек

---

31.10.2017 в 16:42

Пишет  Leona:

Пишет  Kattey:

31.10.2017 в 15:12

Игрушечный гидальго, вы очень пламенно пытаетесь убедить меня и окружаюших что ситуация уже проиграна. Я не виду почему вам так важно, чтобы остальные тоже опустили руки, но какая бы на то не была причина, я не могу быть с вами согласна. Даже за жизнь раковых больных борются, хотя те умереть могут в любой момент. Месяц или год - сколько получится выиграть у смерти, всё наше.

URL комментария
1. Я не знаю, каким уебищем надо быть, чтобы вот это написать.
В принципе это на первом месте, на втором коммент про то, что все мы - 35000 пушистых котят, и нас выгоняют на мороз, хотя пара тысяч могла бы научиться охотиться.
Зачем некоторым людям показывают метафоры.

2. Я не понимаю, на что сдают люди.
Админы не говорят и не будут говорить про отчетность, про расходы, они не говорят про дальнейшие планы, а все спрашивающие - уебаны, которые заплатили пять рублей и теперь требуют пояснений.
Ну ок. Сдадим людям на пиво.

3. Дайри начали загибаться не потому, что мы асоциальная сеть, а потому что:
- у дневников нет внутреннего поиска, и вообще непонятно, что здесь делать новому человеку;
- дневники начали схлопываться, потому что российские сервера, а переезжать на забугорные мы не хотим;
- давайте будем честны, админы не хотят этим заниматься.

4. Абонентская плата отвратит новую аудиторию и отрежет часть старой. Опять же никому не понятно, что делать людям с сообществами и виртуалами на фб.

5. - А почему вы раньше молчали?
- Язык не поворачивался.
Nuff said.

---

30.10.2017 в 17:47

Пишет  Симорошка:

Я собиралась делать этот пост под новый год. Но события разворачиваются так, что держать рот на замке нельзя.
Я делаю новые дайри. Альтернативу. Такие же, но лучше. Ну в общем, вы поняли.
Мне активно помогают в этом деле, например,  Ниэби Оленьи Рожки делает современный дизайн, и больше двадцати человек народу в чате брейнстормят решения насущных вопросов, дают полезные советы, и мотивируют двигаться вперед.

Так вышло, что я веб-программист. Так вышло, что я взялась за этот проект. И так вышло, что он нужен, чем скорее, тем лучше. И сейчас я почти всё свободное время трачу на него. Я не знаю, сколько ещё времени займёт разработка первой бета-версии, но дело движется и даже чуть быстрее, чем я ожидала. Примерные рамки: базовая рабочая версия до нового года, полная версия через год, если я буду работать в том же темпе, что сейчас. Да, я знаю, текущая ситуация на дайри не внушает оптимизма, но думаю, что время есть. Делайте архивы периодически. А я постараюсь работать побыстрее.
Так как я считаю это "делом своей жизни", этот проект будет запущен, будет развиваться, и будет жить. Рано или поздно, так или иначе, неотвратимо.
И я очень хотела бы, чтобы это был сайт для людей, для вас, для всех, кто жил здесь долгие годы, писал о жизни и других вещах, находил друзей. Как я. Поэтому я хочу, чтобы люди об этом знали. Дайри, может быть, и умирают, но это не конец. Это начало чего-то нового.

План и намерение:
- Cохранить основной функционал и "ламповую душевность". Сделать аналог того, к чему мы привыкли, но не идентичный. Взять основные и лучшие функции, исправить косячные моменты, сделать удобнее и приятнее. План разработки (и прогресс) можно наблюдать на Трелло.
- Импорт архивов дневников будет всенепременно. С комментариями, картинками, смайлами, и, скорее всего, обновленными ссылками на дневниковые посты.
- Вид дневника всегда можно будет настроить под себя, в том числе с CSS - я считаю это частью базового функционала. Вы всегда сможете видеть свой дневник и ленту избранного в том виде, какой вам нравится. Но по умолчанию дневники будут выглядеть современнее и удобнее того, что есть сейчас.
- Постепенно, но неуклонно улучшать и делать сайт удобнее, сохраняя ламповость и душевность.
- Жить и дружить долго и счастливо.

Ссылки:

Трелло, в котором план и прогресс.
У сайта есть домен - dybr.ru, выбирали вместе здесь.
У сайта пока нет демки, которую можно показывать, но я постараюсь ее доделать в ближайшие пару недель, основной код уже работает. Собственно, отсутствие демо - основная причина, по которой я не распространялась о проекте.

Если вы захотите поддержать проект материально, для этого есть страница на патреоне. Пока что расходов почти нет и всё на добровольных началах. Но дело пойдет быстрее, если я смогу работать меньше. Потом будут расходы на хостинг, так что помощь потребуется в любом случае.

А началось всё в сентябре, ещё до того, как пошли все разговоры про то, что дайри закроются, до того, как напихали новых рекламных блоков. Наверное, мне был знак.

---

День, когда я навсегда перестал бояться

День, когда я навсегда перестал бояться
Космоопера!AU, кроссовер и частичный ретеллинг нескольких второстепенных сюжетных линий аниме «Kuroshitsuji» («Темный дворецкий») в реалиях мира КосмоОлухов

СиЭль Фантомхайв и Себастиан вспоминают о том дне, когда они заключили контракт.



Только посмотрите на эту няшечку! Ну чем он не киборг?

@темы: фанфики, Kuroshitsuji, Громыко, Космоолухи, ФБ-2017

---

Каков вопрос — таков ответ

"Каков вопрос — таков ответ"
Отвечать на вопросы посетителей — очень интересная и творческая работа, особенно если ты сорванный киборг и недавно открыл для себя юмор.

Написано на спецквест Фандомной Битвы, fandom Oluhov 2017. Тема - Законы Мерфи: "Горячая колба выглядит точно так же, как и холодная"
Шуточный вбоквел к фанфику "Спрашивали? Отвечаем!", входит в условный цикл "Марфа Попадница"
Публикуется отдельно, поскольку основной фанфик не был отбечен.

@темы: фанфики, Громыко, Космоолухи, ФБ-2017, Марфа-Попадница

---

Проблемы с репутацией

Проблемы с репутацией
Эрик Джеймс Стоун


Название в оригинале: «PR Problems» by Eric James Stone
Перевод: bitari, для группы «Кладовая Хомяка вампира» (vk.com/club145529177)

Аннотация с сайта goodreads.com: Мистер Ахсани не может не чувствовать некоторую обиду. Вампиры и оборотни превозносятся и приукрашиваются людской молвой, но только не гули. Гулей никогда не воспринимают как сексуальных или привлекательных.
«Проблемы с репутацией» - забавный рассказ, заставляющий согласиться с главным героем. Ведь если задуматься - вампиров всегда изображают как темных и опасных, но сексуальных тварей, а оборотней - как воплощенный тестостерон и животный магнетизм. А гули? Фу?!
Из сборника "Blood light"


Больше всего в вампирах и оборотнях меня раздражает хороший пиар. Не то чтобы я хочу возвращения ко временам крестьянских толп с вилами и факелами, но меня тошнит от всей этой романтической мишуры вокруг хищников, которые убивают и едят людей.

Когда маньяк-каннибал начал оставлять обглоданные кости своих жертв в общественных местах, разве журналисты назвали его вампиром? Нет. Оборотнем? Нет. СМИ прозвали его «Гулем из городского парка». Эти журналюги определённо никогда не слышали о проверке фактов.

Во-первых, мы, гули — падальщики, а не хищники. Гиены, а не волки. Нам, несомненно, нравится пировать человеческой плотью, но мы добываем уже мёртвые тела и поедаем их после того, как они начнут слегка протухать. По какой-то необъяснимой ¬причине люди, похоже, считают это худшим грехом, чем совершенное вампиром или оборотнем убийство.

Во-вторых, гуль бы не обгладывал кости, а съел их целиком. Помимо приятного хруста, они хороший источник кальция. Именно поэтому гули никогда не страдают от остеопороза.

У гулей плохая репутация, и серийный убийца её не улучшал.

Но что я мог поделать? Я всего лишь управляющий высотным жилым комплексом. Вампиры могут хоть до рассвета ныть, насколько отстойна их вечная жизнь, но на самом деле именно вампирам и оборотням достаются действительно клёвые рабочие места, вроде частных детективов или ведущих ток-шоу на радио. Мой опыт борьбы с преступностью ограничивался поимкой мальчишек Нельсонов из квартиры 4C за рисованием граффити, да и на радио я никогда не выступал — только слушал.

Именно этим я и занимался на следующее утро после того, как полиция нашла останки шестой жертвы: слушал радио, протирая шваброй пол вестибюля.

Я уже заканчивал, когда в подъезд зашла Ольга Красни из квартиры 8A. Она работала медсестрой в ночную смену, и как я слышал по радио, все ¬жертвы серийного убийцы работали либо учились по вечерам. Каждая жертва пропадала в следующую ночь после того, как были найдены кости предыдущей, что означало, что новая ¬жертва будет похищена сегодня ночью.

— Мистер Ахсани, — позвала Ольга, — у меня кран на кухне опять прохудился.

Будь я вампиром или оборотнем, этот момент был бы полон сексуальной напряженностью. Ольга была бы стройной шведкой, а не крепенькой украинкой, а фраза: «кран на кухне опять прохудился», была бы эвфемизмом страсти и желания.

— Я посмотрю, как освобожусь, — пообещал я.

В данном случае прохудившийся кран означал всего лишь прохудившийся кран. В сорока восьми квартирах дома вечно где-нибудь что-нибудь ломалось. Вампиры и оборотни, я уверен, никогда не мыли лестничные пролёты и не ремонтировали краны.

К моему удивлению, кран Ольги вовсе не «прохудился». Нет, она не пыталась обольстить меня — просто ошибалась насчет источника протечки. Вода проникала через стену из кухни квартиры 8Б.

Я постучал к Харви Таннеру в 8Б. Харви выглядел милым, спокойным молодым человеком — именно так соседи серийных убийц описывают их репортерам после ареста. Разумеется, это ничего не значило. Мои соседи вероятно описали бы меня тем же образом, а я никогда никого не убивал.

Я постучал ещё несколько раз, но ответа не получил. Согласно условиям аренды, протекающие трубы позволяли мне воспользоваться мастер-ключом и зайти в квартиру без разрешения съемщика, что я и сделал.

Добравшись до кухни, я почуял слабый аромат гниющей человечины. Пусть мои чувства не настолько остры, как у вампира или оборотня, но мой гульский нос отлично вынюхивает потенциальную пищу.

На мгновение я задумался, не умер ли Харви, но затем вспомнил, что видел его вчера,¬ а то, что я чуял, разложилось сильнее, чем это возможно за неполные сутки.

Я подошел к раковине, открыл дверцу шкафчика под мойкой и перекрыл воду. Тут-то я и заметил кусочки на полу — три полосы примерно дюйм в длину и четверть дюйма шириной, слегка закругленные, словно сыр, пропущенный через терку. Я принюхался.

Пахло не сыром, но всё равно аппетитно. Возможно, хотя и сомнительно, Харви просто случайно порезался, готовя себе обед. К сожалению, я не подумал, что эти кусочки могли бы послужить уликами, прежде чем съел их.

Я рыгнул и задумался о том, что же делать дальше. Я не мог вызвать полицию без доказательств, и потому решил поискать скелет в шкафу Харви. Буквально.

У всех квартир в здании две спальни. Харви жил один и я задался вопросом, для чего он использует вторую. Я открыл дверь.

Окна были плотно зашторены и не пропускали свет. Я щелкнул выключателем и уставился на молодую женщину с кляпом во рту, привязанную к металлическому стулу посреди комнаты.

Она подняла голову и посмотрела на меня полным паники взглядом

Затем кто-то схватил меня сзади и прижал воняющую химией ткань ко рту и носу.

Один из самых нелепых вымыслов насчет гулей — тот, что называет нас нежитью. То, что мы болтаемся вокруг кладбищ, вовсе не значит, что мы нежить. Мы просто следуем за пищей. Разве называют итальянцами всех, кто тусуется вокруг пиццерий?

Конечно, не быть нежитью в данном случае причиняло скорее неудобство, поскольку после краткой борьбы я потерял сознание.

Очнулся я, ¬сидя на стуле в той же комнате. Во рту — кусок полотенца, удерживаемый обернутой вокруг головы тканью. Запястья туго связаны за спинкой стула, а ноги прикручены к его ножкам.

Женщина смотрела на меня со своего стула. Освободиться, не демонстрируя свою истинную природу, было бы затруднительно — я боялся, что могу её испугать. С другой стороны, её похитил серийный убийца. Разве может что-либо напугать сильнее?

Следует уточнить: тот факт, что я умею превращаться в гиену, не делает меня «вер-гиеной». Мы, гули, гордимся древней традицией превращения в гиен. (Можете прочесть об этом в Википедии, правда статья содержит множество неточностей). И в отличие от ликантропов, мы не ¬заразны. Я действительно не понимаю, чем эти оборотни гордятся? Любой может стать оборотнем, всего лишь будучи укушенным. По существу, ликантропия распространяется как бешенство. Зато мы, гули размножаемся нормальным человеческим путём. Моя семья может проследить своё происхождение вплоть до древней Персидской Империи.

Должен скромно заметить, что способность становиться гиеной не особо внушительна. Приносит пользу, потому что гиеньи челюсти достаточно сильны, чтобы прокусить кость, но гиен никто не уважает. Взять, например, «Короля Льва»: гиены даже не достойны быть главными ¬злодеями, они там просто подпевалы у злого льва. Голливуд продолжает увековечивать стереотип, что статус падальщиков ниже, чем у хищников.

Подёргавшись несколько минут в своих путах, я решил, что другого выхода кроме превращения у меня нет. Оставалось только надеяться на то, что если женщине расскажет обо мне кому-нибудь, то люди припишут её историю истерике.

Я обернулся в форму гиены. Веревки ослабли, поскольку она меньше человеческой и я выпутался, а затем превратился назад в человека.

Женщина полузадушено кашлянула от удивления.

Я опустился на колени перед её стулом и принялся развязывать её.

— Не волнуйтесь, я вас освобожу.

Но прежде, чем я закончил, отворилась дверь. Я встал на ноги, и повернулся к Харви и его пистолету, нацеленному на меня.

Единственная вещь, которую не преувеличивала людская молва насчет вампиров и оборотней — чудесное устойчивость к повреждениям. Я им завидовал. Чтобы убить меня, не требовались кол в сердце или серебряная пуля: достаточно было бы обычного свинца. Я поднял руки вверх.

— Сожалею, мистер Ахсани, — заявил Харви, — но я не могу позволить вам пойти в полицию. У людей может сложиться неправильное впечатление.

— У людей уже сложилось неправильное впечатление, — возразил я. — Они называют вас гулем, в то время как на самом деле вы серийный убийца. Это очень большой урон для репута...

— Я охотник на вампиров, а не серийный убийца, — заявил Харви, по прежнему целясь в меня.

— Что?

Он шевельнул дулом в сторону женщины:

— Проверьте ее пульс.

Я прижал кончики пальцев к её горлу. Неподвижному, прохладному на ощупь горлу.

— Так ты ¬вампир, — произнёс я.

Она впилась в меня взглядом:

— И что? Ты...

Я запихнул кляп обратно ей в рот и попятился в сторону Харви и двери:

— Почему вы до сих пор её не убили?

— Не хочу, чтобы мясо испортилось, — ответил он. — Оно вкуснее, когда отрезаешь свежее.

Я не стал выражать несогласие вслух. О вкусах не спорят.

— К счастью, — продолжил Харви, — вампиры остаются в живых намного дольше, чем люди, после того, как начинаешь отрезать от них по кусочку.

— И каковы они на вкус?

— Гораздо лучше цыпленка, — с улыбкой признал он.

На мгновение, пока мы с Харви стояли и смотрели на вампиршу, мне подумалось, что мы могли заключить кулинарную договоренность. Я мог бы съедать оставшиеся после него кости, по крайней мере. Возможно, менталитет серийного убийцы заставлял его насмехаться над полицией, разбрасывая останки в людных местах, но по сути это было не слишком умно.

Однако, не успел я открыть рот, как он добавил:

— Плоть вампира больше не является человеческой, так что я не какой-то там гуль.

Высокомерное презрение от серийного убийцы стало соломинкой, переломившей спину гуля. Единым слитным движением я трансформировал свою голову в гиенью и вырвал Харви горло.

Возможно, гули и не охотятся, но это не значит, что нас можно безбоязненно провоцировать.

Я освободил вампиршу и мы посмотрели на труп Харви.

— Наверное, мне следует вызвать полицию или типа того, — предложил я, — дать им знать, что серийный убийца мертв.
— Да ты шутишь? — удивилась вампирша, — Брось его тут и пошли отсюда.

Если оставить тело на несколько дней в запертой комнате, то оно отлично дозреет. И в отличие от моей обычной пищи, у мяса не будет привкуса формальдегида. У меня аж слюнки потекли от предвкушения трапезы.

— Пошли, — согласился я.

Когда мы вышли в гостиную, она схватила меня за руку и притянула к себе. Моё сердце забилось чаще.

— Я слышала, будто оборотни отличные любовники, — шепнула она.

Я собирался уже выразить своё раздражение от очередного примера распиаренной репутации оборотней, когда до меня дошло, что она имеет в виду. И несмотря на то, что она была достаточно глупа для того, чтобы спутать гиену с волком, она была весьма красивой.

— Да, — ответил я, раскрывая объятья, — Так и есть.

@темы: перевод, вампиры

---

Отрывок из дневника

Отрывок из дневника работника ОЗК. Лично. Секретно. Терапевтически.

Предупреждения: Мат, селфхарм (самоповреждения), проблемы с психикой.

Написано для Фандомной Битвы, fandom Oluhov 2017.

Авторская редакция, без сцены, написанной специально для повышения рейтинга. Более полная версия выложена в командной выкладке.

В роли Рей - BJD-кукла Gemma от Sarqq

@темы: фанфики, Громыко, Космоолухи, ФБ-2017

---

Есть желающие поучаствовать в конкурсе?

Группа ТЫЖЧЕЛОВЕК объявляет творческий конкурс с денежными призами.

Для участия нужно с 23 по 30 октября написать и выложить на стене группы ТЫЖЧЕЛОВЕК рассказ, историю, стих про киборга и хэллоуин.

Победители будут определены по количеству лайков 31 октября.

К участию принимаются рассказы 3000-5000 знаков, которые нигде до этого не публиковались и написаны специально для конкурса.

В рассказе должен быть киборг (любой, из любого канона или оригинальный авторский) и хэллоуин (упоминания, аксессуары, шутки – что угодно)

Написанные рассказы и истории надо повесить на стенку группы ТЫЖЧЕЛОВЕК в период с 23 по 30 октября.

На протяжении недели можно голосовать за понравившиеся рассказы.

Каждый автор может предоставить на конкурс два рассказа – один в виде поста на стене группы, а второй написать в рамках литринга, который пройдет в субботу 28 октября. 31 октября мы подводим итоги конкурса и вечером объявим победителя.

Призы:
за первое место – 100$,
за второе место – 50$
За третье место – 20$.


Запись участников
Условия конкурса

Голосуем за участников

@темы: тыжчеловек

---

Шалость удалась!

Шалость удалась!

Написано на спецквест Фандомной Битвы, fandom Oluhov 2017. Тема - Законы Мерфи: "Горячая колба выглядит точно так же, как и холодная"
Приквел к фанфику "Следующая серия", небольшой эпизод из доликвидаторской карьеры Брайана Мозера в "DEX-компани"
В этой вселенной Декстера никто не усыновлял (и вообще он не дожил до совершеннолетия), поэтому Брайан развлекается с другими людьми.

---

Команда Олухов выложила деанон!

Команда Олухов выложила деанон!



Забираю свои ачивки











Вот отдохну немного и начну перевыкладывать свои работы на фикбуке.

@темы: фанфики, Громыко, Космоолухи, ФБ-2017

---

Закончен очередной фанфик из цикла о Марфе Попаднице

"За что мне это?" (МП-6) - сказ о честном менте и разумных киборгах, хронологически следует вскоре после событий фанфика "Поход в театр" (МП-4)

Аннотация:
Оперуполномоченный старший лейтенант Нечипоренко никогда не любил киборгов, а одну конкретную мэрьку возненавидел с первого взгляда и всеми фибрами души. И ладно бы всё закончилось закрытием дела о покушении на убийство Киры Тиммонс... ЗА ЧТО?! Почему злая судьба постоянно напоминает ему о мерзкой искусственной дряни?

Ссылка на фикбук

@темы: фанфики, Громыко, Космоолухи, Марфа-Попадница

---

Пэт Кэдиган - "Власть и Страсть"

Я люблю "Декстера" и обожаю вампиров. Ну как бы я смогла удержаться от перевода истории, герой которой представляет собой нечто среднее между Ван Хеллсингом и Декстером?

"The Power and the Passion" by Pat Cadigan - рассказ из сборника "Blood sister" (истории о вампирах, написанные женщинами)
Перевод: bitari, для группы «Кладовая Хомяка вампира»

Это история человека, отлично сознающего, насколько он в действительности бесчеловечное чудовище...

Читать перевод. Предупреждение: в тексте присутствуют нецензурные выражения!

По телефону сообщают: «Нам нужно поговорить с вами, мистер Сомс», — и я понимаю, что надо бы немного прибраться. Придут из Компании. Мне не нравится идея принимать людей Компании в свинарнике, но одна из причин, почему у меня вечно такой бардак — здесь настолько тесно, что просто некуда прибрать всё моё дерьмо. Я запихнул грязное белье и немытую посуду в духовку — мой матрас лежит прямо на полу, и сунуть вещи под кровать не получится — а что не влезло в духовку, сгрузил в ванну и задёрнул занавеску. Подумал, что надо было просто сложить всё в ванну, залить водой и отмыть всё скопом. Или хотя бы только тарелки, потому что отнести одежду в автоматическую прачечную проще, чем отстирывать её вручную.

Но, черт побери, я просто задёрнул занавеску для душа и сложил стопочкой журналы и газеты — газеты сверху, потому что большинство людей не одобряют мои предпочтения в выборе журналов. Газеты мои тоже многим не по вкусу, но я пристроил на самый верх воскресную газету, так что всё норм. В Компании чертовски хорошо знают, что скрывается под колонкой юмора, потому что они чертовски хорошо знают меня, но пока я не тычу им это в лицо, они могут притворяться, что ничего не замечают.

Я всё ещё возился с уборкой, когда раздался стук в дверь. Я пересек комнату (единственную, если не считать ванной — а я считаю, особенно когда нахожусь внутри), и тут до меня дошло, что я не одет. Я до сих пор в майке и труселях, ради всего святого.

— Погодите, — заорал я, выдергивая из шкафа штаны, — Я не одетый.

Все мои рубашки лежали либо в духовке, либо в ванне, а люди Компании нервно переминались в коридоре, будто тут как бишь его... место, где Леннон купил квартиру... а, «Дакота», ага. Ладно, пришлось открывать дверь в пижамной хлопчатобумажной майке, зато хотя бы в застегнутых на молнию штанах.

На сей раз они пришли новым составом. Двое обычных парней и женщина. Не баба, не сучка, не феечка. Она отгородилась от меня мужчинами и смотрит так, как всегда смотрят женщины, доведись им со мной пересечься — подбородок приподнят, рука сжимает пальто у горла, в глазах леденящий холод и безмолвное послание: «Посмеешь прикоснуться ко мне и умрёшь в муках», тело вытянуто по грёбаной струночке, словно у Супермена, а ужасом так и пышет, словно жаром из открытой печи.

Вошли они, обступили меня, а я думаю только о том, надо бы расправить простыни на матрасе, чтобы постель не выглядела так неряшливо, но тогда они заметят, что и простыни у меня далеко не чистые, так что одно к одному, знаете ли. И мне некуда предложить им присесть, кроме матраса, так что они просто остались стоять.

— Как себя чувствуешь, Сомс? — спрашивает один из парней, Штинер, оглядываясь по сторонам с таким видом, словно тут блевотина и сопли по всему полу.

Штинер меня не беспокоит. Он красивый мужик, который наверняка был красивым подростком, а ещё раньше — красивым младенцем, и который считает, что мир должен быть красивым местом. Или он хочет доказать, что красивые парни жестче, круче и лучше таких парней, как я, потому что на самом деле боится, что всё строго наоборот, знаете ли. А может и то и другое — зависит от того, с какой ноги он встал сегодня утром.

Второго парня звать Вильянуэва, и его я почти уважаю. Он не корчит непроницаемую морду в моем присутствии и не питает иллюзий на счёт того, кем мы являемся друг для друга. Думаю, Вильянуэва знает меня лучше кого-либо в мире. Он был единственным, кто принял мое заявление, когда меня поймали. Он был тогда полицейским. Останься он полицейским сейчас, и я бы точно его уважал.

Я пялюсь на женщину, и спрашиваю:

— Вы что, решили организовать мне свидание?

Я знаю, что это их выбесит, потому что они в курсе, чем я занимаюсь во время свиданий.

— Открывай рот только когда с тобой разговаривают, Сомс, — вякнул Штинер.

Прямо как мелкая шавка, мечтающая стать покрупнее.

— Ты со мной заговорил, — напоминаю я.

Вильянуэва делает несколько шагов в сторону ванной — он знает, что у меня там, и как я не хочу показывать это посторонним, так что это должно меня отвлечь, и действительно немного отвлекает. Женщина отшатывается назад, стискивая пальто у горла. Не знает, кем бы прикрыться. Вильянуэва кажется надёжней, но ей не хочется углубляться в мою тесную вонючую берлогу, и она жмётся к Штинеру.

В голове вспыхивает двухсекундный ролик о том, как я мог бы это сделать. Штинера легко вырубить. Он нихера не понимает в драках. Просто пойдёт на меня, а я хлестну рукой и раздавлю ему трахею. Вильянуэва доставит некоторых проблем, но в конечном итоге я сделаю и его. Вильянуэва достаточно умен, чтобы понимать это. Сначала я стукну женщину, просто оттолкну, чтобы оставалась на месте — удар в живот одинаково эффективен и для мужчин и для женщин — а потом сломаю Вильянуэве шею.
Затем женщина. Я засажу ей сначала в одну дырку, а затем в другую, меняя их прежде, чем любой из нас начнет привыкать. Большинство людей, неважно, мужчины или женщины, от такого теряются. Просто не могут осознать, что это с ними происходит, знаете ли. После такого с ними можно творить любую хуйню. С людьми в шоке можно делать всё что хочешь, они просто не могут поверить, что это происходит. Я порву ее в клочья, я сброшу ее в ад, а затем убью. Я почти вижу, как дергается ее тело, как содрогается ее плоть, как...

Я не стану. Не могу смотреть на женщин без вспыхивающих в голове кадров, но это просто кино, знаете ли. Это Компания, они принесли мне кое-что получше.

— Готов к работе? — спрашивает Вильянуэва.

Он ловит мою мысль на лету, он знает, о чём я подумал, потому что я рассказывал ему после ареста, как оно бывает.

— Конечно, — отвечаю, — чем мне ещё заниматься?

Он кивает Штинеру и тот дает мне клочок бумаги. Имя и адрес.

— Ничего такого что бы ты не делал прежде. Их двое. Делай что хочешь, но обязательно строго следуй процедуре, как ее описывали...

Размашисто киваю:

— Я знаю, как это делается. Все изучил и записал прямо сюда, — постукиваю пальцем по виску, — это стало моей второй натурой.

— Не смей произносить это слово, — усмехается Штинер, — В тебе нет ничего натурального.

— Точно, — соглашаюсь я.

Я кроток, потому что до меня только что дошло, в чем проблема Штинера. Он такой же, как я. Он наслаждается тем, что делает со мной так же, как я наслаждаюсь своими делишками, и тот факт, что он носит белую шляпу, а я нет — просто... как бишь его, формальность. В глубине его сердца бьется то же самое ебучее чувство, и он колеблется между любовью и отказом признать, что ничем не лучше меня. Тыдык-тыдык, тыдык-тыдык. И если он когда-нибудь остановится на любящей стороне... что ж, тогда сукин сын станет проблемой.

Я смотрю на Вильянуэва и показываю взглядом на женщину, приподнимая брови. Не могу подобрать слов, чтоб спросить о ней, никого не разозлив.

— Она с нами в качестве наблюдателя.

Вильянуэва спокоен, а это значит, что мне полагается заткнуться и заниматься своими гребаными делами, и вопросы задавать только о работе. Я оглядываюсь на женщину. Она смотрит мне прямо в лицо. Пальцы, стиснувшие воротник пальто, слегка ослабли и я успеваю заметить пурпурно-черные кровоподтеки на шее, прежде чем она поспешно стискивает их снова. Держится она по-прежнему, но как будто заговорила со мной. Коммуникация установлена, как говорят психиатры, а это небезопасно с кем-то вроде меня.. Она должно быть медсестра, или учительница, или социальный работник, потому что они не могут не раскрываться людям. Их обучают этому — протягивать руку. Или, черт побери, она чья-то мать. Она не выглядит особенно по-матерински, но в наше время это нихрена не значит.

— Когда? — спрашиваю Штинера.

— Как только упакуешь вещи и доберешься до аэропорта. Такси ждет внизу, а на стойке авиакомпании лежит билет на твое имя.

— В смысле, на имя Сомс, — уточняю я, потому что Сомс не настоящее мое имя.

— Просто собирайся, вали туда, сделай дело, и тащи свою жопу обратно. Никаких отклонений от маршрута, или все кончено. Только попытайся вильнуть в сторону, и тебе хана, — Штинер начинает было поворачиваться к двери, но спохватывается, — и помни: если попадешься во время или после акта...

— Да, да, я сам по себе, вы ни хуя не знаете, и никто никогда про меня даже не слышал, дело закрыто.

Я прячу улыбку; он явно пересмотрел «Миссия невыполнима» в детстве. Как и все остальные парни в похожей одежде. Думаю, именно оттуда они черпают идеи, типа того.

Выходя следом за Штинером и женщиной, Вильянуэва кидает мне перетянутый резинкой толстый рулон наличных.

— На расходы, — поясняет он, — Тебе понадобится автомобиль. Бери напрокат. Покупай все, что понадобится, не дай себя обокрасть или ограбить. Ты в этом рубишь.

— Рубить? — встрепенулся я. Вау, отличная идея.

Вильянуэва не позеленел, но дверь захлопнул сильнее необходимого.

Не теряя времени, я достал из шкафа дорожную сумку. Я всегда беру немного инвентаря на всякий случай, просто ради безопасности. Хуже быть не может, чем оказаться с пустыми руками в неподходящий момент. Хотя на самом деле, мне просто нравится перебирать все это: ножовка, молоток, разделочный нож, йодированная соль, жидкость для зажигалок, спички, распылитель со святой водой, четыре заостренных куска дерева, полдюжины освященных четок и два полных комплекта столового серебра, из настоящего серебра, заметьте, а не из нержавейки. И рубашки, которые я никогда не бросал в ванну. Что об этом подумает охрана аэропорта? Да нихера. Это же не пистолет. Все это не считается оружием, во всяком случае, эта сумка всегда проходит проверку.

Полет прошел превосходно. Так всегда бывает, потому что они обычно садят меня в первый класс, и по возможности, без соседей. В ночные рейсы, как например, сегодня, в моем распоряжении весь салон первого класса с красотками-стюардессами, которым (точно говорю), приходится заставлять себя быть со мной милыми. Я не знаю почему, да и не парюсь особо, но порой задумываюсь: дело в запахе или просто у меня глаза такие? Вильянуэва как-то обмолвился, что от меня у людей мурашки по коже. Я откинул спинку кресла назад, смотрел свои флэш-ролики, никого не беспокоил, и все облегченно вздохнули, когда самолет наконец приземлился.

После не особо утомительных телефонных переговоров я получил автомобиль и направился прямо в город. Я отлично здесь ориентируюсь: и прежде выполнял поручения в этом городе, и Компания не была единственной, кто обращался ко мне, когда был нужен специалист моего профиля.
Тащусь на пятидесяти пяти по адресу, указанному на бумажке. Мидтаун, в двух кварталах к востоку от центра, дома в викторианском стиле. Прямь вижу, как по всему району идет, как бишь ее, типа подтяжки лица: богатеи покупают и ремонтируют старые дома, потому что журналы и телевидение сказали им, что пришла пора полюбить старину и восстанавливать старые здания.

Я думаю о других домах на той же улице, о том, что находится внутри них, о том, что я мог бы там сделать. Уверен, что мне бы понравилось и не причинило бы особых проблем, но я заключил сделку по доброй воле, и буду придерживаться ее до тех пор, пока Штинер с Вильянуэвой и люди, стоящие за ними, выполняют свою часть. Вот если они облажаются, если они захотят меня наебать, тогда дело другое — тогда они сильно пожалеют.

Звоню в дверь; дома никого. Правильно. Мне нужно, чтобы никто не беспокоил меня во время просмотра флэш-роликов. Возможность подумать о том, что я хочу сделать, и о том, что я сделать обязан, и эти вещи не так уж сильно отличаются друг от друга. То, что Штинер называет «процедурой», а я — новым способом игры. Не таким уж и новым, если честно — я подумывал о чем-то подобном еще когда был... как бишь его... фрилансером, да и вытворял кое-что такого рода на практике. Полагаю, именно это заставило их нанять меня вместо того, чтобы пристрелить по-тихому, а затем прикопать.
Итак, четыре утра, и я на месте. Я сразу понимаю, что прохожий, пересекающий улицу — из этого дома. Я всегда узнаю их, хотя и не понимаю, почему: разве что монстр-человек признаёт монстра-нелюдя. Я не чувствую ничего, кроме легкой нервозности по поводу проникновения в дом. Проходит всегда легче, чем ожидаешь, но я всё равно каждый раз нервничаю.

Прохожий выходит на свет, я вижу, что это мужчина, вижу, что он не один, и прихожу в ярость, потому что ни чертов Штинер ни гребаный Вильянуэва ничего не сказали о ребенке. А потом я слегка остываю, потому что ребенок тоже один из них. Десять, может двенадцать лет с тех пор, как он встал. Я беру бритву, режу кожу головы под волосами, выдавливаю кровь так, чтобы она сбежала на моё лицо, а затем выхожу из машины, в тот момент, когда они шагнули на первую ступеньку своего дома.

— Пожалуйста, помогите, — прошу я не очень громко, ровно настолько, чтобы они меня услышали, — меня ограбили, они забрали всё кроме одежды, документы, кредитки, наличные...

Они останавливаются и смотрят, как я бегу к ним по улице, и первое, что они замечают — конечно же, кровь. Кого-то кроме них (или меня, естественно) это могло бы напугать. Я добегаю до тротуара и оседаю наземь практически около их ног.

— Можно мне позвонить по вашему телефону? Пожалуйста? Я боюсь оставаться здесь, машина не заводится, а они еще могут бродить вокруг...

Мужчина наклоняется и поднимает меня за подмышки.

— Конечно. Заходите, мы вызовем полицию. Я врач.

Мне приходится прикусить губу, чтобы не заржать. Он может быть администратором, но никак не ебучим врачом. Я чувствую вкус крови и позволяю ей просочиться изо рта, и эти двое, мужчина и ребенок, нетерпеливо тянут меня в дом.

Милый дом. Все это викторианское говно любовно восстановлено, даже эти причудливые штуки на стенах, как их там, текстурированные обои. Я окидываю взглядом гостиную прежде чем мужик прёт меня наверх, говоря, что там у него сумка с лекарствами. Наверняка так и есть, и готов дать руку на отсечение, что их совершенно не беспокоит, что подошедший к дому в четыре утра окровавленный парень без документов может оказаться преступником. Я как-то раз спрашивал Вильянуэву, переполняются ли они когда-нибудь до краев, так чтоб не влезло ни капли, но Вильянуэва ответил что нет, у них всегда находится место для еще одного, особенно когда они ограничены во времени. Рассвет.

Я закончу намного раньше, но даже если не успею, солнце доделает работу за меня.

Они так завелись, что завели и меня. Будь на моём месте кто другой, он бы рванул оттуда с воплями. Всё исчезло. В смысле, исчезла человечная, детская часть, оставив лишь адски голодную тварь. Теперь я перестал заморачиваться насчет ребенка, потому что, как я уже сказал, никакого ребенка там не осталось — просто коротышка рядом с верзилой.

И черт побери, если он не засёк опасность. Наверное, я как-то выдал себя.

— Мы спалились! Мы спалились! — орёт он и пытается вмазать мне по лицу. Я приседаю и он пролетает на хрен у меня над головой и катится вниз по ступенькам: бум-бум, ка-бум. Знаете что? Летать они не умеют. А еще они чувствуют боль, и если переломать им ноги, не смогут ходить до тех пор, пока не получат крови, чтобы залечить повреждения. Шея пацана сломана, как пить дать.

Но мне некогда удостовериться, потому что мужик рычит по-собачьи и хватает меня сзади за талию. Они действительно сильнее людей, и можете поверить — больно что пиздец. Он усиливает хватку, ломает мне два ребра; выпитые в самолете напитки вылетают из моего рта грёбаным фонтаном.

— Я буду делать это медленно, — обещает он, — ты будешь страдать сутками и просить о смерти.

Очевидно, что он меня не знает. Больно, конечно, но что бы на меня повлиять требуется гораздо больше пары сломанных ребер, и я никогда никого ни о чем не просил. Эти ребята берут свои реплики из ночных телесериалов и думать способны лишь о том, как бы присосаться к тебе и выпить досуха. У блядских мертвяков, как бишь ее... сужено поле зрения. Они верят в то, что их все боятся.

Вот почему посылают меня: я не вижу нежити, я не вижу людей — я вижу нечто, с чем можно поиграть. Наверное, моё поле зрения не сильно шире.

Затем все идёт уже не так хорошо, потому что он выдирает сумку из моих рук и отшвыривает ее подальше. Затем он тащит меня до конца лестницы, бросает в темную комнату в конце коридора и запирает дверь.

Я замираю, пока я не чувствую, что могу двигаться относительно безболезненно, а затем начинаю раздеваться. На мне рубашка из вельвета с подкладкой из нашитых полосок чистой льняной ткани и две плотных хлопчатых футболки. Я порвал ворот одной из футболок зубами, прокусил ворот второй, но выплюнул (думая о парне, прокусывающем шеи одновременно со мной), содрал футболки и накинул рубашку обратно, не застёгивая. Я готов.

Парень спустился вниз. Я слышу крик пацана, вскоре затихший, и снова шаги обратно вверх по ступенькам. Его ноги заслоняют полоску света под дверью и он открывает дверь.

— Кем бы ты себя не воображал, — говорит он, — скоро ты поймешь, кто ты есть на самом деле.

Я немного похныкал, что успокаивает его достаточно для того, чтобы схватить меня за ногу и потащить к лежащему на спине мальчишке. Вытянув на освещенное место, он встает надо мной так, чтобы я оказался между его ног, и смотрит на мою промежность. Я знаю, о чем он думает, потому что тоже смерил взглядом его, и подумал, что размеры у нас не особо отличаются.

Он садится на меня верхом, и я распахиваю полы рубашки.

Словно невидимый великан врезал ему по морде. Он с воплем отшатывается, даже не разгибая согнутых коленей. Я поспешно сбрасываю его с себя. Он настолько ошарашен, что я успеваю перекатить его на спину, оседлать и выдать полновесных люлей.

Это настоящая защитная татуировка. Я не бахвалюсь, никогда этого не делаю, но я дал ей имя: «Власть и страсть». Одна безумная кольщица из Кони-Айленда набивала её мне, перебирая свободной рукой чётки, и когда я увидел рисунок и подпись — имя, что я дал ему — то понял, что она лучшая татуировщица в мире и поэтому не тронул. Какой-то другой невежа-мудозвон пришёл после меня, вскрыл ей живот и прибил к стенке строительным пистолетом. Но попался на этом я, и татушка, которая спасла её от меня, спасла меня от пули в башку и привела к людям Штинера и любезному Вильянуэве, который, следует упомянуть, тоже католик.

Как видите, эта татуировка очень многое для меня значит во многих отношениях, но в основном я люблю её за её совершенство. Он начинается чуть ниже выреза на футболке, растягивается по груди и спускается до пупка, и если бы вы её увидели, то могли бы поклясться, что мастер, сотворивший её, был там и всё видел.

Крест не просто две доски, а ствол дерева с перекладиной. Гвозди вбиты в предплечья, две кости которых создают естественный упор: на само деле невозможно распять человека на кресте за ладони, они бы разорвались. Терновый венец пронзает плоть до кости, на спутанной бороде отчетливо видны капли крови — чокнутая баба была аккуратной и опытной, так что всевозможные оттенки красного не делают картину грязной. Её не портит ничто; отчетливо видны и черты лица, и следы от бича, и рана в боку (лучшая, как бишь её, визуализация колотой раны, какую я видел за пределами реальной жизни), и выбитые суставы рук, и переломанные ноги.

Нигде вы не найдёте лучшего изображения медленного убийства. Я знаю; я видел немало фотографий и реалистичной живописи, был внутри множества церквей, и нигде не встречал настолько поразительной сцены казни, включая распятия. Особенно распятия, как мне кажется.

Потому что если вы не можете одолеть вампира крестом, то это не значит что ну и хуй с ним, это всего лишь долбанный математический символ и все. Для того, чтобы заставить их биться в агонии, нужно правильное, благословленное распятие в той или иной форме. Моё благословила та сумасшедшая, когда перебирала четки от начала до конца работы. Была ли она в прошлом монахиней? Не думаю, что это имеет значение, но полагаю, что приняв обет, вернуть его обратно не выйдет. Типа как с татуировкой.

Ну, во что бы та женщина не верила, я разделяю ее веру, потому что мне нравится верить в реальность её изображения, и неважно, верит ли вампир подо мной, потому что я его оседлал, а он даже не понимает, как я смог к нему подобраться. Так что пока я иду за своей сумкой (по пути сверкнув татухой перед пацаном и отправив его аут), я рассказываю про ткань из натурального льна, в которую был обернут человек на кресте (чушь собачья, как по мне, но то время всё было натуральным, так что без разницы), и как она сдерживает силу до тех пор, пока та мне не понадобится.

А затем — время веселья.

Некоторое время я играю с серебром, прикладывая его к вампирской шкуре, и мне в очередной раз приходит на ум, что врач мог бы узнать много нового и интересного об ожогах, прежде чем я разыграюсь на полную. Оно входит в них словно горячий нож в масло.

Знаете, что у них внутри? Я тоже без понятия, но там не более гадко, чем у людей. Я не назвал бы это сердцем, но если вбить туда деревянный кол, оно перестанет трепыхаться.

Это длится вечность для него, но даже не вполовину достаточно долго для меня. Приближается рассвет, пора заканчивать. Этот, как бишь его, ультрафиолет повсюду. Рак кожи на быстрой перемотке, вот так это смотрится. Я оставил себе полчаса на мальчишку, который на самом деле никакой не мальчишка, потому что иначе он был бы первым убитым мной ребенком, а я не гребаный детоубийца.
Я видел, они попадают в тюрьму и говорю вам: «нет уж, в жопу такое счастье».

Втыкаю колья одновременно в оба сердца, посылая их в ад вместе. Зовите меня сентиментальным. Оставляю обе головы гореть в подвале и зависаю там достаточно долго, чтобы убедиться, что огонь хорошо разгорелся. Дом заперт: пройдет немало времени, прежде чем кто-то вызовет пожарных.
На полпути к аэропорту замечаю, что сломанные ребра меня давненько не беспокоят. Исцелились сами собой.

Аллилуйя стародавней религии.

— Как обычно, — высокомерно роняет Штинер, — большая часть оплаты была распределена между родственниками твоих жертв. Тебе остается триста.

Он мерзко ухмыляется:

— Чек выслали по почте.

— Ухууу, — протягиваю я, — ты из правительства, и ты здесь, чтобы помогать мне. Ну, не бойся, Штини, я не стану кончать тебе в рот.

Он замахивается и Вильянуэва быстро встает между нами. Женщина недобро косится на Штинера. Вильянуэва собирается задать мне трёпку за то, что я выбесил его напарника, но я чувствую себя достаточно важным, чтобы отмахнуться.

— Нахер, — говорю я, — пора рассказать мне, кто она такая.

Вильянуэва вопросительно смотрит на женщину. Она делает шаг вперед, отпускает воротник пальто, и я вижу, что синяки с её шеи исчезли.

— Я мать. И жена. Они пытались... — она прикусывает губу и с усилием сглатывает, — Я сбежала. Пыталась войти в церковь, но я была ... осквернена, — переводит дыхание, -Священник рассказал мне о... — она кивает на Вильянуэву и Штинера, который до сих пор хочет кусок меня. — Вы на самом деле ... убрали их?

Она так это произносит, словно речь о бешеных псах.

— Да, — отвечаю с улыбкой, — Их больше нет.

— Я хочу увидеть, — продолжает она, и в первое мгновение я не понимаю о чем речь.

Потом до меня доходит:

— Конечно, — отвечаю я и начинаю поднимать майку.

— Не думаю, что вы на самом деле хо... — начинает Вильянуэва.

— Она хочет, — говорю я. — Это единственный способ убедиться, что с ней всё в порядке.

— Следы исчезли, — возражает Вильянуэва, — Она в порядке. Вы в порядке, — куда вежливее добавляет он в ее сторону.

Она ощупывает шею:

— Нет, он прав. Это единственный способ узнать наверняка.

Я качаю головой и медленно приподнимаю край рубашки.

— Ребята, а вы не думали побрызгать её святой водой или типа того?

— Я предпочла бы не испытывать судьбу. Это могло бы...

Она замолкает на полуслове и смотрит на мою грудь и на её лице... о, боже, кажется, я начинаю влюбляться, потому что выражение её лица — то самое, которое возникает при виде Власти и Страсти. Я знаю, потому что видел его на своём лице, когда стоял перед зеркалом, смотрел, смотрел, смотрел и не мог оторваться. Оно, бля, затягивает. Вильянуэва со Штинером отвернулись в сторону. Я даю ей целых две минуты, прежде чем опустить рубашку. Её лицо становится обычным, и она снова становится всего лишь персонажем для флэш-роликов. Легко пришло, легко ушло. Но теперь я знаю, почему она была так напугана, когда приходила раньше. Они наверняка не додумались рассказать ей о силе натуральных волокон.

— Ты идеален, — выдыхает она, поворачиваясь к Штинеру и Вильянуэве. — Он идеален, правда? Они не могут соблазнить его присоединиться, потому что он не может. Он не смог бы, даже если бы захотел.

— Гребаные пять с плюсом, — отвечаю я.

— Заткнись, — рявкает Вильянуэва и смотрит на нее больным взглядом, — Вы понятия не имеете, о чем говорите. Вы не знаете, что стоит в этой комнате с нами. Я не смог бы заставить себя рассказать вам, а я шестнадцать лет проработал в полиции...

— Вы рассказали, что он сделает с моими мужем и сыном, — она смотрит ему прямо в глаза, и я начинаю думать, что окончательно влюбился, — и далось вам это достаточно легко. Агония от распятия, ожоги, расчленение серебряными ножами, кол в сердце, обезглавливание, сжигание. Вам не трудно было объяснить мне, что должно быть сделано с моей семьёй.

— Это потому, что они «белые шляпы», — я не могу удержаться от широкой ухмылки, — Если они должны что-то сделать, то делают это потому, что находятся на стороне Добра и Справедливости.

Штинер и Вильянуэва в дружном порыве выпихивают её прочь из квартиры. Она не сопротивляется, но и не помогает им. Последнее, что я вижу перед тем, как закрывается дверь — нечто необъяснимое в выражении её лица. Она не могла бы зайти настолько далеко без принятия и это охрененно больше, чем я когда-либо мог получить от Штинера, Вильянуэвы, или кто-на-хрен-угодно ещё.

Штинер и Вильянуэва — до них ведь даже не доходит. Они занимаются этим потому, что находятся на стороне Добра и Справедливости.

Я — потому, что мне нравится.

Я не претендую на звание хорошего человека. Я знаю, что я такое, и чокнутая, набившая Власть и Страсть на моей груди, тоже это знала, и теперь мне кажется, что она сделала это, чтобы вампиры никогда не смогли меня заполучить меня, потому что Боже храни вас всех, если бы им удалось.

Просто совпадение, что я и сам так считаю.

@темы: книги, перевод, вампиры, Пэт Кэдиган (Pat Cadigan)

---

03.10.2017 в 22:31

Пишет  OlwenArt:

Порядок и непорядок - 1
Прежде чем мы перейдём к разбирательствам с конкретными временами – пара слов о Порядке слов. В английском языке лично меня так и подмывает писать с заглавной буквы: Порядок слов.

В русском языке порядок слов достаточно свободный. Свободный достаточно порядок слов у нас. Если переставлять слова в предложении – общий смысл сохранится, но обрастёт некоторыми едва уловимыми нюансами:

• Шекспир написал «Гамлета» (ага, а что он у вас там ещё написал, Шекспир этот?)
• «Гамлета» написал Шекспир (а не Толстой и не Достоевский)
• Написал Шекспир «Гамлета» (и думает – а что б мне ещё такого сделать полезного?)
• Написал «Гамлета» Шекспир (и отстаньте от меня уже с этим вашим кроссвордом!)

В любом из четырёх вариантов остаётся вполне ясным, что «написал» - это глагол, который «что делать?», Шекспир – это «кто виноват», а Гамлет там, в общем-то, даже особенно и ни при чём.
Однако нельзя сказать, что с порядком слов в русском предложении можно творить вообще всё, что заблагорассудится:

Таком предложении в не уже понятно очень творится что.

Так вот. Когда русский человек начинает в английском языке ставить слова так, как ему больше нравится, у него получается примерно следующее:

Так предлож в не уже поня очень твор что.

То есть не то что понять хотя бы приблизительный смысл, а часто и определить, какие слова участвуют в этом безобразии, становится невозможно. «Предлож» – что за «предлож»? Предложит, предложенный, предложил, предложение? «Поня» – это «понял» или «понятный»? А может, вообще «пони»? Причём тут «уже»? А «твор»? Творит, творение, творческий? Творог?!

Именно это и имеют в виду, говоря о том, что в английском языке жёсткий, фиксированный порядок слов. Часто только по месту слова в предложении и можно вообще определить, что оно значит.

Базовый порядок слов в обычном утвердительном предложении часто обозначают тремя буквами. И нет, не теми, о которых некоторые подумали, а вот какими: SVO (subject-verb-object). А по-русски, соответственно, ПСД (подлежащее-сказуемое-дополнение*).

Некоторая проблема состоит в том, что сказуемое (да и подлежащее, собственно, тоже) в английском языке может достигать ужасающей длины. Например: We might have been overheard**. Всё, что после we – это одно большое сказуемое.

Поэтому для простоты дальнейших манёвров мы сейчас договоримся о некоторых условных обозначениях.

Всё, что относится к подлежащему, будем условно называть «КТО/ЧТО». Даже если это не одно слово, а целая конструкция типа «изящно опустившийся на кованые ворота эндемичный розовый полосатоухий слон-шерстокрыл».

Соответственно, смысловой глагол и почти всё, что вокруг него наросло, будем называть «ЧТО ДЕЛАЕТ».

А Самое Главное Слово в предложении будем обозначать какой-нибудь красивой важной буквой. Например, греческой буквой α (альфа)***. Возникает закономерный вопрос: а как понять, какое слово Самое Главное? Литература учит нас, что это слово «мама». Ну или, в другой версии – «Родина». Не верьте! Самое Главное Слово – это тот первый кусочек сказуемого, который идёт сразу же после нашего КТО/ЧТО.

Если мы посмотрим в нашу красивую табличку из предыдущего поста, то увидим, что в разных временах это может быть или глагол to be, или to do, или to have, или will. Естественно, в форме соответствующего времени. На всякий случай предупреждаю заранее, что альфой может быть ещё и какой-нибудь модальный глагол (типа can, must, may и иже с ними – если вы не помните, что это за звери, пока не волнуйтесь на этот счёт, потом всё выясним).

Итак. Базовая модель утвердительного английского предложения выглядит следующим образом:




Позиции за номером ноль и один понадобятся нам для составления вопросов – поэтому здесь они пока пустые, просто не обращайте на них внимания. Пробуем подставить слова в соответствующие ячейки:

Ага, дело пошло! Попробуем-ка ещё парочку-троечку, и желательно в разных временах…



Важное замечание: иногда позиция «что делает» в предложении может быть пустой – в предложениях типа My name is Vasya. Иногда (во временах Present Simple и Past Simple) альфа может становиться невидимой, и тогда её там как бы нет: I play football.

Но. Общий порядок слов сохраняется железобетонно: кто-альфа-что делает-всё остальное.

---

* Напоминаю, что подлежащее – это «кто», а сказуемое – «что делает». Дополнение – это «кого, кому, у кого, кем» и т.д.

** Для интересующихся перевожу: «Нас могли подслушать».

*** Само обозначение «α» я позаимствовала из замечательной книги «Английский для наших» (Джина. Английский для наших. М: Символ-Плюс, 2005). С детьми мы обычно называем его «самостоятельный глагол» – так понятнее, но для всех тех таблиц и схем, которые будут дальше, удобнее, конечно, использовать короткое «α».