ФБ-2018, спецквест: киборги, роботы, ИИ

КИБОРГИ

Кадядя
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Лаки, ОЖП-киборг (дочь Трикси и Дэна)
Категория: джен
Краткое содержание: Непросто воспитывать единственного в своем роде ребенка-киборга, но быть таким ребенком ещё сложнее: ведь даже родители порой не могут тебя понять. Хорошо, что кроме них в семье есть ещё дядя. Горе и радости маленькой дочери Трикси и Дэна.

Не тот ответ
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Дэн, Трикси
Категория: не случившийся гет и слэш за кадром
Жанр: драма, юмор
Рейтинг: G
Задание: Железная дорога (сонник)
Краткое содержание: А что, если Дэн в итоге дал Трикси не тот ответ, которого она ждала?

Хроники одной командировки
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Персонажи: Олег Васильев, ОМП-киборг
Категория: джен
Краткое содержание: Однажды Олегу Васильеву поручили побыть курьером и доставить особо важную флешку, но командировка пошла совершенно не по плану.

Бронепоезд товарища Петухова
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Персонажи: Станислав Федотович и его олухи
Категория: джен
Краткое содержание: А что, если Станислав Федотович не космодесантник, а революционный матрос, командует не космическим кораблем, а бронепоездом и действие происходит в 1920-е годы?

А DEX пришел назад
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Форма: переделанная песня
Персонажи: ОМП (рыжий сорванный DEX)
Категория: джен
Исходники: песня "А кот пришел назад"

Белочка-Белка
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Форма: переделанная песня
Персонажи: Белка, Стрелок
Категория: джен
Исходник: Алексей Рыбников, "Белый шиповник", рок-опера "Юнона и Авось"

Иногда они возвращаются, или Мина замедленного действия
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Цикл: Бондиана
Персонажи: ОМП, ОЖП (люди, киборг)
Категория: джен
Краткое содержание: После спасения Столицы от взрыва прошел год, констебль Джеймс Бонд стал старшим констеблем, когда на Нереиду вернулся его бывший хозяин Стивен Сьют.

Последний билет
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Пейринг/Персонажи: ОМП
Категория: джен
Краткое содержание: Легко ли выжить на свалке, стать бизнесменом, проворачивать разные дела — и при этом самому не превратиться в мусор? Легко ли играть в живых кукол, когда у тебя самого прав, как у той же куклы? Легко ли остаться человеком, после того, как тебя самого ломали, и не один раз?

Кошки-мышки
Канон: "Космоолухи" О.Громыко
Цикл: Игры разумов
Пейринг/Персонажи: ОМП (Bond, люди)
Категория: джен
Краткое содержание: Взаимная охота людей и спятившего Bond'а.

О планах на завтра
Канон: Deus Ex: Mankind Divided
Персонажи: Адам Дженсен, Дэвид Шариф
Категория: джен
Краткое содержание: У Дэвида Шарифа есть новости

Особенность
Канон: Deus Ex (1)
Персонажи: ДжейСи Дентон, Пол Дентон
Категория: джен
Краткое содержание: ДжейСи давно знал о том, кто он

Код Марченко
Канон: Deus Ex: Mankind Divided
Персонажи: Адам Дженсен, Джим Миллер, Виктор Марченко
Категория: джен
Краткое содержание: Виктор Марченко в тюрьме, но у него есть условие

Break My Wild Heart
Канон: Бегущий по лезвию [Blade Runner], Атака титанов [Attack on Titan]
Пейринг/Персонажи: Эрвин Смит/Леви Аккерман, Ханджи Зоэ, Майк Закариас, Дот Пиксис, Кей, Фрейса и другие
Категория: слэш
Краткое содержание: Репликанты бездушны. У них нет эмоций, нет желаний, они — суррогат человеческой индивидуальности. Именно эту мантру повторял себе Эрвин перед каждым заданием. Так почему же в голосе этого парня звучит такое отчаянье?

"Бронированный"
Канон: Shingeki no Kyojin
Пейринг/Персонажи: Райнер Браун
Категория: джен
Краткое содержание: снаряжение Райнера очень похоже на латы, с той разницей, что подключено к нервной системе.

АНДРОИДЫ И ГИНОИДЫ

Утренний кофе
Канон: цикл «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо»
Пейринг/Персонажи: Элайдж Бейли, р. Дэниел Оливо
Категория: джен
Краткое содержание: «— Дэниел, в кофейнике бомба».

Эмуляция
Канон: Fallout 4
Пейринг/Персонажи: Коннор/паладин Данс
Категория: слэш
Краткое содержание: Данс выполняет приказы.
Примечание/Предупреждения: Detroit:Become Human!AU. OOC всех, начиная с России, треш, ампутации, подразумевается концовка с победившей Амандой на фоне девиантновшегося Коннора, мерисью-терминатор!Данс, why-so-serious, бездуховный прон, обоснуи сдохли в корчах, «Детройта» здесь больше, чем Фоллаута.

Любопытство
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: RK800/RK900, Элайджа Камски, Хэнк Андерсон
Категория: слэш
Краткое содержание: Элайджа Камски играет в шахматы не только безвольными андроидами, но и девиантами. Точнее — пытается играть.

Кровь Моя
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: ra9
Категория: джен
Краткое содержание: "...пейте из неё все, ибо сие есть Кровь Моя." Матфей 26:28

Зловещая долина
Канон: Shingeki no Kyojin
Пейринг/Персонажи: Леви Аккерман, Эрен Йегер
Категория: джен, преслэш
Краткое содержание: c момента восстания машин прошло почти двести лет, но Леви помнил тот день, как будто он был вчера. И ещё один — когда его слабостью в первый и последний раз воспользовался Чистый Разум. Больше подобного он не допустит.

НЕГУМАНОИДНЫЕ РОБОТЫ

Бессветное
Канон: Transformers: Shattered Glass + IDW
Персонажи: SG!Мираж, SG!Джазз, SG!Рикошет
Категория: джен, преслэш
Краткое содержание: Драки в рубках часто приводят к тому, что ты оказываешься шлак знает где, попадаешь в неизвестный портал и ищешь источники энергии в мирах, совершенно не похожих на твою родину.

Дрифт
Канон: Transformers: G1 + Тихоокеанский рубеж (кроссовер)
Персонажи: Сайдсвайп, ОЖП
Категория: джен
Краткое содержание: Люди привыкли, что сквозь разломы из другого мира на Землю прут агрессивные монстры, уничтожающие все на своем пути. Никто не ждет, что очередные пришельцы — пусть они не кайдзю, вовсе не органические существа — предложат помощь. Но вдруг даже между принципиально разными вселенными можно найти что-то общее?

Не на ту планету вы прилетели, гребешки!
Канон: fandom Mass Effect, кроссовер с вселенной Годзиллы
Пейринг/Персонажи: земляне, Жнецы, Годзилла, Мотра, Родан, Гамера, Кинг Гидора
Категория: джен
Краткое содержание: на защиту Земли встали ВСЕ, даже те, кого не ожидали увидеть

ИИ

Heartbeat
Канон: Атака титанов [Attack on Titan], У меня нет рта, но я должен кричать [I Have No Mouth, and I Must Scream]
Пейринг/Персонажи: Эрвин Смит/Леви Аккерман, Ханджи Зоэ, Елена, Жан Кирштайн, ЯМ
Категория: слэш
Краткое содержание: Колонисты вернулись на землю после долгого сна и разбудили ЯМ, а он, в свою очередь, всем своим огромным компьютерным сердцем полюбил свою новую забаву...

СТИВ
Канон: Marvel, AI!AU, частичный ретеллинг фильма «Зои»
Пейринг/Персонажи: Стив Роджерс/Тони Старк, Баки Барнс/Стив Роджерс, спойлер, пост!Тони Старк/Пеппер Поттс
Категория: джен, слэш
Краткое содержание: Чем больше времени они проводили бок о бок, в лабораториях ли, на собраниях или за ланчем на первом этаже башни, тем острее Стив понимал, что пропадает. Иногда ему казалось, будто и Тони смотрит на него иначе, чем на других.
Примечание/Предупреждения: скинни!Стив, ИИ!Стив, ИИ!Баки, юст, ООС всех персонажей.

@темы: Азимов, Transformers, Бегущий по лезвию, Трансформеры, Deus Ex, Громыко, Blade Runner, Космоолухи, Deus Ex: Mankind Divided, ФБ-2018, Detroit:Become Human, Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо, У меня нет рта, но я должен кричать, ФБ и ЗФБ списки

---

ФБ-2018, миди высокого рейтинга: киборги, роботы, ИИ

КИБОРГИ

Искры под нашей кожей
Канон: Оридж
Пейринг/Персонажи: пилот межпланетного шаттла Эйден и его киборг-дрифт-партнер Юджин
Категория: слэш
Краткое содержание: Даже когда мир рушится, на орбите Земли все еще есть жизнь
Примечание/Предупреждения: болезнь и смерть персонажей

Срыв
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Лаки/Мэй Ким, Кира Гибульская, Трикси
Категория: гет
Краткое содержание: Во время грозы в Лаки попадает молния. Киборг выжил, но процессор теперь работает некорректно. Регуляция уровня гормонов практически отключилась. К чему это может привести? И при чем тут бабочки?
Предупреждения: сомнительное согласие

По обоюдному несогласию
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Тед/Дэн
Категория: слэш
Краткое содержание: Грузы бывают разные. Некоторые в большом количестве вызывают агрессию, повышенное сексуальное влечение или провалы в памяти. Друзья тоже бывают разные, и иногда для их спасения приходится чем-то пожертвовать или открыть для себя нечто новое, неожиданное и не всегда приятное.
Примечание: таймлайн застрял где-то между "Космоэколухами" и "Космопсихолухами"; Дэнечка не страдает — Дэнечка очеловечивается! (с)
Предупреждения: ООС (и этим все сказано!), сомнительное согласие, состояние измененного сознания

Бондиана
Цикл: Бондиана
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Персонажи: ОМП, ОЖП (люди, киборг)
Категория: джен
Краткое содержание: Разрешите представиться - Bond. Джеймс Bond!
Предупреждения: насилие, смерти второстепенных персонажей

Я устал тебя терять
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Дэн/Тед, экипаж КМ и ОМП фоном.
Категория: слэш
Краткое содержание: Как разобраться в своих желаниях, если ты боевой киборг без опыта отношений? А если безбашенный пилот, боящийся признаться в своих чувствах даже самому себе?

"Белочка" не приходит одна
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: команды "КМ" и "Сигурэ", котики, "белочки"
Категория: джен
Краткое содержание: Конфискованных у нерадивой хозяйки малых аурелльских мозгогрызов перевозят на родную планету. Вначале экипаж "Сигурэ", затем "Космического Мозгоеда".
Предупреждение: ООС, расчлененка

Увидимся через неделю
Канон: Deus Ex: Human Revolution
Пейринг: Адам Дженсен/Дэвид Шариф, упоминается Адам Дженсен/Меган Рид
Категория: слэш, упоминается гет
Краткое содержание: Адам Дженсен любит и ненавидит Дэвида Шарифа
Примечание: АУ после событий пролога
Предупреждения: больные, зависимые отношения

АНДРОИДЫ И ГИНОИДЫ

Праздник плодородия
Канон: Стальные пещеры
Пейринг/Персонажи: Элайдж Бейли/Р.Дэниел Оливо
Категория: слэш, элементы гета
Краткое содержание: раскрыв очередное дело, детектив решил отдохнуть, проводя новое расследование в особо тяжелых условиях. Зацвело дерево фат, и всё живое вокруг сошло с ума.
Примечание/Предупреждения: ООС, постканон, происходит в мире «Колонии Сатори»

Мануал по сволочизму
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: Гэвин Рид/Коннор, Коннор 2.0 из башни «Киберлайф»
Категория: слэш
Краткое содержание: Что случится, если вместо Хэнка копия Коннора приведет в башню «Киберлайф» Гэвина Рида?
Предупреждения: Гэвин не матерится, Гэвин так живет; у андроидов нет половых органов, поэтому секс соответствующий.

Dignity We Never Had
Канон: Fallout 4
Пейринг/Персонажи: м!Выживший/Ник Валентайн
Категория: слэш
Краткое содержание: Это было совсем не похоже на то, что он почерпнул из воспоминаний оригинального Ника, и так было даже лучше.
Примечание/Предупреждения: секс без проникновения, секс с человекоподобным роботом

Не принимай ничьих сторон
Канон: Prey
Пейринг/Персонажи: Морган Ю/тифон!Морган Ю, Алекс Ю
Категория: слэш
Краткое содержание: Оно просыпается на Аргусе, осознавая, чем оно является (тифоном), а чем — нет (Морганом). Вот только Морган, оказывается, жив и здоров.
Предупреждения: своеобразный селф-цест, нарциссизм, ксенофилия, тентакли, сайз-кинк, проблемы гендерной (и иной) самоидентификации у тифона, андроид!Морган.

НЕГУМАНОИДНЫЕ РОБОТЫ

На шаг впереди
Вселенная: Transformers: IDW
Пейринг: Мегатрон, Шоквейв, Старскрим, Тарн, Саундвейв
Категория: джен
Краткое содержание: История основания Грайндкора, самой суровой, неприступной и жестокой десептиконской тюрьмы.

Наилучшее использование
Вселенная: Transformers: IDW
Персонажи: Дрифт/Рэтчет, Турмоил/Дрифт
Категория: слэш
Краткое содержание: Дрифт и Рэтчет попадают в плен к Турмоилу.
Предупреждения: физическое и психологическое насилие, травмы. Коннект — стики.

Здесь может быть дом
Канон: Mass Effect
Пейринг/Персонажи: Тали’Зора/Легион
Категория: гет
Краткое содержание: «Старые города поддерживались в хорошем состоянии хранителями-синтетиками, но всё же оставались пугающе нежилыми. Всего населения флота не хватало даже на то, чтобы заполнить столицу, и сейчас, пролетая над неиспользуемыми дорогами через один безлюдный город за другим, Тали думала только об одном: как же здесь пусто».
Примечание/Предупреждения: AU-постканон (Легион уполз); технофилия

ИИ

Выполняется программа: ДУБИНА
Канон: MARVEL
Пейринг/Персонажи: Дубина, Стив Роджерс/Тони Старк, Клинт Бартон/Фил Коулсон, Ник Фьюри, Тор, Локи, ДЖАРВИС, Брюс Беннер, Росомаха, Питер Паркер, Наташа Романофф
Категория: слэш
Краткое содержание: Заботиться о Тони — задача непростая. Особенно если у тебя всего одна рука, а твой код написан в восьмидесятых.

Выполняется программа: ЖИЗНЬ
Канон: MARVEL
Пейринг/Персонажи: Дубина, Стив Роджерс/Тони Старк, Пьетро Максимофф, Ванда Максимофф, Вижн, Клинт Бартон, Тор, Наташа Романофф, Мария Хилл, Джеймс Роудс, Сэм Уилсон, ПЯТНИЦА
Категория: слэш
Предупреждение: Нецензурная лексика
Краткое содержание: Семья Дубины становится больше с каждым днём. Впереди их ждут непростые времена, но Дубина знает, что его работа — позаботиться о них.

@темы: Prey, Азимов, Transformers, Fallout, Трансформеры, Deus Ex, Громыко, Космоолухи, Mass Effect, MARVEL, ФБ-2018, Detroit: Become Human, Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо, ФБ и ЗФБ списки

---

ФБ-2018, мини высокого рейтинга: киборги, роботы, ИИ

Еще немного сурового реализма порнухи и кровь-кишок с технофилией, теперь размера мини

КИБОРГИ

Практикум
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Дэн/Трикси
Категория: гет
Краткое содержание: Практикум для одного рыжего киборга на тему, что трахать можно не только мозг. Много секса и трепа из серии «вот из факинг секс?» и попыток раскрепостить мистера «У меня все под контролем, даже бровь». Собственно, первый раз по канону.

Холодные руки чистого разума
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Персонажи: Дэн/Тед
Категория: слеш
Краткое содержание: После массированного химического ожога всей поверхности тела Теду полностью заменена кожа. Пересадка проведена на планете ксеносов по их технологии, и потому приживление сопровождается временными побочными эффектами — температура человеческого тела кажется Теду обжигающей, любые прикосновения причиняют сильную боль.
Предупреждения: ООС, АУ, альтернативная биохимия, альтернативная анатомия

Фам фаталь
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Стас/фем!Дэн (Bond), Тед/ фем!Дэн (Bond), остальные фоном
Категория: гет
Краткое содержание: Даниэлла, свеженанятый навигатор, втирается в доверие к команде и капитану. Своими женскими методами.

Естественный отбор
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Персонажи: лесник и его киборг с Эдема, грибы, частично туристы
Категория: джен
Краткое содержание: Каждый год, когда на Эдеме наступает сезон размножения сыроежек, в игру вступает суровый естественный отбор.
Предупреждения: людоедство, расчленёнка

Бой продолжается
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Реми, Ворон
Категория: джен
Краткое содержание: Флэшбеки Реми о трагедии на Маске.

Ресторан «Сладкий кусочек»
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Вадим Ковалев
Категория: джен
Краткое содержание: Людей есть запрещено, киборгов не все признают людьми.
Примечание: текст написан на основе идеи О. Громыко, потому что ей киборгов жалко, а фанфикера — не очень
Предупреждения: КАНИБАЛИЗМ, черный юмор

Верная Смерть
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Пейринг/Персонажи: ОМП (DEX-6)
Категория: джен
Краткое содержание: Киборг очень хочет найти хозяина и делает для этого красивую, со своей точки зрения, экспозицию.

Котики-антистресс
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Персонажи: ОМП
Категория: джен
Краткое содержание: Что может снимать стресс лучше, чем котики? Милые, пушистые, мурчащие у вас на коленях. Вы боитесь котиков? Что за чепуха, это же не какие-нибудь беспородные звери, а лучшие в галактике служебные котики из отдела К-9. Вы их полюбите — у вас просто не будет выбора.
Примечание: вольная фантазия к цитате из книги «Космобиолухи»: «А потом я еще раз обломался, уже в юности: хотел поступить в К-9, но как раз тогда они в порядке эксперимента перешли на русских киберкотов». (Винни)

Умереть человеком
Цикл: Тень рыжей тени
Канон: "Космоолухи", О.Громыко
Персонажи: Дэн, пираты Балфера
Категория: джен
Краткое содержание: Некоторые действия и размышления Дэна, оставшиеся за кадром для остальной команды во время схватки с пиратами на базе Альянса.

Долгий путь
Канон: Deus Ex
Пейринг: Пол Дентон/ДжейСи Дентон
Категория: слэш
Предупреждения: инцест брат/брат, возможно ООС

Заводная Бездна
Канон: Dishonored
Пейринг/Персонажи: Кирин Джиндош, Далила, мельком Чужой и Эмили
Категория: джен
Краткое содержание: Кирин Джиндош мечтает преодолеть ограничения смертной плоти.
Примечание/Предупреждения: гуро, модификации тела.

Там, где я
Канон: Star Wars
Пейринг/Персонажи: Кайло Рен, Хакс
Категория: джен
Краткое содержание: Симбиоз — только способ сказать «Останься»
Примечание: AU в рамках канона
Предупреждения: частичная смерть персонажа; киборг Хакс

АНДРОИДЫ И ГИНОИДЫ

Личный мотив
Канон: «Почти человек»
Пейринг/Персонажи: Валери Шталь, МХ-43, фоном многие
Категория: джен
Краткое содержание: странные убийства сопряжены с не менее странными увечьями трупов — их делают очень похожими в некотором плане на модель МХ-43

Стимул
Канон: «Почти человек»
Пейринг/Персонажи: Валери Шталь, МХ-43, второстепенные персонажи.
Категория: джен
Краткое содержание: Какой стимул нужен андроиду, чтобы выжить?

Зеркальное отражение
Канон: цикл «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо»
Пейринг/Персонажи: Глэдия Дельмар/Р. Джендер Пэнелл, Глэдия Дельмар/Р. Дэниел Оливо
Категория: гет, слэш
Краткое содержание: «Их мускулистые тела выглядели зеркальным отражением друг друга. Когда они прижались друг к другу грудью, симметрия стала совершенной. Грудь к груди, сосок к соску, чресла к чреслам, бедро к бедру… Как произведение искусства.
Глэдия не имела пристрастия к использованию роботов в качестве секс-рабов.
Но когда она встретила человекоподобных роботов-близнецов — братьев, созданных одним робототехником, — не смогла побороть искушение».

Ебучий хэппи энд
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: Гэвин Рид/Элайджа Камски, Хлоя
Категория: слэш
Краткое содержание: Раньше Гэвин всегда ненавидел хорошие концовки.
Предупреждения: инцест, по авторскому фанону Камски и Рид — сводные братья.

Незачем заморачиваться
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: Гэвин Рид/Коннор, капитан Аллен
Категория: слэш
Краткое содержание: — Не одолжите, пожалуйста, сигарету, детектив? — спросил Коннор, и Гэвин чуть не подавился следующей затяжкой.

Увертюра Кориолана, соч. 62
Цикл: Устрица
Канон: Detroit: Become human
Персонажи: Гэвин Рид, Коннор
Категория: слэш
Краткое содержание: Камски долго горланил о том, что волосы, просвечивающие сквозь градиентный нейлон, по степени вызываемого отвращения напоминают разве что шерсть в супе.
Предупреждения: Балетная!AU, возможен ООС, депиляция, в том числе интимных зон

НЕГУМАНОИДНЫЕ РОБОТЫ

Ящик
Категория: слэш
Краткое содержание: Дасти и его напарники занимаются поиском космического мусора на продажу. Однажды, оставшись на корабле один, Дасти от скуки решает сделать простенького робота из всякого хлама, но робот оказывается совсем не прост.
Примечание/Предупреждения: ненормативная лексика, секс с посторонними предметами

Милосердие
Вселенная: Transformers: IDW
Персонажи: Дэдлок, Фарма
Категория: джен
Краткое содержание: Кое-что надломило Фарму задолго до Мессатина.
Предупреждение: Смерти в кадре.

Гордость, предубеждение и Родимус
Вселенная: Transformers: IDW
Пейринг: в прошлом Импактор/Мегатрон, воображаемый Старскрим/Мегатрон, потенциальный Родимуc/Мегатрон
Категория: слэш
Краткое содержание: В интерфейсе Мегатрону нравится подчиняться. С реализацией возникают проблемы.
Предупреждение: Мечты о BDSM.

Чтобы блестело
Вселенная: Transformers: G1
Пейринг: Арси\Спрингер/Хот Род
Категория: гет, слэш
Краткое содержание: Арси ласково приобняла его и застегнула ошейник. Выпрямилась. Спрингер улыбнулся ей и перехватил поводок.
Предупреждения: 1. Pet play, тройничок.
2. Все кибертронцы укомплектованы одинаково вне зависимости от гендера.

Новые горизонты
Вселенная: Transformers: IDW
Пейринг: Фарма/Локдаун
Категория: слэш
Краткое содержание: Некоторые автоботы зашибись дерзкие. И хорошо.

Отборочный этап
Вселенная: Transformers: Shattered Glass + IDW
Персонажи: SG!Дрифт, SG!Блерр, SG!Вирл и другие врекеры
Категория: джен, преслэш
Краткое содержание: Дрифт обустраивается в армии автоботов.
Предупреждение: Расчлененка и смерти в кадре.

Скажи это
Канон: Футурама
Пейринг/Персонажи: Бендер С. Родригез\Филипп Джей Фрай
Категория: слэш
Предупреждения: вуайеризм
Краткое содержание: Фрай задыхался, сгорая в резко накатывающих волнах жаркого удовольствия, растекающегося по телу.

ИИ

Синхронизация
Канон: Star Wars: Восстание
Пейринг/Персонажи: Фирмус Пиетт/Экзекутор, Дарт Вейдер/Фирмус Пиетт
Категория: гет, намеки на слэш
Краткое содержание: Новоиспеченному адмиралу Пиетту снятся странные сны
Примечание/Предупреждения: АУ. Живые корабли Империи. Ксенофилия, технофилия.

@темы: Звездные войны, Deus Ex, Космоолухи, Почти человек, ФБ-2018, Detroit: Become Human, Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо, ФБ и ЗФБ списки

---

ФБ-2018, драбблы высокого рейтинга: киборги, роботы, ИИ

Киборги, андроиды/гиноиды, негуманоидные роботы и ИИ в выкладке драбблов высокого рейтинга ФБ 2018.

КИБОРГИ

Все фигня, кроме пчел
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Лаки/ОМП
Категория: слэш
Краткое содержание: Мужика бы для Лаки хорошего? Чтобы нежно трахаллюбил до конца дней своих...
…и настал тот конец достаточно быстро, ибо Лаки решил, что пришла пора хорошенько так сорваться...
…но подумал и решил отложить срыв до следующего оргазма?
А почему бы и да?

Пчелы — не фигня!
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг: Лаки
Категория: слэш
Краткое содержание: Лаки открывает для себя альтернативный способ срыва и начинает к нему усиленно готовиться, совмещая приятное с полезным.

Тысяча ударов сердца
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Тед/Дэн
Категория: слэш
Краткое содержание: Иногда для того, чтобы получить желаемое, достаточно тысячи ударов сердца.

Прости
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Тед/Дэн
Категория: слэш
Краткое содержание: Слэшерное перепрочтение сцены с блинчиками из «Космоэколухов».

Адреналин
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг: Тед/Дэн
Категория: слэш
Краткое содержание: Тед знает, что такое настоящий адреналин — и где его искать!

Юбка
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Лика/Полина, Дэн/Лика, Маша
Категория: фемслэш, гет
Краткое содержание: Не заводите Машу. А не то Маша заведёт вас.

Генетические игры
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг/Персонажи: ОМП (киборг модели Bond)
Категория: джен
Краткое содержание: Стремление к совершенству может погубить что угодно, даже то, что к нему не стремилось.

Научи
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг/Персонажи: Дэн, Тед
Категория: джен
Краткое содержание: Перепрочтение канонной сцены из «Космоэколухов», когда Дэн пришел к Теду и попросил научить его готовить.

Игрушки
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг/Персонажи: ОМП (киборги DEX-6)
Категория: джен
Краткое содержание: О некоторых «детях» на попечении ОЗК.

Мишка
Канон: Космоолухи О.Громыко
Пейринг/Персонажи: ОЖП (киборг DEX-6)
Категория: джен
Краткое содержание: Когда ты телохранитель – защищай до конца. Даже если уже некого защищать.

Потерять голову
Канон: Космоолухи О.Громыко
Персонажи: Дэн, Маша, Шипших
Категория: джен
Краткое содержание: Первый межрасовый конфликт на базе Альянса после ее вторичного открытия.

А киборг Миша выйдет погулять?
Канон: Ориджинал [Original]
Пейринг/Персонажи: ОМП, ОМП, ОМП
Категория: джен
Краткое содержание: Васька не собирается играть без киборга Миши
Примечание/Предупреждения: недалекое будущее, русреал, крэк.

Во всем плюсы
Канон: Deus Ex
Пейринг: Адам Дженсен/Фрэнсис Притчард
Категория: слэш

Придётся потерпеть
Канон: Deus Ex
Персонажи: Оскар Мехия (Эктор Герреро), Томас Стенжер
Категория: слэш (условно)
Краткое содержание: Глава службы безопасности тюрьмы для аугов уже один раз ошибался, не узнав представителя «Свалки».

Господин директор
Канон: Deus Ex. Invisible War
Персонажи: Сайлас Арчер
Краткое содержание: Сайлас Арчер работает директором отделения Академии "Тарсус" в Аркологии, Медина, Каир. Также директор Арчер поддерживает идеологию темпларов, выступающих за чистоту человечества.
Предупреждения: описание насилия над детьми

Хищник
Канон: Звездные войны
Пейринг/Персонажи: Дарт Вейдер/Уилхафф Таркин
Категория: слэш
Краткое содержание: охотясь на ситха, будь готов сам стать добычей

АНДРОИДЫ И ГИНОИДЫ

Когда наступит утро
Канон: «Почти человек»
Категория: джен
Пейринг/Персонажи: Валери Шталь, МХ-43
Краткое содержание: в какой момент ты понимаешь, что твой типовой механический напарник имеет не только отметины, но и те черты характера, которые не заложены программой.

alive
Канон: игра Detroit: Become Human
Категория: слэш
Пейринг: Гэвин Рид/RK900
Краткое содержание: Гэвин ненавидит андроидов.
Предупреждения: нецензурная лексика; факапы в матчасти; квази кинк на асфиксию; спасибо фандому за имя RK900.

Акупунктурное воспитание
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: Коннор/Гэвин Рид
Категория: слэш

Чересчур
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: Коннор/Хэнк Андерсон
Категория: слэш
Предупреждения: ER, раскладка, секс на весу, немного легкого бондажа

Вкус свободы
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: Норт
Категория: джен
Предупреждения: упоминание изнасилования, ненормативная лексика, описание выделений организма, убийство, описание трупа

Невинный вопрос
Канон: Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: Гэвин Рид, RK900
Категория: джен
Краткое содержание: У Гэвина есть вопрос. А ещё телефон и много алкоголя в крови. | Концовка с мирной революцией.
Примечание/Предупреждения: ненормативная лексика; RK900 не ублюдок (мать-твою-а-ну-иди-сюда), а из одной с Коннором пекарни

Синий и красный
Канон: Detroit; Become Human
Пейринг/Персонажи: Трейси(Блю)/Трейси(Марена), фоном Норт
Категория: фэмслэш
Краткое содержание: Каждый раз они встречаются, как впервые.
Примечание/Предупреждения: кинк — робосекс; также кровь и насилие; марена — название красного красителя

Но не сегодня
Канон: Detroit: Become human
Пейринг: Хэнк Андерсон/Гэвин Рид
Категория: слэш
Краткое содержание: Когда кончился кофе, Гэвин пообещал себе в очередной раз: я отсосу ему.
Предупреждения: Ирак!AU, Generation kill!AU, возможен ООС

Железяки, книжки о любви и, как всегда, сарказм
Каноны: Pandora Hearts, Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: андроид!Лео/Элиот Найтрей
Категория: слэш
Краткое содержание: Кроссовер с Детройтом, где Лео сдевиантился и охамел ещё в магазине, Элиот би лайк: "Shut up and take my money!" — а продавец просто охреневает.

Мечтают ли андроиды о сексе
Каноны: СПН, Detroit: Become Human
Пейринг/Персонажи: Дин/Кастиэль, Сэм
Категория: слэш
Примечание/Предупреждения: тотал!AU, кроссовер с компьютерной игрой «Detroit: Become Human». Название является отсылкой к роману Филипа Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах»

Между делом
Канон: Бегущий по лезвию 2049 [Blade Runner 2049]
Пейринг: альфа!Мадам/омега!Кей
Категория: джен, пре-гет
Краткое содержание: Мадам обзавелась омегой и новой ответственностью
Предупреждения: омегаверс, элементы фем-дома, сквичное описание женской анатомии, нарушение правил канона

р
Канон: цикл «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо», А.Азимов
Пейринг/Персонажи: Элайдж Бейли, Дэниел Оливо, ОМП
Категория: джен
Краткое содержание: «В конце концов, он вырос в этой забытой Богом дыре».

Стремление
Канон: цикл «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо», А.Азимов
Пейринг/Персонажи: Элайдж Бейли/Дэниел Оливо
Категория: слэш
Краткое содержание: «Бейли не хотелось службы, Бейли был влюблён».

Грязный космонит
Канон: цикл «Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо», А.Азимов
Пейринг/Персонажи: Элайдж Бейли/Дэниел Оливо
Категория: слэш
Краткое содержание: Иногда можно забыть о существовании символа Р. перед именем Дэниела.

Кукла
Канон: "Созерцатель" Пехов.
Пейринг/Персонажи: Итан Шелби, кукла, ОМП, упоминается Сибилла Тэйл
Категория: джен
Краткое содержание: Она стояла посреди улицы, склонив голову и слегка покачиваясь. Босая, как и все куклы, невысокая.

НЕГУМАНОИДНЫЕ РОБОТЫ

Завитки
Вселенная: Transformers: Generation One
Персонажи: Завитки/Мегатрон
Категория: слэш
Предупреждение: стики, насилие, публичный секс с тентаклями

Мастер-класс по побегам
Вселенная: Transformers: IDW
Персонажи: Гетэвэй, Скидс
Категория: преслэш

Естественно
Вселенная: Transformers: Shattered Glass + IDW
Пейринг: SG!Старскрим/SG!Мегатрон, SG!Скайфайр/SG!Старскрим
Категория: слэш

Тебе легко сказать
Вселенная: Transformers: Prime
Пейринг: Оптимус/Мегатрон
Категория: слэш
Краткое содержание: Оптимус уговорил Мегатрона лечь и получать удовольствие. Теперь Мегатрон не уверен, что это была хорошая идея.

Праздник гедонизма
Вселенная: Transformers: IDW
Пейринг: Оверлорд (Меган Гийон) / Тарантулас
Категория: слэш (ну или гет, это как посмотреть)
Примечания: 1. Мастурбация и огромные робопауки
2. По заявке «Прекрасная дама из последнего комикса (Megan Guiglione) / кто угодно»

Наряд
Вселенная: Transformers: IDW
Пейринг: Фортресс Максимус/Праул
Категория: слеш
Краткое содержание: Праул отмывает титана, а ФортМакс бдит
Предупреждения: 1. Роботы в одежде!.. И нелетальное утопление.

Лорд Старскрим не принимает
Вселенная: Transformers: IDW
Персонажи: Уилджек, Старскрим, Рэттрэп
Категория: джен
Предупреждение: Физические травмы.

Один
Вселенная: Transformers: IDW
Персонажи: Ультра Магнус (Минимус Амбус)
Категория: джен

ИИ

Наблюдатель
Канон: Видоизмененный Углерод [Altered Carbon]
Пейринг/Персонажи: По/Такеши Ковач (односторонний), Такеши Ковач/Мириам Бэнкрофт
Категория: гет, слэш
Краткое содержание: По всегда наблюдал
Примечание/Предупреждения: UST, вуайеризм

Семья
Канон: Mass Effect
Персонажи: Сара Райдер, Скотт Райдер, СЭМ, древний ангарский ИИ
Категория: джен
Краткое содержание: Элей радуется победе над кеттами. Рано. Ведь остались Сара и ее новая семья

@темы: Звездные войны, Deus Ex, Громыко, Космоолухи, Mass Effect, Почти человек, ФБ-2018, Detroit: Become Human, Видоизмененный Углерод [Altered Carbon], Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо, ФБ и ЗФБ списки, СПН

---

09.09.2018 в 15:18

Пишет  Detroit: Become Human One String Fest:

Детройтские однострочники

Детройтские однострочники. Первый стол заказов открывается в субботу, 15 сентября, в 16 часов по мск.

---

ФБ-2018, мини, низкий рейтинг

Уж арты выложили, а я ничего не сказала о мини? Посыпаю голову пеплом и исправляюсь.
Работ много, они разные и все по своему хорошие, но здесь пару слов только о тех, что мне особенно зашли:

fandom KosmoOluhov 2018

fk-2018.diary.ru/p215940018.htm

Ставка на покойника
Лягушечки, ня!
Идея, что целый поселок копателей сменит ориентацию и дружно станет трахать общего "развлекательного" киборга не взирая на его пол, напомнило шутку о том, что в вакансиях Темного Властелина обязательно должен быть пункт о согласии на участие приспешников в гейских оргиях.
Но живность тут хороша. И отношения (не слэшные) между командиром стрелков и его напарником тоже весьма и весьма.

fk-2018.diary.ru/p215940022.htm

Лопух и поэзия.
"Хороший ты парень, Лопух! Только поэтому тебя и не бьют. Читай лучше стихи киборгу - они безответные"
Первый киборг, которого сорвали стихами.
Момент, когда

спойлер

киборга отправили на смерть, тот проявил свою сорванность, и главный герой, судорожно вспоминая, что же за стихи он киборгу читал, торопится прикрыть своих (и умереть) вместо него... а киборг никуда не ушел - один из самых сильных и эмоциональных в этом фике. Даже в чем-то немного сильнее финала.
Очень хорошие, правильные, настоящие люди.

Серьезный разговор
Хорошо ли это, правильно ли хотеть, чтобы твой ребенок был от рождения киборгом?
Как по мне, Мэй здесь стоило бы прописать получше - не чувствуется, что она профессиональный психолог. Возможно, более опытный человек мог бы найти аргументы поубедительнее, чем: "Мы не знаем, как возможности киборга скажутся на детской психике, поэтому лучше не надо". Неудивительно, что героиням не удалось друг друга переубедить.

С крыши виднее
Поэтично. Поэзия крыш и высоты, с которой видно звезды, как она есть. Пытаться передать это в прозе бессмысленно, потому на этом все.

fk-2018.diary.ru/p215940020.htm

Тонкости контакта.
Detroit: become human и Космоолухи буквально созданы друг для друга. Как говорится, Дэн был девиантом задолго до того, как это стало мейнстримом.
Хотя Коннор-психолог - немного необычный выбор. Не очень хорошо знаю второй канон, но он всегда мне казался скорее боевым.
Оформление текста нестандартное, вложенные друг в друга "моря" погружают читателя в атмосферу игры.

fandom Bloodsuckers 2018

fk-2018.diary.ru/p215946775.htm

Суморок
Нет, не "Сумерки". И даже не близко. Суморок - это имя главного героя, вампира из русской глубинки.
Россия незадолго до Октябрьской революции. Собираются подпольные кружки, люди ругают власть и читают запрещенную литературу. Упырю не до человеческой политики, но хочет он того или нет - политика займется им.
Очень атмосферный текст. Хорошо передана та атмосфера затишья перед бурей - когда все еще спокойно, люди выходят на вечерний променад и степенно гуляют под ручку, но в воздухе витает ощущение перемен. В облике доктора Суморока, в его манере общаться с другими героями, чудится мне нечто по-чеховски интеллигентное.
Отдельный плюс автору за то, что он явным образом не принимает ни одну из сторон - ни за белых, ни за красных.

fk-2018.diary.ru/p215946835.htm

Тень гиены
"арабская ноооочь, волшебный востооок, здесь яд и булат погибель сулят..."
Восточные коварство и восточный колорит. Атмосферно и самую капельку немного сказочно, чем-то неуловимо напоминает истории Ходжи Насреддина и "1001 ночь".

fk-2018.diary.ru/p215946878.htm

Исследования
Не особо люблю слэш, да и мюзикл этот для меня прошел стороной - но над этим переводным фанфиком я ржалЪ. Забавно, как много можно не замечать, даже если смотришь на это в упор.

Легенда Молдаванки
Еще один необычный вампир, на этот раз из еврейских легенд. Эстри - женщина-птица, способная летать, распустив свои волосы.
Совы не то, чем кажутся.

@темы: вампиры, Космоолухи, ФБ-2018

---

ФБ-2018, арты низкого рейтинга

Меня просто распирает, как хочется поделиться радостью, поэтому сейчас я буду немножко орать:

МНЕ ДОДАЛИ!!!

Обожаю бабку из фильма Eat local (Натуральные упыри). Она крутая и клевая до невозможности. Особенно когда этот божий одуванчик откладывает в сторону вязанье, берет автомат и со знанием дела фигачит из него по спецназерам. "А что? У меня дома такой есть!"

Я, наверное, с прошлой зимы ходила и упрашивала хоть кого-нибудь, хоть как-нибудь ее уползти. И ура, ее УПОЛЗЛИ!

Если вы тоже считаете, что сценаристы поступили с ней несправедливо (вот обязательно надо было оставлять в живых только молодых и симпатичных? . ), то вам сюда: "Знакомьтесь, барышни".

Остальные арты что у вампиров, что у космоолухов тоже хороши и разнообразны, артов много и на любой вкус (особенно много у олухов), но на этом левеле бабуля май лав, май прешез лав.

@темы: вампиры, Космоолухи, ФБ-2018, Eat locals

---

ФБ-2018, драбблы низкого рейтинга

Как время-то летит...
Кажется ещё вчера команда сочиняла текст для поста набора...а сегодня уже и драбблы выложены.
Немножко странно видеть в выкладке фик, который ты написал хрен знает когда, ещё до офф.набора, кажется, и уже перегорел, и уже про него практически забыл. И свеженький ещё, вот совсем недавний, которым ты втайне гордишься, потому что и сам от себя такого не ожидал.

Космоолухи принесли на Битву 35 драбблов. Но около половины из них - стихи, и про них я ничего не скажу, потому что в стихах не понимай. Пара слов о том, что зашло:

fandom KosmoOluhov 2018. Драбблы G - PG13. Пост 1

Две милые, забавные, теплые и ламповые истории про киборгов, которым повезло с хозяевами: "Дочки-матери" и "Я в доме хозяйка или нет?!". Обе можно читать как оридж, потому что канонных героев там нет, обе написаны очень в духе канона - если приглядеться повнимательнее, то под оболочкой из флаффа и милоты чудится лёгкий такой ароматец пиздеца. Только в одном пиздец для киборга, а в другом - для ее владельца.

"Извините, капитан..." - Биолухи. Степянка. Один из самых эмоциональных моментов канона - погоня за Балфером, таран, и немножечко после. Поэтично и трогательно написано.

Дилогия "Очнись" - не люблю СтасоДэнов, но здесь правильный СтасоДэн, вканонно дженовый и настоящий.

"В плену" - а вот Киру я наоборот, люблю нэжно, и рада, что хоть в плену ей удалось по-человечески выспаться Заявка, по которой был написан этот драббл, витала на разных сайтах, прежде чем попасть в комсоо, и настолько совпала с моим хэдканоном, что какое-то время мне даже казалось, что она моя. Надеюсь, настоящему автору идеи исполнение тоже зайдет.

Цикл: "Лис снова гнать своя базар (на бесподобна мов-шоарр)" - шоаррская мова не всем по вкусу, но эти характеристики новых каноничных персонажей мне понравились. Особенно про Петровича (не ежа) и Сару. И про маньячного маньякова киборга.

fandom KosmoOluhov 2018. Драбблы G - PG13. Пост 2

"Отличная Мысль" - предупреждения страшные, но на самом деле фик довольно забавный, рейтинг детский. Хотя детишки из киборгов слегка криповые, что есть, то есть.

"Задачник для киборгов" - вот что получается, когда адаптировать школьные задачки для киборгов берется энтузиаст, киборгов в глаза не видевший.

"Вечер японской кухни" - жыза. Просто жыза. К кулинарным мытарствам Полины ни прибавить, ни отнять.

"Я хочу быть с тобой" - Стрелок после смерти Белки. Пронзительно. Я плакал.

UPD

Вампиры канонично пришли в ночи.

Bloodsuckers 2018 || G ‒ PG-13 || Драбблы. 1

Канон: Buffy The Vampire Slayer || Баффи – истребительница вампиров
Название: Разве это не грустно?
Прекрасная зарисовка, отлично передающая канонное безумие Друзиллы.

Канон: Ориджинал
Название: Джелани
Наибольшее удовольствие от этого драббла об африканском пауке, который питается кровью, высасывая ее из напившихся комаров, можно получить читая его с интонациями Дроздова.

Канон: Ориджинал
Название: Тёмные помидоры
Ностальгическая детская страшилка, прямо окунает в атмосферу пионерского лагеря.

Канон: Vampire: The Masquerade || Вампиры: Маскарад
Название: Бумажный мальчишка
Я знаю, кто такие цимисхи/тзимицу, но не в курсе, чем славны каитифы, поэтому, возможно, какая-то часть замысла автора от меня ускользнула - но это не помешало мне получить удовольствие от чтения этого драббла. Образ человеческого оригами, которое можно складывать, разворачивать, и собирать по другому проник прямо в сердце.

Канон: Uncharted || Неизведанное
Название: Культурный багаж
Опять же, не знаю кто все эти люди, но история о двух отважных охотниках, которые собираются идти на вампиров, очень милая.

Bloodsuckers 2018 || G ‒ PG-13 || Драбблы. 2

Канон: Preacher || Проповедник
Название: О, вербуют
Прямо захотелось посмотреть этот сериал, раз там настолько клёвый ирландский вампир.
Забавная зарисовка о том, почему Кэссиди любит армию.

запись создана: 26.07.2018 в 06:04

@темы: рекомендую, вампиры, обзор, Космоолухи, ФБ-2018

---

Визитка

"...а за ним комарики на воздушном шарике..."
Кровососы прилетели на фандомную битву

@темы: вампиры, ФБ-2018

---

Визитка

Команда Олухов на этой ФБ назвалась КосмоОлухами и выкладывается в первый день:

@темы: Космоолухи, ФБ-2018

---

20.07.2018 в 13:35

Пишет  nmlilit:

Butterfly

Оказывается , что бабочка по английски - "butterfly", потому что в старину англичане считали что бабочки воруют молочные продукты. Бабочки были ведьмами, которые воровали масло или молоко, которое оставалось открытым.

---

Надо будет сделать по осени

19.03.2012 в 17:19

Пишет  Моргаер:

Яблочная пастила
Я как-то привыкла к тому, что "пастила", - это мягкие, сладкие белые/розовые брусочки. Но недавно мне открыли глаза на то, что изначально под этим словом раньше подразумевалось совершенно другое блюдо )))
Она особенно актуально осенью, когда яблок - завались, и уже не очень понятно, что же еще из них можно приготовить. Кроме того пастила -хороший выход из положения если вас по ночам тянет к холодильнику. Плюс пастилы в том, что она делается очень просто, низкокалорийна и может храниться довольно долго, не говоря уже о том, что она просто вкусная )))
Кстати, как я понимаю, делать ее можно практически из любых фруктов и ягод.

Рецепт

- яблоки
- вода
Собственно вот и все ингредиенты ))) Сладость ее зависит от сладости яблок.
Яблоки режем на достаточно тонкие кусочки. Берем кастрюлю с толстым дном, наливаем на дно немного воды (не больше 1 см), засыпаем яблоки и ставим на небольшой огонь. Не забудьте накрыть крышкой. Минут через 15-20 яблоки станут мягкими. Тогда разминаем их в пюре и снова ставим на самый маленький огонь - уваривать. Крышкой не накрываем, и не забывайте время от времени помешивать. Как начнет пригорать - выключаем (но чем дольше оно на огне простоит - тем лучше).
Берем пергамент для выпечки. Пергамент пергаменту рознь, - если к иностранным (немецким например) ничего не прилипает, то с пергаментом для выпечки русского производства раз на раз не приходится, - некоторые фирмы выпускают более-менее нормальный, а у некоторых он не слишком отличается от обычной кальки. Так что если берете русский, - лучше смажьте немного подсолнечным рафинированным маслом.
Намазываем на пергамент тонким слоем яблочное пюре. Чем тоньше слой,- тем лучше, идеал - 2-3 мм.
Ставим в духовку на 100 градусов, не больше, дверцу немного приоткрываем что бы пар выходил, - главная задача пастилу высушить, а не запечь. Так на маленьком огне она стоит часа 4-5, в зависимости от толщины. Если у вас толстая, - в конце можно перевернуть ее на пергаменте другой стороной и еще немного подержать.
Кода пастила будет готова вы это увидите - тонкий, эластичный, плотный, не липнущий к рукам лист. Только не передержите до того состояния, когда он хрустеть начнет.
Если пастила по высыхании все же прилипнет к пергаменту, - немного намачиваем всю сторону с прилипшим пергаментом, через пару минут его можно будет легко снять, а пастиле дайте немного на воздухе пообсохнуть.
Хранить при комнатной температуре в герметичной банке или контейнере.

---

Прежде нетронутая

ПРЕЖДЕ НЕТРОНУТАЯ
автор: Джо Эберхардт

Мой перевод рассказа с писательского челленджа от Чака Вендига "Пять слов + один вампир"
По условию задания, нужно было написать рассказ, в котором будет использовано как минимум три из пяти выданных Чаком слов, и каким-то образом воткнуть туда вампира.
Ключевые слова: таракан, фонтан, налог, бутылка, ящик (COCKROACH, FOUNTAIN, TAX, BOTTLE, BOX)


Иногда я вспоминаю слова своего старого папы: единственное, что в жизни неизменно - смерть, налоги и вампиры.

- Джуди! Жми на кнопку! Нажми эту чертову кнопку!

Я смотрю, как Лора бежит по темному футбольному полю, крича чтобы я «нажала чертову кнопку», и размышляю, доводилось ли папе иметь дело с таким. Конечно, ее преследуют трое вампиров, но это не повод устраивать драму. Ближайший по-прежнему отстает на добрые полтора метра.

- Джуди! - визжит она, когда справа из темноты выскакивает вампир и хватает ее когтями за платье.

Я нажимаю кнопку своего "Vamplight 3000" (патент в процессе рассмотрения) и туфли Лоры начинают сверкать, словно фейерверк на четвертого июля. Вампир приобретает сходство с летучей мышью, Лора останавливается и концентрируется на воплях. Я отворачиваюсь и начинаю спускаться с лестницы. Ультрафиолетовое излучение сделает свое дело.

К тому моменту, когда я спускаюсь до основания комментаторской будки и пересекаю поле, у Лоры не остается поводов для крика, кроме испачкавшего белое платье пепла. Свет туфель заметно потускнел. У нас осталось примерно три минуты до полной темноты.
Я опускаюсь на колени и ищу клыки. Это единственная часть вампира, которая не распадается от ультрафиолета, что делает клыки доказательством их уничтожения. Как говорил папа, обучая меня: «За похвальбу никто платить не будет».

- Вау. Это типа было близко, - тараторит Лора высоким девчачьим голосом, - Я типа думала, что они меня схватят. Знаешь, было бы гораздо легче бежать, если бы я могла надеть, например, спортивный костюм. Это платье типа действительно...

- Нельзя, - перебиваю я. Три зуба найдено, осталось пять. - Белое привлекает вампиров. Ты должна выглядеть как жертва.

- Знаешь, это поле типа действительно большое в темноте. Гораздо больше, чем на тренировке.

Шесть найдено, осталось два. Гораздо проще, когда они умирают на бетоне.

- Рада, что это не заняло много времени. Бретт заберет меня сегодня вечером. Знаешь Бретта? - она хихикает. Я игнорирую ее. Она продолжает болтать, - Он защитник, и он типа тако-о-ой крутой. Он типа подкатывает ко мне несколько месяцев, но я продолжаю говорить «нет», потому что нужно говорить «нет», если типа хочешь удержать парня. Знаешь?

Семь клыков. Черт возьми, где восьмой? Сияние "Vamplight 3000" почти погасло. Я не найду последний зуб в темноте.

Вот он! Я достаю маленькую серебряную коробку и кладу клыки внутрь. Первые шесть штук длиной около полутора дюймов, последние два даже до одного не дотягивают. Наверное, молодой был.

Свет обуви гаснет, оставляя нас в темноте. Я возвращаю коробку в карман куртки и выпрямляюсь.

Лора нервно хихикает:

- Тут типа ведь нет других вампиров, правда?

- Надеюсь, что нет, - отвечаю я.

Единственная проблема с "Vamplight 3000" заключается в том, что им необходима перезарядка. Если на нас нападут, мне придется использовать либо прикрепленный к лодыжке серебряный клинок, либо висящий на бедре кол. Мне доводилось сражаться с вампирами, но не тогда, когда рядом мешается визжащая девственница из студенческого сестринства.

Я иду к автостоянке. Лора рысит рядом.

- Ты понадобишься мне завтра вечером, - говорю я, - Есть одно гнездо около Утеса Влюбленных.

- Ладно, - Лора снова хихикает. - Знаешь, за что мне нравится Бретт? Он типа гораздо более зрелый, чем другие ребята. У него типа действительно крутая тачка, он типа живет в прекрасной квартире с видом на реку, и...

Она продолжает болтать, но я не слушаю. Я думаю, сдавать ли клыки по 500 долларов за штуку или подождать завтрашней добычи. Мы подходим к машинам, и я жду, когда Лора заткнется.

Она не умолкает.

Я перебиваю:

- Надо будет починить платье.

Она опускает взгляд на порванную четвертым вампиром ткань и округляет глаза:

- Божетымой! - выпаливает она единым словом, - Он типа разорвал все мое платье! Он коснулся меня! Он мог меня укусить!

Папа говорил: "Вампир способен навредить девственнице не больше, чем пчела навредить меду. Именно это и делает их отличным оружием".

Но, кажется, Лоре нравится опасность, поэтому я позволяю ей блеять о дуновении смерти. Затем вынимаю кошелек и отсчитываю четыреста баксов.

- По сотне за вампира, - говорю я и вручаю ей.

- Спасибо! - Она сияет от радости. - Теперь я типа могу позволить себе купить бутылку "Сигремз" и поделиться с Бреттом! Это лучшая работа на свете!

###

Я сижу на скале с видом на Утес Влюбленных и готовлю "Vamplight 3000", когда появляется Лора.

Она подходит к перилам и смотрит на городские огни внизу. Я рада, что она помнит о плане. Она была так занята, пытаясь рассказать о своем свидании с как-там-его-зовут, что я не была уверена, что она уделяет мне достаточно внимания. Я тоже не обращала на нее особого внимания, но ее слова наконец доходят до моего сознания.

«...первое свидание ...»
«...такой секси...»
«...все остальные...»
«...не была на самом деле готова, но...»
«... действительно крутая квартира...»
«...заснули...»

Понимание пришло слишком поздно.

Темная фигура одним ударом сносит Лорину бестолковку. Голова ударяется о перила и катится с края смотровой площадки. Тело падает на землю, белое платье медленно становится красным.

Я выжидаю, пока все пятеро вампиров вцепятся в ее труп, прежде чем нажать эту клятую кнопку.

Черт.

Мне понадобится новая девственница.

@темы: перевод, вампиры, 5 слов + 1 вампир

---

С днем защиты детей!

МАМИН МАЛЬЧИК
Сандра Викхем

- Назад, - велела она, прижимая руку к раздутому животу и выставив перед собой столовый нож.

Он улыбнулся той самой улыбкой, которой завоевал её сердце много лет назад. Той самой улыбкой, которая, как она знала теперь, была иллюзией.

- Рути, - произнёс он, протягивая руки умиротворяющим жестом, - ты просто потрясающая. Вот почему я выбрал тебя.

Пот выступил на её лбу и под ладонью, когда боль пронзила ее ударом молнии. Она едва заметно споткнулась, стараясь делать глубокие, медленные вдохи. Подняла нож повыше, когда он приблизился. Ей придётся помешать этому ребёнку родиться.

- Я сказала назад, Кристофер.

Кристофер не было его настоящим именем - лишь частью человеческого фасада, на который она повелась. Ей лгали на протяжении всего ухаживания в университете, трех лет брака и первых восьми месяцев беременности. Затем она очнулась в плену и он показал ей свою истинную форму.

Он снова улыбнулся, когда её согнула пополам очередная схватка:

- Бессмысленно бороться, Рути. Мой сын родится с твоей помощью или без неё.

Как только она выпрямилась, то перехватила нож обеими руками и повернула острием к животу. Пусть это всего лишь столовый нож, но она надеялась ударить достаточно сильно, чтобы убить себя, ребенка или их обоих. Кристофер опять рассмеялся, но не остановился.

- Чтобы убить моего сына, этого недостаточно. Он выживет, а ты, скорее всего, нет. Мы пока не можем позволить тебе умереть. В конце концов, - его улыбка стала шире, - когда малыш родится, его нужно будет кормить.

Руфь прокляла его, но опустила нож. Часть ее хотела родить этого ребенка. Она провела девять месяцев в ожидании, читала ему, пела, разговаривала с ним. Она попятилась и села на кровать. Кристофер оказался рядом и вырвал нож из её рук прежде, чем кровать успела прогнуться под её весом. Ещё одна схватка, сильнее прежних.

- Позвольте мне помочь, - сказал он, поднимая её ноги на кровать и подкладывая подушку под спину.

- Я это не совсем так себе представляла, - простонала она, восстановив дыхание.

Он улыбнулся, и на мгновение Рут показалось, что они обыкновенная пара, ожидающая первенца. Видение исчезло быстро; от воспоминания о его омерзительном настоящем облике желчь подкатила к горлу.

- Я приведу акушерку, - он отер ей лоб тряпкой, - скоро всё закончится.

Оставшись одна, она попыталась отдышаться и очистить разум. Привычно погладила живот и тихо спела нерожденному ребенку. Нельзя отрицать, что ребенок вот-вот родится, и она не сможет этому помешать. Она оглядела комнату в поисках оружия. Сможет ли она на самом деле убить своего ребенка? Если он родится с острыми зубами и когтями, это может оказаться не слишком сложно. Но всё же, наполовину, на её половину, он будет человеком. Она предпочла бы убить Кристофера. Ни одна его часть человеческой не была. Но к тому времени, когда дверь отворилась, пропуская акушерку, Рут не нашла ничего, что годилось бы в качестве оружия.

- Помогите, - шепнула Рут, пока женщина проверяла пульс. Акушерка промолчала, не изменившись в лице.

- Вы должны мне помочь. Этот ребенок, - выдохнула она, захлебнувшись от новой волны боли, - Этот ребенок не должен жить.

Её проигнорировали, и Рут снова выругалась, а затем Кристофер вернулся в комнату.

- Как она?

- Уже недолго, хозяин.

Рут только и успела пронзить акушерку презрительным взглядом, прежде чем отвлечься на очередную схватку.

Последующие часы Рут сосредоточилась на том, чтобы пережить каждый приступ боли, рыча по непрерывным указаниям акушерки. Собрав в себе всю ненависть к Кристоферу и вселенной, позволившей с ней этому случиться, мощным толчком она заставила полумонстра выйти из нее. Погружаясь во тьму, Рут услышала первый крик младенца.

Очнувшись, она увидела Кристофера в кресле-качалке и ребенка, завернутого в связанное её матерью одеяльце. Акушерка исчезла. Кристофер улыбнулся и положил младенца на кровать. Рут услышала в голос в своей голове, юный, бессвязный и жестокий. Она почувствовала облегчение от того, что малыш выглядел совсем как человек, хотя и знала, что это не так. К ее удивлению, он оказался крупным и развитым как шестимесячный.

Кристофер кивнул, прочитав ее мысли:

- Он будет быстро расти, - пояснил он, - Вот почему его нужно кормить, часто и много.

Рут снова услышала ребенка в своей голове, он был голоден и сердит. На этот раз она попыталась связаться в ответ, достучаться до него разумом и сердцем.

- Можно его подержать?

Кристофер засомневался было, но опустил младенца ей на руки.

- Ты была отличным компаньоном, - сказал он, будто это должно было её утешить, - Жаль, что всё должно закончиться таким образом, но такова традиция.

-Традиции можно нарушить ,- предложила Рут и начала нежно петь малышу. Он смотрел на неё, когда она пела.

- Ты должна понять, - продолжил Кристофер, - так было на протяжении веков. Наследие передается сыну; человеческая мать должна быть уничтожена.

Рут перестала петь:

- Скормлена ребенку, ты хотел сказать.

Малыш забеспокоился и извивался до тех пор, пока она не запела; тогда он успокоился и улыбнулся ей. Она улыбнулась в ответ, скрывая шок от открытых ей намерений.

- Так заведено, - сказал Кристофер, и забрал у нее ребенка. Он держал младенца перед собой: идеальная картина гордого отца.

Рут отвернулась от первого убийственного вопля сына. Она не хотела видеть своего ребенка в чудовищной форме, но когда крики Кристофера заполнили комнату, заставила себя посмотреть. Оба изменились. Ребенок вонзил клыки в горло отца. Монстр, который был Кристофером, рухнул на пол, заливая его кровью. Рут снова отвернулась, когда ее полу-чудовищный ребенок вырвал горло отца и принялся поедать куски мяса.

Наконец звуки пиршества стихли и Рут потянулась забрать сына. Его клыки втянулись, уступив место беззубой улыбке, а когти уменьшились до маленьких человеческих ногтей.

Она взяла его на руки и подошла к двери. Осторожно выглянула в коридор.

- Всё ещё голоден, милый? - проворковала она малышу, зная ответ по интенсивному сиянию красных глаз.

- Тогда давай посмотрим, сможем ли мы найти акушерку?

Её мальчик взволнованно взвизгнул, когда они пошли к выходу вместе.

@темы: перевод, вампиры

---

09.05.2018 в 21:53

Пишет  Felis caracal:

08.05.2018 в 01:34

Пишет  Velma:

ВК включил такую функцию, как поиск по номеру телефона. Сделал он это внезапно, но можно и отключить.
Настройки страницы => настройки приватности

Как отключить.

За информация спасибо и.о. Святого Фендюлия.
Перепост из БХ.

---

Маяки среди звезд (Beacons Among the Stars)

В подарок ко дню космонавтики - перевод рассказа из сборника "Evolve 2: Vampire Stories of the Future Undead"



Название: "Маяки среди звезд" (Beacons Among the Stars)
Автор: Энн Мок (Anne Mok)

Это история о будущем, в котором вампиры (политкорректно называемые сангвинарами) мирно сосуществуют с людьми и наравне с ними исследуют космос.

читать перевод

Ноктюрн-сити, кратер Чао Менг-Фу, Меркурий.
Джошуа шел сквозь речную рощу. Тысячи фонарей, свисающих с деревьев, словно фрукты, создавали иллюзию дневного света. Его кровь всё ещё пела, согретая теплом женщины, из которой он пил.
Здесь воздух мерцал как летом, но за кристаллическим куполом рассыпался алмазным крошевом лёд, а высоко над краем кратера царила вечная тьма.
Ноктюрн был городом, над которым никогда не поднималось солнце.
Лукас сидел у искусственной реки, обхватив руками колени. Он, казалось, не обращал внимания на пробегающих мимо детей или гуляющих за руку парочек. Он смотрел в воду с отрешенной улыбкой.
- На что смотришь? - Джошуа сел рядом с ним.
- Земля, - Лукас развернулся к Джошуа, как подсолнух к свету, - Первые корабли скоро будут закончены.
Улыбка Джошуа увяла:
- Ты до сих пор думаешь об этом?
- А ты нет?
Джошуа промолчал и Лукас продолжил:
- Ты никогда не боялся исследовать новые территории. Дальний Восток. Новый Свет . Великий Юг . Так зачем оставаться здесь, вцепившись в тени Меркурия?
Лукас порой был невероятно романтичен. Он понятия не имел, каково в действительности отправиться в неизвестность. Жестокая борьба за выживание.
- Попадешь на этот корабль, и будешь сам по себе.
Лукас хлопнул его по плечу:
- Да ладно. Ты же знаешь, что если останешься, то всегда будешь об этом жалеть.
Оба безуспешно пытались вести себя непринужденно.
Джошуа притянул Лукаса к себе, будто пытаясь не дать ему ускользнуть:
- Впервые в истории у нас есть убежище. Остальная Вселенная не столь снисходительна.
Лукас бесстрашно покачал головой:
- Значит ли это, что мы не заслуживаем полететь к звёздам только потому, что мы те, кто мы есть?

Двести лет спустя.
Рёв сигнала тревоги выбросил Джошуа из сна. Крышка спальной ячейки, которую он с руганью оттолкнул, звякнула о стальной пол каюты. Джошуа выбрался наружу, но пока нашарил в груде вчерашней униформы свой комлинк, сирена уже умолкла.
- Шепард на связи, - сказал он, - Что, черт побери, происходит?
- Расслабься, корабль в порядке, - голос Чжэн рокотал с обычной спокойной уверенностью, - Это был сигнал о приближении. Возможно, тебе захочется спуститься сюда.
Джошуа натянул чистую униформу и нажал на кнопку синтезатора. Тот загудел, прогреваясь, и начал приготовление литра четвертой группы с температурой 36.9. По сигналу Джошуа налил себе чашку горячей крови и выпил ее, бросив взгляд на висящую над синтезатором выцветшую и обтрепанную по краям античную карту созвездий, видимых с Земли.
Остальные уже собрались на мостик «Гриффита»: Чжэн на месте пилота, Арн заглядывал ему через плечо, Уреша и Кадо втиснулись по бокам.
Джошуа остановился в дверях:
- Эй, что за срочность?
- Мы достигли системы XDE два часа назад, - ответила Чжэн. - Отправили зонд, как обычно. Но там уже кто-то есть. - она указала на монитор.
Изображение на экране было отрегулировано по звездам, в отдалении ярко сияло солнце XDE, а на переднем плане…
На переднем плане двигалась громадная масса. Древний линкор, дрейфующий в космосе. Джошуа сразу понял это. Один из тех гигантских кораблей с колонистами, летящих медленнее скорости света, что использовались в самом начале межзвездной экспансии. Он видел, как первый из них стартовал с орбиты Земли, выскользнув из дока, словно морской корабль старины.
- Один из потерянных кораблей, - сердцебиение Джошуа участилось бы, если бы его сердце всё ещё билось, - Он безопасен?
Чжэн кивнула:
- Фазовые двигатели мертвы. Я проверила.
- Бедные ублюдки, - сказал Арн, глядя на дыру в корпусе, вокруг которой плавали обломки, - Сколько из этих кораблей пропало, прежде чем они сообразили, что что-то не так?
- С самой по себе фазовой теорией было всё в порядке, - возразила Уреша, и они с Арном начали очередной спор об истории техники.
- По крайней мере, это было безболезненно, - размышлял Кадо, - Ты ложишься спать, мечтая о новом прекрасном мире, и просто больше не просыпаешься.
Джошуа продолжал смотреть на экран:
- Чжэн, я хочу пойти туда.
- Зачем? – нахмурилась она, - мы пошлем рапорт в Спасательный Корпус, когда вернемся.
- Я хочу попробовать скачать логи.
Её лицо озарилось пониманием:
- Ты до сих пор надеешься, что его корабль где-то там?
- Это не невозможно.
Чжэн ничего не сказала, только посмотрела сочувственно. В конце концов покачала головой:
- Будь осторожен, хорошо?
- Я проектировал звездолеты дольше, чем вы все вместе взятые, - шутливо отсалютовал он, - К тому же меня не так легко убить.
Флиттер вздрогнул, коснувшись корпуса колониального корабля. Джошуа выбрал посадочное место возле носовой части, наиболее удаленной от гигантской пробоины, открывшей внутренности корабля космосу.
Он отключил флиттер и выскользнул из кресла пилота. Звякнул металл - двойные канистры с кровью за спиной, там где должны были быть баллоны с кислородом. Он был достаточно опытен для знания, чем запасаться на крайний случай.
Шлем он надел только в шлюзе. Стандартный космический шлем представлял собой титановую оболочку с защищающей от солнечного света прозрачной лицевой панелью, но несмотря на оптические компенсаторы , ему не нравился физический барьер для зрения.
Воздушный шлюз откачал воздух и распахнул створки наружного люка. Джошуа вышел в космос.
Корпус корабля колонистов под ним изгибался в сторону горизонта, его поверхность демонстрировала длительное воздействие радиации и микрометеороидов. Даже буквы на табличке почти стерлись. Вдали сиял желтый шар Солнца; всего несколько сантиметров полимера отделяли его от самовозгорания. Но космическое пространство столь же враждебно относилось и к живым людям.

Мы все здесь чужие.
Контур люка виднелся в нескольких метрах. Джошуа выстрелил в него маглинем; закрепил трос и подтянул себя. Он коснулся консолей возле люка, но они сдохли. К счастью, рычаг ручной разблокировки до сих пор функционировал.
Во тьму опускались ступеньки. Он осветил их ручным фонариком:
- Захожу внутрь.
- Поняла, - отозвалась Чжэн. – Слышу тебя громко и четко.
Джошуа двинулся вниз по лестнице, переталкивая себя от ступеньки к ступеньке. Лестница вывела его к широкому коридору, протянувшемуся по всей длине корабля. Фонари, закрепленные на его шлеме и запястьях, выхватывали из темноты вспучившиеся стены и перекрученные металлические стойки. Разрушения выглядели серьёзными, но даже самое незначительное естественное гиперполе могло бы привести к хаосу, среагируй оно с работающим фазовым двигателем судна.
Дверь в конце коридора застряла из-за выгнутой рамы. Он напрягся, вложив всю свою немалую силу. Сработало. Замороженное тело шлепнулось в открытый дверной проем. Джошуа отпрянул.
- Черт! - ругнулась Чжэн в наушнике, - Это было мерзко.
- Да. – Собравшись с духом, Джошуа осмотрел тело. Взрослый мужчина, среднего возраста, одет в костюм эпохи Экспансии. Тело распухло и посинело, что свидетельствовало о быстрой декомпрессии.
«Мертвецам бояться нечего», - напомнил себе Джошуа. Кому как не ему знать об этом.
Он втащил себя через дверной проем и посветил ручным фонариком. Ряды криокапсул, стеклянными стручками облепившие стены. Некоторые были разбиты; все - темны и безжизненны. Еще тела, неподвижно висящие в вакууме - тихая, мрачная сцена.
Сердце его сжалось. Никаких шансов на выживание среди этих обломков. Даже сангвинары , способные выжить в безвоздушных гробницах, не выдерживали жесткий вакуум. Даже найди он того, кого искал, это был бы горький исход.
Второй зал, лежащий за первым, был в аналогичном состоянии. Но подойдя к третьей двери, Джошуа с удивлением обнаружил слабый свет, исходящий от панели управления.
Он открыл дверь.
Его окатил порыв воздуха. Он затащил себя внутрь и хлопнул ладонью по элементам управления, закрывая дверь. Внезапно по телу прошла дрожь. Джошуа понял, что падает за долю секунды прежде чем шлепнуться на поверхность.
Здесь работала искусственная гравитация. Более того, датчики показывали, что внутри были давление и кислород.
Длинные ряды криокапсул, покрытые морозными узорами. Крышка одной из них аккуратно поднята. Джошуа осторожно заглянул внутрь.
Пусто.
Он окинул взглядом ряды: по меньшей мере дюжина криокапсул открыты и пусты.
- Чжэн, - сообщил он, - думаю, здесь могут быть выжившие.

Джошуа открыл вход на мостик со смесью нервозности и надежды. Это было иррационально - маловероятно, что Лукас окажется среди оставшихся в живых, маловероятно, что он вообще был на борту этого корабля. Глупая надежда, но лучше, чем вообще никакой.
- На мостике насыщенная кислородом атмосфера, - отчитался он, - работает искусственная гравитация. Возможно, остаток энергии в системах жизнеобеспечения.
Он подошел к компьютеру, и стал искать кнопку пуска. Системы устарели, но он помнил времена, когда они были современными.
- Чжэн, можешь найти базовые коды для процессоров Lateral 60? – спросил он, проводя рукой над панелью управления. Он ждал подтверждения, но не получил его, - Чжэн?
Нет ответа.
Джошуа стало нехорошо. Как давно отключился комм?
Он снова взглянул на холодный и тёмный экран, отражающий чужое лицо за его спиной.
Развернулся, оказавшись прямо под дулом аппарата для лазерной сварки.
- Не двигайся.
Джошуа застыл, разглядывая женщину, державшую сварочник. Она смотрела на него, сощурив глаза от света фонарей. Коротко обрезанные светлые волосы, запачканный комбинезон. На вид около тридцати, или старше, если она проходила процедуру омоложения. Он не помнил, стала ли та широко доступна до или после того, как были отправлены последние корабли с колонистами.
Джошуа медленно поднял руки:
- Я тебя не трону.
- Кто ты? - сказала она, - Покажись.
Всё так же медленно Джошуа снял шлем. Воздух был холодным, с легким запахом какой-то химии.
- Меня зовут Джошуа Шепард. Я астрокартограф. - Он внимательно наблюдал за сварочником: пусть он и был защищен от многих угроз, но всё ещё мог умереть от огня, - Я прилетел на исследовательском корабле. Мы обнаружили ваше судно, дрейфующее в космосе.
- Откуда мне знать, что ты не пират или мародер?
- У меня есть удостоверение личности, - Джошуа отцепил диск с правого запястья. Пальцы женщины на курке напряглись. Джошуа отметил, что предохранитель снят. - Вот моя лицензия астрокартографа.
Он бросил ей диск и только потом вспомнил, что там указан год его рождения. Но ее лицо не изменилось, когда она прочла его. Возможно, всё в порядке. Она не могла знать какой сейчас год, в конце концов, с отключенными системами и без связи со Вселенной.
Она отбросила его обратно.
- Откуда мне знать, что это не подделка?
- Как я могу доказать, что оно настоящее? - он кивнул на сварочник, - Если пристрелишь меня, как покинешь корабль?
- Полагаю, я могла бы воспользоваться вашим, - категорично ответила женщина.
- Я пришел помочь, - Джошуа надеялся, что его голос звучит успокаивающе, - Тебе и другим выжившим.
Она отвела взгляд:
- Больше никто не выжил.
Джошуа открыл рот и закрыл его. Очевидно, что она ему не доверяет, и вполне может хотеть сохранить пару секретов, прежде чем начнёт. Разумеется, и он сам не собирался рассказывать некоторые подробности: этот корабль с колонистами отправился в путь до Соглашения, и она, вероятно, только слышала о сангвинарах - как о мифе или страшилке. Если он начнёт давить на неё слишком сильно, это не поможет развитию их зарождающихся отношений.
- Я могу снять тебя с этой развалины, - предложил Джошуа, - Но мы вскоре должны улетать. Мы на задании, и у корабля довольно узкое окно в расписании старта, чтобы покинуть эту звездную систему.
Она колебалась.
- Хорошо, - наконец сказала она, - Но оставайся там, где я могу тебя видеть.
- Могу я узнать твоё имя?
- Сара.
- Сара. Я отведу тебя в безопасное место. И всех, кто... - он замолчал. Компьютерные панели вокруг них ожили, мигая цветными огоньками на панелях и издавая быстрые звуковые сигналы.
- Это ты сделала?
- Нет. Двигатели прогреваются.
Джошуа недоверчиво уставился на нее:
- Фазовый привод мертв.
Она покачала головой:
- Он активируется раз в месяц, чтобы перезарядить системы жизнеобеспечения. Но это всё, на что он способен.
Он уже слышал унылый гул, постепенно повышающийся до воя.
- Нужно отключить его, иначе мы все мертвы.
Она посмотрела на него как на безумца:
- Это совершенно безопасно. Я же говорила, он делает так каждый месяц.
- Мой корабль! – Видя, что она не понимает, он добавил, - Мой корабль использует технологию гиперполей. Гиперполя и фазовые приводы не сочетаются.
Еще мгновение они таращились друг на друга. Затем корабль сотрясла мощная, пробирающая до костей вибрация. Сара изменилась в лице, опустила сварочник и протиснулась мимо него к компьютеру.
- Если это фокус, то да поможет тебе...
Но Джошуа был занят:
- Чжэн! Убирай отсюда «Гриффита»! Держись подальше, пока двигатель не отключится!
В ответ только шорох статики.
Пол встал дыбом. Стены изогнулись. Джошуа увидел нечто, блеснувшее металлом, летящее к нему быстрее, чем…

Мир зашатался, когда Джошуа открыл глаза. Он позволил векам снова упасть. Боль набухала в груди, огромная, как воздушный шар.
Он заставил себя снова открыть глаза. Красное сияние аварийного освещения выхватывало сцены из ночного кошмара. Потолок над ним разорвался, края вывернулись наружу застывшими волнами, открывая соседнее помещение. Перекрученные трубы кишками свисали со стен. Вокруг него плавали, медленно вращаясь, осколки металла.
Джошуа опустил голову и едва не потерял сознание. Из его груди торчала зазубренная стальная труба диаметром почти в десять сантиметров. Она протыкала его насквозь, из здоровенной дыры на комбинезон стекала кровь.
Он рвано выдохнул, справляясь с истерикой; рана прошла на волосок от сердца. Попытался собраться и успокоиться. Времени было мало.
Руки ощущались как хромированный пластик, но он крепко сжал трубу.
Досчитал до трех.
Потянул.
Мир стал белым.
Джошуа снова пришел в себя. В голове было пусто, в груди еще болело. В воздухе висели шарики крови, сверкающие, как рубины.
Кто-то назвал его по имени. Тень сверху, над разорванным потолком.
- Эй! Ты там внизу?
Сара. Он не должен позволить ей увидеть его таким:
- Не подходи! Это слишком опасно!
Она что-то крикнула, но его сознание выбрало этот момент, чтобы снова угаснуть, и к тому времени, как зрение и слух вернулись, её тень исчезла.
Трепыхаясь в конвульсиях и почти теряя сознание, Джошуа потянулся к канистрам за спиной. Наконец, ему удалось отсоединить одну из них и отвинтить крышку. Он прижал рот к наконечнику и начал пить.
Кровь вливалась в горло, густая и питательная, просачиваясь внутрь клеток, впиваясь в ноздри с кислым металлическим запахом. Когда первая канистра закончилась, он принялся за вторую.
Вспыхнул яркий свет. Корабль дёрнулся и вернулась гравитация. Джошуа испытал момент свободного падения и ударился о напольные плиты. Сдвоенный удар, с которым упали канистры. Кровь расплескалась дождем.
Он лежал неподвижно в луже крови, чувствуя, как собирается воедино его тело, ощущая, как кровь воздействует на него целебной силой, но зная, что этого недостаточно.
- Эй! – крикнула Сара из-за стороны двери, - Ты меня слышишь?
- Я в порядке!
Надо снять скафандр. В нем чёртовски здоровенная дырища. Он расстегнул крепления и сорвал с себя костюм. Забрал всё, что сохранилось, - коммуникатор, ручной фонарь, маглин, - и спрятал среди обломков. С кровью ничего не поделать - место было похоже на бойню. Он вышел наружу и закрыл за собой дверь, надеясь, что Сара не войдет в ту комнату в ближайшее время.
У нее был порез на лбу. Одной рукой Сара баюкала другую:
- Выглядишь жутко.
- Просто царапина. Я в порядке, - голос звучал неубедительно даже для него самого.
Медицинского оборудования и материалов в лазарете хватило бы на целую армию. Но к сожалению, армия, похоже, уже взяла его штурмом. Разбитые бутылки антисептика устилали пол, их содержимое пропитало белые ленты развернувшихся бинтов. Фьюзер функционировал, залечив сломанную руку Сары, но синтезатора не было - ни привычной куполообразной стойки, ни устаревшего громоздкого блока. В то время, когда этот корабль стартовал, Тальвар и Чанг даже не родились, не говоря уже о том, чтобы изобрести способ синтеза искусственной крови.
- Что-то ищешь? - спросила Сара, когда Джошуа пошел по мед.блоку, открывая и закрывая двери.
- Просто смотрю, что тут есть.
Он провел мысленные подсчеты. Он питался сегодня утром. Всего шесть часов назад. Должно было хватить на неделю, но он потерял много крови. Две выпитые канистры помогли восстановиться, но если он не напьётся, то вскоре почувствует голод.
- Нужно отремонтировать комм, - сказал Джошуа, - и срочно связаться с моим кораблем. В течение следующих сорока восьми часов.
- Что будет через сорок восемь часов?
«Хороший вопрос», - подумал Джошуа:
- Давай попробуем убраться отсюда раньше.

Джошуа лежал на спине под компьютером мостика, заменяя сгоревшие контуры. Он хотел не только наладить связь, но и получить доступ к списку пассажиров. Сара вышла за запчастями, видимо, доверившись достаточно, чтобы позволить остаться без присмотра.
- Эй. Это тебе.
Джошуа вылез из-под компьютера, приготовив отговорки на случай, если она принесла обед. Сара пока не предлагала ему еды, а он не просил. Он репетировал ответы на все вопросы, которые она могла задать; ответы, которые ему не приходилось использовать с давних времен; было грустно, как легко притворство возвращалось к нему, будто подсознательно он всегда знал, что ему придется снова прикидываться.
Но Сара принесла не еду.
- Я нашла чистую одежду. Вместо твоей.
Она протянула ему аккуратно сложенный комбинезонов.
- Спасибо, - поблагодарил Джошуа. Он встряхнул одежду и обнаружил, что Сара странно на него смотрит.
- Они принадлежали моему мужу. У вас один размер.
- Он был на борту, когда ...?
Сара кивнула.
- Прости.
- Прошлое прошло, - отмахнулась она, качая головой, - Только будущее важно.
Он внимательно посмотрел на нее, но кажется, она не шутила. Яростная решимость, пылающая во тьме печали. После того, что ей пришлось пережить, ей пришлось многое передумать.
- Куда вы летели? – тихо спросил Джошуа.
- К желтой звезде неподалеку от Большого Пса. Планета, пригодная для жизни. Мы собирались устроить усадьбу у гор. Выращивать ячмень и пшеницу. Посадить персиковый сад за домом. - она сделала паузу и спросила, - А что ты здесь делаешь?
У него был готов ответ. И он даже был правдивым:
- Мы астрономический исследовательский корабль Содружества миров. Наша миссия состоит в том, чтобы картографировать новые звездные системы и устанавливать маяки для межзвездных путешествий и торговли.
- Я это уже поняла. Не надо официальной пропаганды. Я спросила, что ты здесь делаешь?
- Я? – на это у Джошуа тоже приготовил ответ: «исследую новые миры, совершаю открытия, хочу увидеть все чудеса, которые может предложить Вселенная». Но это был не его ответ, это был ответ человека, за которым он безуспешно следовал, - Я ищу кое-кого. Того, кого давно потерял.
- Ты искал его здесь?
Он покачал головой:
- Здесь я оказался случайно.
- Повезло тебе.
Кривая улыбка. Но первая улыбка на ее лице.
Он улыбнулся в ответ, вдруг почувствовав себя легче. Нет, легкомысленнее. Он моргнул. Все выглядело более резким и светлым, цвета стали ярче, запахи интенсивнее. Сара продолжала что-то говорить, но он не слушал. От голода заныло в животе, клыки выскользнули из своих углублений. Он оттолкнул их языком, думая о снеге, льде, холодной темноте космоса.
Нехорошо. Запах крови наполнял его легкие; пульс крови наполнял его уши.
Он тяжело опустился около компьютера и посмотрел на встревоженное лицо Сары:
- Я должен сказать тебе кое-что.
Она выглядела так, будто не знала, помочь ему или запереть за ним дверь.
- Что?
- В моем состоянии я должен принимать кое-какие препараты, которые сейчас недоступны. Я могу стать неуправляемым или даже жестоким.
- Какое состояние? Психическая болезнь? - ее глаза сузились, - Так вот что ты делал в лазарете? Искал наркотики?
- Послушай. Очень важно продолжать ремонт и пытаться связаться с моим кораблем. Но я не могу сам себе доверять. Есть ли где-нибудь на этом корабле место, которое можно использовать как изолятор? Что-то, что можно запереть снаружи?
Сара кивнула:
- Верхний грузовой отсек.
Джошуа глубоко вздохнул:
- Запри меня, а потом вернись к работе над связью. Скажи моим товарищам по команде, что тебе необходима срочная помощь, приоритетная. Подожди, пока они не придут. До тех пор не выпускай меня.
- Даже если ты попросишь?
- Особенно, если я попрошу.

Десять часов спустя это уже не казалось отличной идеей. Джошуа шагал взад-вперед между башнями коробок, занятый лишь мыслями о своем положении и голоде, всё шире разевающем пасть.
Его путь пролегал по широкой дуге от выхода в открытый космос на одном конце помещения до двери внутрь корабля на другом.
- Сара? – позвал он в интерком, - Как продвигается ремонт? Удалось связаться с моим кораблем?
- Нет, - раздался короткий ответ. - Работаю над этим.
- Ну, работай быстрее, - он собирался произнести это беззаботным тоном, но получилось напряженно. Надеясь смягчить, он добавил, - Пожалуйста.
После паузы Сара спросила:
- Как ты?
- Я в порядке.
Он обхватил себя руками и продолжил ходить. Прошло много времени с тех пор, как он высыхал в последний раз. Так легко забыть, насколько было хреново. Он закрыл глаза и уперся руками в стену.
Он не питался человеческой кровью более ста лет. «Но как легко было бы», - предложил внутренний голос, - «если бы только у него хватило смелости попросить. Сара поняла бы. Она космическая путешественница, исследователь, выжившая. Он должен убедить ее. Они смогут разобраться с ситуацией вместе. Она может позволить себе немного помочь ему. Совсем чуть-чуть, только чтобы продержаться до прилёта спасателей».
Джошуа опустился на пол и закрыл лицо руками.
Спустя долгое время он развернулся и встал.
- Сара? - сказал он в интерком, - Если ты там, ответь мне.
- Я здесь, - ее голос звучал словно издалека.
- Удалось получить ответ?
Долгая пауза, настолько долгая, что Джошуа подумал об отключении интеркома.
- Ответа не будет, Джошуа.
- Что? Сара…
- Я нашла твой скафандр…
Джошуа замер. Он слышал по интеркому ее рваное дыхание.
- Я могу объяснить.
- Наполовину прибитый к полу, покрытому кровью
- Сара…
- Я могла бы просунуть руку в отверстие!
Джошуа на мгновение прикрыл глаза:
- Я не хотел тебя напугать, Сара.
- Теперь это имеет смысл, - перебила она, - Все кусочки головоломки, которые не сходились. Итак, старые сказки верны. Монстры ходят среди нас под видом людей.
- Мир изменился. Есть вещи, которые ты не понимаешь...
- Я понимаю, кто ты! Вампир.
- Мы больше не используем это слово, - сказал Джошуа.
Из интеркома послышался странный звук. Ему потребовалось время, чтобы распознать смех.
- Неважно, как вы себя называете, - сказала Сара, - Я видела твои «медицинские принадлежности». Планировал пополнить запасы?
- Это искусственная кровь. У нас есть машины, которые её изготавливают. Если бы я хотел навредить тебе, зачем мне запираться?
- Я не знаю, в какие игры ты играешь, но знаю, что ты врал мне с первой встречи.
- Свяжись с моим кораблем, - отчаянно попросил Джошуа, - Когда придут мои товарищи, они скажут то же самое.
- Откуда мне знать, что они не такие же как ты? Сейчас я отключу интерком.
- Нет! Не надо! - Он тщетно вцепился в него. Молчание. Он ударил кулаками по двери. - Сара! – На усиленной стальной обшивке появилась едва заметная вмятина. Расстроившись, он снова ударил.
Шаги снаружи. Он насторожился. Она решила противостоять ему? Странный шипящий звук. Один край двери осветился линией света. Он узнал гул лазера и неверяще уставился на выход.
Она заварила чёртову дверь.

Джошуа поставил последний из ящиков, а затем прыгнул сверху. Башня качалась под его весом, зато он смог дотянуться до воздуховода высоко на стене. Он достал карманную отвертку и принялся откручивать решетку. Его руки всего лишь немного дрожали.
- Я вижу, что ты делаешь, - ожил интерком.
Джошуа не позволил себя отвлечь:
- Знаешь, они придут за мной.
- Знаю. Я не собираюсь здесь оставаться.
Джошуа замер, внезапно поняв. Она собирается на «Гриффит». Хочет захватить его корабль, пока экипаж будет здесь. Он отчаянно взмолился:
- Послушай! Не делай этого. Тебе не обязательно...
- Нет. Слишком многое поставлено на карту.
Интерком отключился.
Джошуа сжал челюсти. В решетке осталось всего два винта. Он заставил себя работать спокойно и быстро.
Внезапный вой клаксонов едва не оглушил его. Зажав ладонями уши, он выронил отвертку. Та упала на палубу, дважды подпрыгнула и покатилась к дальнему краю грузового отсека. К ней присоединились другие мелкие объекты, и он проследил их взглядом.
Чтобы с ужасом увидеть, как створки грузового люка раздвигаются прямо во тьму космоса.
- Сара! – заорал он, - Ты что творишь?
Нет ответа. Она перешла грань, до которой её можно было переубедить увещеваниями.
Башня под ним рухнула и коробки полетели в космический вакуум. Джошуа последовал за ними, пытаясь ухватиться хоть за что-нибудь. Но ухватиться было не за что, он только тщетно сломал себе ногти.
Затем они оказались снаружи и поплыли в бесконечность.
Джошуа взмахнул рукой и зацепил тросик на корпусе корабля. Дернулся, когда катушка полностью размоталась. Он висел на его конце, как грузик маятника в небе, полном звезд.
Голова пульсировала, будто пытаясь вырваться за пределы черепа, кожу обжигали тысяча ледяных штифтов. Но никакой холод, недостаток кислорода или разгерметизация не могли убить его, в отличии от солнца, неустанно сияющего прямо за изгибом корпуса - солнца, которое мгновенно превратит его горстку космической пыли.
Он представил, как отпускает трос и позволяет себе раствориться тысяче танцующих на свету пылинок. Может, это было бы безболезненно; может быть, Лукас его ждет. Было так легко отпустить, проще, чем найти причину этого не делать.
Но он втянул себя внутрь, сквозь разверстую пасть грузового отсека.
Даже если у тебя нет причины, иногда приходится ее выдумать.

Коридоры корабля скрутились в кошмарный лабиринт, искаженный несовершенством науки и техники, которым отомстили законы вселенной. Освещение мерцало от внезапных скачков напряжения; интеркомы шипели белым шумом, похожим на призрачный шепот.
Джошуа бросился по извилистым коридорам. Ему нужно было добраться до мостика раньше Сары и закончить ремонт коммуникатора. И помоги ей небеса, если она вздумает ему помешать.
Путь перекрывали сломанные столбы и рухнувшие стены. Он сминал их, как фольгу, оставляя вмятины от пальцев на стали. Он знал, что это дикое безумие окончится, но пока демонический шторм бушевал внутри него, замещая рациональность, он бежал беспрепятственно. Человеческая раса, включая свои многочисленные аберрации, построила межзвездную цивилизацию, но души людей все еще оставались прикованы к их телам.
- Сара! - закричал он, не зная, работает ли интерком, или она больше его не слушает. Голос из динамиков потрескивал статикой, - Ты не можешь меня убить. Я всё ещё здесь! Тебе нужна моя помощь. А я нуждаюсь в твоей. - Его голос упал до шепота. - Знаешь, откуда взялось слово «сангвинары», Сара? Оно значит «кровожадные». Я жажду, Сара, так жажду...
Он толкнул еще одну дверь на своем пути и вышел в зал с криокапсулами, который миновал, когда он впервые появился на борту корабля. Где остальные выжившие?
Он обнаружил, что таращится на криокапсулы, оберегающий свой драгоценный груз. Страшная мысль проникла в его разум.
Его тянуло к ближайшей нетронутой криокапсуле, словно мотылька в огню. В голове стучала кровь. Он позаимствует совсем немного. Ему просто нужно немного.
Поверхность капсулы запотела от конденсата. Он протёр её дрожащими руками. Человеческая фигура внутри стала чётче. Джошуа застыл. Человеку не хватало рук.
Никакой ошибки. Обе руки была отделены в районе плеч. Чистые порезы, почти с хирургической точностью.
Он посмотрел на открытые криокапсулы. И начал кое-что понимать.
«Больше никто не выжил», – сказала Сара.
- Не надо было приходить сюда.
Джошуа обернулся. Сара стояла в дверном проеме и целилась в него лазерным сварочником. Ее лицо было белым.
- Ты не должен был увидеть.
Она выстрелила.
Джошуа упал, горячий луч лазера пронзил его плечо. Он покатился боком, лазер следовал за ним, отмечая его путь линией расплавленного металла. Ударившись об основание криокапсулы, он вскочил на ноги и нырнул за неё.
- Сара, что ты наделала?
- Ты не знаешь, через что мне пришлось пройти. Что понадобилось, чтобы выжить...
Ее шаги приближались. Джошуа выскочил из-за своего убежища и побежал к следующему проходу. Он впервые осознал, что кабели, идущие к рядам криокамер, отсоединены, а огоньки на панелях моргают бессмысленным узором.
- Как давно ты проснулась, Сара? – спросил он. – Пять лет? Десять? - Достаточно давно, чтобы припасы сгнили, а гидропоника вышла из строя. – Как давно ты заперта здесь наедине с мертвецами?
- Заткнись! - Она снова пальнула из лазерного сварочника. Джошуа двинулся вдоль прохода к следующему. - У меня не было выбора. Я пыталась разбудить Роберта. Я пыталась разбудить их всех. Но они оттаивали мертвыми. Каждый раз. А потом... – она осеклась, - а потом кончилась пища.
Последний проход. Сара как раз за углом. Джошуа приметил одинокую криокапсулу, стоящую на небольшом расстоянии от остальных. Кабели тянулись к ней словно длинная пуповина. Так себе прикрытие, но лучше, чем ничего. Он бросился к ней в то мгновение, когда Сара оказалась в поле зрения.
- Отойди от неё! - закричала она.
Огненный луч пронзил его ноги. Он задавил крик, прохромав, как машина с заклинившими поршнями, последние несколько шагов, прежде чем рухнуть рядом с криокапсулой.
Тень Сары упала на него. Он поднял взгляд: её глаза пылали от горя и неистовой ярости.
- Кто там, Сара? - спросил он. - Кто в криокапсуле?
Она колебалась с ответом, тяжело глотая спёртый воздух.
- Моя дочь.
Так вот в чём причина, по которой она решила жить, несмотря на мизерные шансы на спасение, причина для отчаянных поступков, которые она совершила, чтобы выжить. Она была не одна. У нее был кто-то, ради кого жить.
- Я заберу её, и сойду с этого корабля, и ты ничего не сможешь сделать, чтобы меня остановить. - Она подняла лазерный сварщик, добела стиснув пальцы на рукоятке.
- Сара, она умерла. Это её не вернет.
- Заткнись. - Её взгляд оставался жёстким, но глаза заблестели от непролитых слёз. - Ты врешь.
- Не вру. Ты знаешь, что не вру.
- Нет! - Сара ткнула в него сварочником. - Ты... ты можешь вернуть её! Ты можешь заставить ее жить вечно!
Он увидел отчаяние на ее лице; увидел безнадежное отрицание. И узнал его. У него закружилась голова.
Можно цепляться за иллюзии в течение очень долгого времени. Это не трудно. Труднее отпустить.

Прости, Лукас.
Мне жаль, что я не полетел с тобой. Но я не могу изменить прошлое. А теперь ты ушёл туда, куда я не могу последовать за тобой.
Прощай.

- Хотел бы я вернуть ее обратно, - сказал Джошуа, - Но я не могу воскрешать мертвых. Я могу только помочь живым. - Он осторожно добавил: - Она ушла. Отпусти её.
Несколько мгновений Сара впивалась взглядом в его лицо, в поисках правды. Затем лазерный сварочник опустился. Она рухнула на колени и обняла холодную, безжизненную криокапсулу.
- Всё, чего я хотела, это новая жизнь с любимыми людьми. Так зачем все это?
Джошуа мучительно поднялся на колени и положил руку ей на плечо. Счастливая случайность, один шанс на миллион, пощадила её, в отличие остальных на борту, но теперь это могло служить утешением:
- У тебя ещё вся жизнь впереди. Она не заканчивается здесь.
- Я не заслуживаю того, чтобы жить!
- Это не тебе решать. - Он видел, что она борется с отчаянием и воспоминаниями. - Думаешь, ты единственная, кто совершал ужасные поступки чтобы выжить? Ты сможешь оправдать себя. Но сначала нужно прожить достаточно долго.
Он пережил падение Ноктюрна, пережил лагеря интернированных и был свидетелем беспорядков в 76. Он пережил больше друзей, чем когда-либо имела Сара. Но он продолжал жить.
- Это должно что-нибудь значить. Мы здесь, несмотря ни на что. Мы должны придать всему смысл.
Она повернула к нему заплаканное лицо и прошептала:
- Что мне теперь делать?
- Я не знаю пока, - честно ответил он. - Но ты узнаешь.

- Смотри. - Лукас указал на мигающую вдалеке Капеллу; яркое пламя Сириуса; теплое свечение Антареса; и за ними - мерцающее пространство Млечного Пути. - Я полечу туда. К звездам.
Глаза Лукаса горели, пока он рассказывал о звёздах. А Джошуа не мог перестать думать о тёмном пространстве между ними, и огромных расстояниях.
- Но звезды - это солнца, - возразил Джошуа, - Ты никогда не сможешь посмотреть на них.
- Если речь об этом солнце, то да. Но мы никогда не ощущали света других солнц. - Лукас запрокинул голову, - Там миллиард миллиардов звезд, Джошуа. Кто скажет, что одна из них не сможет светить нам?

«Шепард?» - прохрипел голос Чжэн в коммлинке.
Джошуа вздрогнул. Спина, которой он привалился к криокапсуле, скрипела, шея согнулась под неудобным углом.
- Чжэн! Вы вовремя. Всё в порядке?
Нам пришлось болтаться за солнцем, пока не затихли фазовые колебания, но мы все одним куском. Как насчет тебя?
- В порядке. Просто заберите меня отсюда.
- Нашёл, что искал?
- Не совсем. Зато я нашел то, что мне было необходимо.
- Что с колонистами?
Он взглянул на спокойно спящую рядом с ним Сару. Он не знал, что теперь с ней будет, куда она пойдет и что ждет её в будущем. Ей решать.
- Один выживший.

Плюсануть в ВК, если есть такое желание, можно здесь

@темы: перевод, вампиры, Evolve 2: Vampire Stories of the Future Undead, вампиры в космосе, Энн Мок

---

Мои работы с ЗФБ-2018

Драббл низкого рейтинга: Вдох-выдох
Канон: оридж
Размер: драббл, 244 слова
Персонаж: вампир
Категория: джен
Жанр: философия
Рейтинг: G
Краткое содержание: Размышления вампира о собственной природе.
Читать на фикбуке

Драббл высокого рейтинга: Как снова начать писать?
Канон: оридж
Размер: драббл, 546 слов
Пейринг/Персонажи: вампир/фикрайтер
Категория: джен, элементы фемслэша
Жанр: повседневность
Рейтинг: R
Предупреждения: смерть персонажа, каннибализм
Краткое содержание: Творческий кризис может настичь любого. Даже вампира.
Примечание: отсылка к книге «Блистательные дикари» Марка Бернелла, в которой

спойлер

вампир мог перенять способности человека, съев его сердце.
Читать на фикбуке

Комикс: Происшествие на Улице Сезам
Оригинал: стрип-комикс из серии "The Argyle Sweater" выпуск от 09.08.2017. Художник Скотт Хиллбурн (Scott Hillburn).
Форма: стрип
Количество страниц: 1 страница
Пейринг/Персонажи: Большая Птица (Big Bird), Барт (Bart), Эрни (Erni), Граф фон Знак (Count von Count), за кадром - Баффи (Buffy) из одноименного сериала.
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Кроссовер между "Баффи" и телешоу "Улица Сезам"

запись создана: 25.03.2018 в 23:04

@темы: вампиры, ЗФБ-2018

---

Деанон

Посмотреть деанонный список команды вампиров по квестам или по авторам и забрать себе симпатичную летучую мышку можно здесь

@темы: вампиры, ЗФБ-2018

---

Вампиры пришли на Зимнюю Битву!

@темы: вампиры, ЗФБ-2018

---

"Почему свет..?" (Why Light?), автор Танит Ли - перевод завершен

Завершен перевод рассказа Танит Ли "Why Light?". В текст внесены правки, в частности, изменена транскрипция имён главных героев: Зеэв и Дэйша вместо Зеев и Дайша.

ПОЧЕМУ СВЕТ..?
Танит Ли



Аннотация с сайта goodreads.com: перед вами нежная и трогательная история о двух молодых вампирах, вынужденных заключить договорной брак.

Часть первая

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Первое, что я помню - страх перед светом.

Проход был сырым и темным, капала вода и мать несла меня, хотя в то время я уже умела ходить. Мне было три или чуть меньше. Мама боялась. Она была поглощена ужасом, дрожала, а ее кожа издавала незнакомый мне слабый металлический запах. Руки её были холодны, как лед. Я чувствовала холод даже сквозь толстый платок, в который она меня завернула. Она вновь и вновь повторяла: «Всё в порядке, детка. Всё в порядке. Всё будет хорошо. Вот увидишь. Всего минуту. Все будет в порядке».

Разумеется, я тоже испугалась. Я заплакала и едва не обмочилась, хотя с младенчества ничего подобного себе не позволяла.

Затем тоннель повернул и показались высокие железные ворота — сейчас я знаю, что они железные, а тогда мне показалось, что они из обожженного угля.

— Боже, — мать высвободила руку и толкнула створку ворот, со всхлипом и ржавым скрежетом отворив её достаточно широко, чтобы пройти.

Я ожидала увидеть огромный сад позади дома, где обычно играла. Но сада не было. Было ограниченное низкой каменной стеной высокое пустое пространство, изредка прерываемое извилистыми ветвями тополей. Очень черными, а не зелеными, какими их делали светильники в саду. Что-то случилось с небом; то, что сделало тополя такими черными. Я подумала о восходе луны, но луна тогда едва нарождалась, а размыть тьму настолько сильно могло лишь полнолуние. Звезды выглядели голубовато-водянистыми и слабыми, как пламя газовой горелки.

Мать стояла у самых железных ворот, держала меня, и тряслась: «Всё в порядке. Минуту. Всего одну».

Внезапно что-то произошло.

Это было похоже на грозу — словно вспышка молнии, только очень медленная, вспухла из темноты. Небо побледнело, стало серебряным, засияло золотом. Словно триумфальная нота или вступительные аккорды прекрасного концерта.

Я выпрямилась в объятиях матери, несмотря на то, что её колотило всё сильнее. Кажется, её зубы стучали.

Но я только шире распахнула глаза. Рот приоткрылся сам собой, словно готовясь выпить внезапный свет.

Цветочное золото вскипело, неторопливо изливаясь огромными облаками оттенков меди, вина и розы. Повсюду начался шум, гам и суета, а ещё странные шорохи, поскрипывания и трели — пение птиц — тогда я его не узнала.

Мать хрипло плакала. Не знаю, как ей удалось меня не уронить.

Затем они снова пустили нас внутрь, и Тифа быстро подхватила меня, когда мать рухнула на землю. Я снова перепугалась и закричала.

Створки ворот захлопнулись, укрыв нас во тьме. Минута закончилась. Я увидела рассвет.

Часть вторая

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Четырнадцать с половиной лет спустя я стояла у дороги и смотрела на большой черный лимузин. Мартен загружал мои вещи в багажник. Мюзетт и Кусу тихо плакали. Ещё пара членов клана слонялись неподалёку; кажется, никто толком не понимал, как правильно реагировать. Мать до сих пор не вышла из дома.

Отец умер десятилетие назад: мне тогда было шесть, матери — сто семьдесят. Они прожили вместе сто лет, успели друг другу надоесть и обзавестись любовниками среди членов общины. Очевидно, от этого его смерть воспринималась только хуже. С тех пор она еженедельно ходила в посвящённый ему маленький храм, надрезала палец и роняла каплю крови в вазу под фотографией. Мать звали Юноной в честь римской богини, и я стала называть ее по имени с тех пор как повзрослела.

— Ей следует быть здесь, — раздраженно выдохнул Тифа. Он входил в число случайных любовников Юноны, но обычно выглядел так, будто она его раздражала. — Закрылась в этой проклятой комнате, — кисло добавил он, имея в виду святилище.

Я промолчала. Тифа спустился с террасы и начал расхаживать назад-вперёд. Высокий, сильный мужчина примерно около двухсот лет — точнее никто не знал — темноволосый, как и большинство Северинов. Его кожа была светло-коричневой — Тифа мог выдержать до нескольких солнечных часов в сутки. Мои волосы тоже черны, а кожа покрыта загаром даже зимой. Я способна переносить дневной свет весь день. День за днем. Я могу жить днем.

Мартен захлопнул багажник. Касперон сел на место водителя, оставив дверь автомобиля открытой, и завёл мотор. Громкое мурлыканье двигателя проникло до самых дальних уголков дома, включая апартаменты Юноны.

Внезапно она вышла из дома.

У Юноны темно-рыжие волосы и бледная кожа. Глаза раскосые — сумрачная синева северного моря, как в иностранных фильмах с субтитрами. В детстве я её обожала. Она была моей богиней. Я умерла бы ради неё тогда, но не сейчас. Те чувства исчезли.

Она прошла мимо остальных, словно их и не было. Встала передо мной, нависая сверху. Она на дюйм выше меня, хотя я и сама немалого роста.

— Итак, — сказала она, глядя мне в лицо, холодная словно мрамор и каменно спокойная. Та самая женщина, которая дрожала, обнимая меня, и шепотом обещала, что все будет хорошо, когда мне было три года.

— Да, Юнона, — отозвалась я.

— У тебя есть всё что нужно? — равнодушная вежливость по отношению к посетителю, который наконец-то уходит.

— Да, спасибо. Кусу помог мне упаковать вещи.

— Ты в курсе, что достаточно будет лишь позвонить, и всё остальное тебе доставят? Впрочем, — небрежно добавила она, — там ты ни в чем не будешь нуждаться.

Я не ответила. О чём говорить? Я «нуждалась» в столь многом тут и не получала ничего — по крайней мере, от тебя, мама.

— Желаю всего наилучшего, — холодно продолжила она, — в твоём новом доме. Надеюсь, все пройдёт приятно. Эта свадьба важна, как тебе известно, и они будут относиться к тебе беспристрастно.

— Да.

— Значит, пора прощаться. По крайней мере на время.

— Да.

— До свидания, Дейша.

— Пока, Юнона. Удачи с Тифой. Хорошей тебе жизни.

Я развернулась к ней спиной, пересекла террасу и села в машину. С остальными я уже попрощалась. Они заваливали меня пожеланиями удачи и всхлипываниями, пытались подбодрить рассказами о том, какой мой будущий супруг красивый и талантливый, просили написать им, отправить е-мэйл или позвонить — не терять связь — приехать в следующем году — поскорее... Наверняка они забудут обо мне через пару дней или ночей.

Для меня они уже отдалились на многие мили.

Припаркованный у выхода лимузин масляно отблескивал в лучах полной луны. Внешние ворота поместья находились в часе езды. Пустой безжизненный свет фар выхватывал из темноты поля, сады и огороды, рыбные резервуары и конюшни, гаражи и мастерские — галопирующую черную лошадь, горящие лампы и летящие в воздухе красные искры — людей, вышедших поглазеть на нас, приветствующих автомобиль семьи, с любопытством, завистью, жалостью или презрением рассматривающих девушку, предназначенную в жены ради укрепления Альянса.

Последнее, что я видела в своем доме: далёкие склоны гор, голубеющие в свете луны, и озеро в лугах, похожее на упавшую с неба гигантскую виниловую пластинку, старую запись с которой Луна играет на Земле-проигрывателе.


Путешествие заняло четыре дня.

Мы проезжали через городишки с выбеленными стенами домов и через города с небоскрёбами из стекла и бетона. Порой мы ехали по широким автомагистралям с интенсивным движением. Иногда катили по сельским равнинам, и горы поднимались нам навстречу, сияя сахарной глазурью вершин. Во второй половине дня мы останавливались в отелях, чтобы дать Касперону передохнуть. Около шести или семи вечера двигались дальше. Я спала по ночам в машине, или сидела, глазея в окно.

Безусловно мне было непросто. Мне было горько, обидно, меня переполняла тусклая безнадежная злость.

«Я освобожусь от всего этого» — без конца повторяла я с середины лета, с тех пор, когда мне сообщили, что для того чтобы закрепить дружественные отношения с Дюваллями я обязана выйти замуж за их нового наследника. Разумеется, их сватовство было связано не только с укреплением дружбы. Я обладала генами солнцерожденной. А наследник Дюваллей, кажется нет. Моя превосходная светопереносимость позволила бы развить более сильную линию. Дурацкая шутка применительно к нашему виду — они нуждались в моей крови. Я была запасом крови. Я, Дейша Северин, семнадцатилетняя девушка, способная жить при свете солнца. Я была невероятно ценной. Такой желанной, как все говорили. Они утверждали, что мои черные волосы, карие глаза и кожа цвета корицы очаровательны. Наследнику — Зеэву Дюваллю — очень понравились мои фотографии. А вот я не считала его классным, хотя Мюзетт всё вздыхала: «Он такой классный, хотела бы я быть на твоём месте. Дейша, ты счастливица».

Не считая тёмных ресниц и бровей, Зеэв был снежно-белым блондином с глазами цвета светлого, блестящего металла. Его кожа тоже была бледной, чуть ли не бесцветной, как у некоторых из наших... или казалась таковой на любительской видеозаписи, которую мне прислали. Моя светлокожая мать переносила дневной свет, хотя и гораздо хуже покойного отца. Я унаследовала все его способности и даже более. Но в Зеэве Дювалле на первый взгляд, не было ничего особенного. Как по мне он походил на живущего ночью. Выглядел он лет на девятнадцать или двадцать, да и на самом деле был ненамного старше. Как и я, новая молодая жизнь. Так много общего. И так мало.

Фраза: «я освобожусь от всего этого» превратилась в мантру, причем бессмысленную. Разве я когда-либо смогла бы стать свободной? Стоит мне отказаться от этого брака без «уважительной» причины, сейчас или в будущем, и для своего вида я стану изгоем. Будучи неотличимой внешне от человека, я не смогу выжить среди людей. Я могу есть и пить то же, что и они, но мне необходима кровь. Без крови я умру.

Поэтому, сбежав от семьи и её союзников, я стану не только предательницей и воровкой, но и убийцей. Не важно, верят или не верят люди в монстра-людоеда — они убьют его сразу, как только обнаружат.

Мой прежний дом в поместье Северин был длинным и довольно низким. Двухэтажным, с высокими потолками на первом этаже. Само здание, сады и ферма вокруг него были созданы в начале девятнадцатого века.

Их особняк — замок — как бы он ни назывался, — подавлял размерами. Дювалли строились по высшему разряду.

Он вздымался кручей, словно скала с наростами крытых шифером башен посреди огороженных двориков и садов. Вокруг рос густой сосновый лес с вкраплениями других деревьев. Листва кленов уже пламенела в лучах позднелетнего заката. Я не заметила ни одной мастерской, дома или амбара.

Мы почти три часа взбирались вверх по окаймленной деревьями и усыпанной гравием дороге. Однажды Касперону даже пришлось остановиться и выйти, чтобы проверить шину, но всё оказалось в порядке и мы поехали дальше.

В какой-то момент, незадолго до того, как мы добрались до дома, я увидела водопад. Каскады воды падали в ущелье с высокого скалистого холма. В призрачном свете сумерек смотрелось красиво и мелодраматично. Задавая тон?

Когда мы наконец доехали, несколько окошек на скале здания светились янтарем. Над широкой дверью горела одинокая электрическая лампочка внутри похожей на измотанную планету круглой панели.

Никто нас не встретил.

Мы вышли из машины и растерянно замерли. Фары автомобиля ярко освещали кирпичную кладку, но никто не появился. Ни один силуэт в освещенных окнах не взглянул вниз.

Касперон позвонил в висящий на двери колокол.

Стрекотавшие в округе сверчки затихли и прыснули в стороны.

Ночь была теплой и абсолютно пустынной; казалось, в округе нет ничего живого, несмотря на сверчков и окна. Я имею в виду, никого вроде меня. На мгновение я задумалась о том, не случилось ли нечто зловещее, и если да, и если бы все умерли, то освободило ли бы это меня? Но затем открылась створка двери и наружу выглянул мужчина. Касперон переговорил с ним, тот кивнул, и спустя несколько минут мне пришлось подняться по ступенькам и войти в дом.

Я оказалась в некоем подобии вестибюля, слабо освещенном старыми декоративными фонарями. Далее простирался широкий вымощенный двор с цветочными клумбами и аккуратно подрезанными деревьями и еще одна лестница. Касперон отправился за моим багажом. Я последовала за жалким человечком, который впустил меня внутрь.

— Как тебя зовут? — спросила я, когда мы дошли до следующей порции здания: простой стены, украшенной только пустыми черными окнами.

— Антон.

— А где семья?

— Выше, — лаконично ответил он.

Я остановилась и спросила:

— Почему меня никто не встретил?

Он не ответил. Я нагнала его, чувствуя себя сердитой дурой.

Очередной широкий зал или вестибюль. Тёмный, пока мой провожатый не коснулся выключателя, и зажёг мутноватые настенные светильники, придавшие каменному мешку вокруг немного цвета.

— Где, — вопросила я с интонациями Юноны, — он? По крайней мере, он должен быть здесь. Зеэв Дювалль, мой будущий муж, — я сменила тон на официальный, — Я оскорблена. Иди сейчас же и скажи ему...

— Он еще не поднялся, — объяснил Антон таким тоном, словно разговаривал с кем-то невидимым, но доставучим, — Он не встает раньше восьми.

День в ночи. Ночь была днем Зеэва. Вот только солнце село уже больше часа назад. «Чёрт бы его побрал», — подумала я. «Чёрт бы его побрал».

Бесполезно протестовать дальше. Я ничего не сказала Касперону, когда он вернулся с сумками, потому что это не его вина. К тому же он скоро уедет. Я сама по себе. Как всегда.


Я познакомилась с Зеэвом Дюваллем за ужином. Это был безусловно ужин, а не завтрак, несмотря на их политику замены дня ночью. Он был сервирован в верхней оранжерее с открытыми, чтобы впустить воздух стеклянными панелями. Длинный стол с белоснежной скатертью, старинные зеленоватые бокалы, тарелки красного фарфора, вероятно викторианского. Присутствовало пять-шесть человек и они представились с формальной сухостью. Только одна дама лет пятьдесяти на вид (и скорее всего, нескольких сотен на деле), выразила своё сожаление, о том что не присутствовала при моем прибытии. Однако никаких извинений. Они вели себя со мной как с новым говорящим гаджетом. Куклой, способной родить детей, ага. Жуть.

К тому времени, как мы опустились на стулья с высокими спинками, с огромными апельсиновыми деревьями позади них, словно стража — сцена со съемочной площадки — я кипела от холодного гнева. Часть меня боялась. Я не могла объяснить причину страха. Словно ночные океанские волны накатывают на незнакомый берег, когда ты видишь лишь камни и пустоту и не имеешь света, чтобы разглядеть дорогу.

Северины всегда подавали на стол обычную пищу — стейки, яблоки — мы пили немного вина, кофе или чай. Но многие из нас были солнцерожденными. Даже Юнона. Она ненавидела дневной свет, но все равно перехватывала круассан-другой. Разумеется, употребляли мы и «Надлежащее Питание». Кровь, которую всегда сцеживали понемногу, щадящим способом, у живых животных, которых хорошо кормили и за которыми ухаживали вплоть до их естественной смерти. По особому случаю была особая кровь. Её собирали с уважительной осторожностью среди проживавших в имении людских семей. Они, как и животные, не боялись сдавать кровь в обмен за щедрую награду. Насколько мне известно, такую же договоренность заключали все семьи нашего рода.

Здесь, у Дюваллей, подали черный кувшин с кровью, белый кувшин белого вина, свежий хлеб, еще теплый, на красных тарелках.

И всё.

В последней гостинице я принимала «Надлежащее Питание» из личной фляжки. И еще отхлебнула Кока-колы в пути.

Я взяла кусок хлеба и наполнила свой бокал вином.

Они все уставились на меня. Отвели взгляд. Их бокалы все отблёскивали алым.

Один мужчина сказал:

— Но, юная леди, это лучше, она человеческая. Мы всегда пьём её за ужином. Попробуй.

— Нет, — отказалась я, — спасибо.

— О, но совершенно ясно, ты просто не понимаешь...

И тут заговорил он. Из дверного проема. Он только сейчас явился после долгого отдыха или чем он там занимался последние два с половиной часа, пока я принимала душ и переодевалась в отведенных мне апартаментах.

Первым, что неизбежно бросалось в глаза при виде Зеэва Дювалля, была его блондинистость, его белизна, практически сияющая на фоне полумрака освещенной свечами комнаты и темноты за стеклом. Расплавленная платина волос в тени слегка тускнела до цвета белого золота. Глаза не серые, а серо-зеленые, как хрустальные кубки. Кожа оказалась не такой уж и бледной. У неё был какой-то рыжеватый оттенок, ничем не похожий на загар. Как будто он питался тьмой и втягивал в себя. Он был красив, но это я знала и прежде. Выглядел он примерно на девятнадцать. Совершенное тело, стройное и сильное, как и у большинства вампиров: мы едим идеальную пищу и совсем немного лишних калорий, ничего избыточного или недостаточного. А ещё Зеэв оказался высоким. Выше, чем кто-либо, кого я встречала. Почти два метра ростом.[1]

В отличие от остальных, включая меня, он не переоделся перед ужином. На нем были новые черные джинсы и потрепанная футболка с длинными рваными рукавами. От него пахло сосновой хвоёй, дымом и ночью. Он спускался вниз. На одном рукаве осталось красно-коричневое пятнышко. Это кровь? Чья она?

До меня дошло, на кого он больше всего похож. На белого волка. Охотился ли этот окровавленный волк в своих обширных лесных угодьях? Кого он убил столь безжалостно — какую-нибудь белку или зайца — или оленя — что уже достаточно плохо — или еще похуже?

Я ничего не знала о людях, с которыми мне придётся иметь дело. Я была слишком оскорблена, слишком страдала от самой идеи проводить какие-либо исследования и задавать реальные вопросы. Я посмотрела краткий видеоролик про него, скривилась и подумала: «Что же, он симпатичный и почти альбинос». Я даже не поняла, что он такое, правильно. Он был волком. Диким зверем, который охотился по ночам, как в старые времена, на беззащитных и напуганных существ.

Он заговорил опять:

— Оставь её в покое, Константин.

Затем:

— Позволь ей питаться тем, что она хочет. Она знает, что ей нравится.

Затем:

— Привет, Дейша. Я Зеэв. Если бы ты приехала сюда чуть позже, я бы смог поприветствовать тебя.

Это было нелегко, взгляд соскальзывал с зеленоватого льда его глаз, но я посмотрела ему в глаза и ответила негромко:

— Не переживай. Это не имеет значения.

Он сел за стол. Хоть он и был моложе всех, он был наследником и, следовательно, теперь их лидером. Его отец умер два года назад, когда его машина слетела с горной дороги. К счастью, его компаньон, женщина из семьи Клей, позвонила в дом. Дювалли изъяли разбитую машину и тело прежде, как солнце успело причинить неприятности как живым, так и мертвым. Все мы знаем, что выживаем в значительной степени благодаря долголетнему накоплению богатства, благодаря которому мы можем собираться вместе и приобрести немного конфиденциальности.

Остальные вернулись к питью ужина, передавая друг другу черный кувшин. Только один из них взял хлеб, чтобы подобрать последние красные капли изнутри своего бокала. Он вытер их хлебом, словно тряпкой, а затем вложил в рот. Я потягивала вино. Зеэв, я видела его краешком левого глаза, ничего не трогал. Просто сидел. К моему облегчению, кажется, он не смотрел на меня.

Затем Константин громко сказал:

— Вам лучше поесть, Волк, иначе она подумает, что вы уже поужинали в лесу. Среди её клана так не принято.

Кое-кто тихонько хихикнул. Я подавила желание расколотить свой бокал о стену — или о чью-нибудь голову.

— Ты имеешь в виду вот это на майке? — Зеэв тоже забавлялся.

Я отложила недоеденный хлеб и встала. Быстро оглядела застолье, закончив на нём.

— Надеюсь, вы извините меня. Я устала с дороги, — почему-то было очень трудно посмотреть прямо на него, — И спокойной ночи, Зеэв. Наконец-то мы познакомились.

Он ничего не ответил. Остальные промолчали.

Я вышла из оранжереи, пересекла большую комнату и направилась в сторону лестницы.

Волк. Они даже звали его так.

Волк.

— Подожди, — сказал он из-за моей спины.

Я могу двигаться почти бесшумно и очень быстро, но не так бесшумно и внезапно, как он. Не сумев удержаться, я резко обернулась в широко распахнутыми глазами. Он стоял менее чем в метре от меня. Его лицо ничего не выражало, но голос (наверняка натренированный уроками актерского мастерства) был весьма музыкальным.

— Дейша Северин, прости. Мы с тобой плохо начали.

— Ты заметил.

— Пойдем со мной в библиотеку? Мы сможем поговорить там без лишних ушей.

— Зачем нам этого хотеть? Я имею в виду, поговорить.

— Я думаю, мы должны. И, может быть, ты будешь достаточно любезна, чтобы меня порадовать.

— А может быть, я просто скажу тебе катиться ко всем чертям.

— О, даже так, — он улыбнулся. — Нет. Туда я не пойду. Слишком жарко и светло.

— Отвали, — огрызнулась я.

На седьмой ступеньке лестницы я снова обнаружила его рядом с собой. Я снова остановилась.

— Дай мне всего минуту, — попросил он.

— Мне говорили, что я должна отдать тебе всю свою жизнь, — ответила я. — И еще, чуть не забыла, я должна дать тебе детей. Детей, которые могут жить днем, как и я. Полагаю, этого достаточно, не так ли, Зеэв Дювалль? Что изменит дурацкая минута, если я должна отдать тебе всё.

Он отпустил меня.

Я побежала вверх по ступенькам.

На верхней площадке я оглянулась, испытывая нечто между восторгом и ужасом. Но он исчез. Освещенная часть дома вновь выглядела абсолютно безжизненной.


Юнона. Она снилась мне в эту ночь. Мне снилась беспросветно-черная пещера, где-то в глубине капала вода, а она держала на руках мёртвого ребенка и плакала.

Ребенком была я, полагаю. То, чего она боялась больше всего, когда клан Северин заставил ее вытащить меня на наступающий рассвет, чтобы посмотреть, сколько я смогу вынести. Всего минуту. Столько же, сколько просил Зеэв. Я не предоставила её ему. Но у неё тогда — и у меня сейчас — выбора не было.

Вначале она была очень рада тому, что я пережила рассвет. Но потом, когда я начала снова и снова спрашивать: «Когда я снова увижу свет?» Ох. Тогда она начала терять меня, а я — её, мою высокую, рыжеволосую, голубоглазую маму.

Она никогда не говорила об этом, но это было очевидно. Чем дольше я проводила под светом дня, тем больше я доказывала, что я настоящая солнцерождённая, тем сильнее мы отдалялись друг от друга. Сама она могла выдержать два или три часа примерно раз в неделю. Она ненавидела солнце и его свет. Они приводили её в ужас, и когда я оказалась способной не только противостоять солнцу, но даже полюбить его и желать, двери её сердца закрылись передо мной.

Юнона ненавидела меня так же, как ненавидела солнечный свет. Моя мама возненавидела меня, не смогла меня переносить, ненавидит меня сейчас.

Часть третья

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

Прошло около трех недель. Сосны потемнели, остальные деревья покрылись медью и бронзой и, словно высокие кошки, линяли мехом своей листвы. Я гуляла по усадьбе. Никто не поощрял и не отговаривал меня. Им нечего было от меня скрывать? Но я не водила машину, и потому была ограничена расстоянием, которое могла пройти пешком и вернуться обратно по вечернему морозцу. Всё равно днём активность в доме и за его пределами была минимальной. Я начала дольше спать по утрам, чтобы бодрствовать по ночам, иногда не ложась до четырех или пяти часов. Это было меньшее из того, что мне хотелось знать о происходящем в замке Дюваллей; мне причиняло дискомфорт то, что многие из них слонялись вокруг и проявляли активность, пока я сплю. Я запирала свою комнату на замок и подпирала дверную ручку спинкой стула. На самом деле, я беспокоилась не о Зеэве. Ни о ком конкретном. Просто общее ощущение и атмосфера этого места. У Северинов было несколько по большей части или целиком ночных обитателей — моя мать, например — но было и немало таких, как я, предпочитавших жить днём, хоть и не способных вынести прямые солнечные лучи.

Несколько раз во время моих дневных экскурсий я натыкалась на домики в лесу, на виноградники, сады, поля с уже собранным урожаем. Однажды я даже видела людей со стадом овец. Ни овцы, ни люди не обратили на меня внимания. Несомненно, их предупредили, что прибыла новая Жена от Альянса, и показали им, как она выглядит.

Брак будет заключён в первую ночь следующего месяца. Краткая, простая церемония, просто легализация. Свадьбы в большинстве домов были такими: ничего особо праздничного, не говоря уж о религиозном смысле, в них не вкладывалось.

Я думала, что смирилась. Но, конечно, я этого не сделала. Что касается него, Зеэва Дювалля, я «встречалась» с ним, как правило, только за ужином — за жуткими пустыми ужинами, участвовать в которых меня заставляли хорошие манеры. Иногда мне подавали мясо — мне одной. На столе появилась хрустальная миска с фруктами — специально для меня. Я с трудом проталкивала еду в глотку среди их «привередливого» презрения. Я завела обыкновение забирать нарезанные фрукты в свои покои и съедать их позже. Он был вежлив. Он беззаботно и безжалостно предлагал мне хлеб и вино или воду. Иногда я пила кровь. Мне приходилось. У неё был странный привкус, но возможно, мне это просто чудилось.

Иногда по ночам я видела его в доме: играющего с кем-нибудь в шахматы, слушающего музыку, читающего в библиотеке, негромко разговаривающего по телефону. Три или четыре раза я выглядывала из верхнего окна, а он по-волчьи скользил среди деревьев. Бледные волосы сверкали, словно пучок упавших на Землю лунных лучей.

Он охотился?

Я собиралась выйти замуж в черном. Одеть траур по своей жизни, как девушка из пьесы Чехова. Подготовила к завтрашнему дню платье и чёрные туфли. Никаких драгоценностей.

Также я решила не ходить на ужин. Старуха, которая читала за столом и самодовольно посмеивалась над текстом; мерзкий мужик подбирающий кровь в стакане хлебным мякишем; сменяющие друг друга лица, низкие голоса, бормочущие о былых временах и людях, известных только им. И он. Зеэв. ОН. В отличие от остальных, свою порцию он выпивал изящно. Воду, порой вино — обычно красное, будто изображающее кровь. По сравнению с нашей первой ночью он стал одеваться более элегантно, хотя и неброско. В тёмно-белой бархатистой рубашке с пуговицами цвета кости он выглядел прекрасно. Я могла бы убить его. Нас легко убить — автокатастрофа, пули — хотя мы можем прожить, как однажды упоминал Тифа, даже тысячу лет. Наверное, очередная ложь.

Тем не менее, сегодня вечером я туда не пошла. Я собиралась перекусить у себя, последним яблоком и сушеными вишнями.

Около половины одиннадцатого в мою дверь постучали.

Я подпрыгнула, больше из-за того, что ждала чего-то подобного, чем из-за удивления. Я отложила книгу с пьесами Чехова, и спросила: «Кто там?», прекрасно зная, кто пришел.

— Можно войти? — спросил он. Формальный, мелодичный, чужой.

— Я бы предпочла, чтобы ты оставил меня в покое".

Он не обратил особого внимания на мои слова:

— Хорошо, Дейша. Я спущусь в библиотеку. Никого кроме нас. Свежий кофе. Я буду ждать до полуночи. Потом у меня дела.

Я встала, подошла к двери и высказалась с удивившим меня саму хрустящим ядом в голосе:

— Дела? Выслеживать животных в лесу и разрывать их на части, чтобы добыть правильную свежую кровь? Такие дела?

Наступила тишина. Затем он сказал:

— Я буду ждать до полуночи.

И исчез. Я знала это, хотя и не слышала, как он ушел.

Я вошла в библиотеку после одиннадцати, одетая в свадебное платье. Я рассказала ему об этом.

— Это к несчастью, — заметила я небрежно, — жениху видеть невесту в ее платье до свадьбы. Но наш брак портить уже некуда, не так ли?

Он сидел в кресле, вытянув длинные ноги к огню. На нем были джинсы, свитер и сапоги для поздней прогулки. Со спинки кресла свисала кожаная куртка.

Кофе давно остыл, но несмотря на это, он встал, налил чашку и подал мне. Ему удалось — он всегда справлялся с этим — передать её, не касаясь меня.

Затем он отошел и встал у очага, глядя на высокие книжные полки.

— Дейша, — сказал он, — я понимаю, насколько ты смущена и сердита...

— Да ну..?

— ...но я прошу тебя выслушать. Не перебивая и разрушая комнату...

— О, Бога ради ...

— Дейша.

Глаза его почти добела выцвели из зеленого стекла. Он с ума сходил от ярости, но, в отличие от меня, контролировал злость. Он использовал её, как удар хлыста, молнией рассекающий комнату. И в то же время — боль на его лице. Скрытая боль, и... разочарование... или отчаяние? Только это удержало меня от того, чтобы развернуться и уйти. Я застыла столбом, и думала: "Ему так же больно, как и мне. Почему? Кто сделал это с ним? Боже, он ненавидит идею жениться на мне так же сильно, как и я. Или... он ненавидит способ, которым его... нас... использовали.

— Хорошо, — Я села в кресло и поставила чашку с холодным кофе на пол. — Говори. Я слушаю.

— Спасибо.

Громадные старинные часы тикали на каминной полке. Тик-так-тик-так. Щелчок в секунду. Шестьдесят. Минута, о которой он просил меня прежде. Минута, которую дрожащая Юнона держала меня на свету.

— Дейша. Я отлично понимаю, что ты не хочешь быть здесь, наедине со мной. Я надеялся, что будет иначе, но я не удивлен. Тебе пришлось оставить свой дом, знакомых людей, любовь, стабильность...

Я обещала молчать; я не возразила.

— ... переехать в гребаный памятник старины и стать партнером какого-то парня, которого ты видела только в видеоролике. Я буду честен. Меня тянет к тебе с тех пор, как я увидел твои фото. Я тупо подумал: «Это прекрасная, сильная женщина, которую я хотел бы узнать получше. Может, мы сможем сделать что-то из этого запланированного беспорядка. В смысле, что-то для нас с тобой. Дети — последнее, о чём я думал. У нас было бы полно времени, в конце концов, чтобы прийти к этому решению. Но ты... Я готовился. Я ждал встречи с тобой. И я должен был встретить тебя. Просто кое-что произошло. Нет. Не тяга к тому, чтобы разрывать животных на части и пить их в лесу. Дейша, ты видела водопад?

— Только из машины, — удивилась я.

— Там живёт одна из наших человеческих семей. Я должен был пойти и... — он запнулся, — Люди в этом доме выключены, как компьютеры без электричества. Я тут вырос. Это был ад. Да, то самое место, в которое ты хотела меня послать. Только не яркое или огненное, просто мертвое. Они мертвы. Живые мертвецы. Немёртвые, прямо как в легендах или этой чёртовой книге о Дракуле. Но я не мёртв. И ты тоже. Тебе не приходило в голову, — внезапно спросил он, — как звучит твоё имя? Дейша. День-ша. Красиво. Так же, как ты сама.

Он фактически предложил мне вступить в диалог, поэтому я вставила реплику:

— Но ты не выносишь свет.

— Не выношу. Но это не значит, что я не жажду света. Когда мне было два года, меня выставили наружу — папа вывел меня за руку. Он выдерживал около часа солнечного света. Я был так взволнован, ждал этого с нетерпением. Я помню первые цвета, — он закрыл глаза, затем открыл их, — Потом взошло солнце. Но я ничего не видел. Первый же луч настоящего света и я ослеп. Моя кожа. Я не всё помню. Только тьму, агонию и ужас. Одна минута. Мое тело не справилось. Я болел десять месяцев. Затем снова начал видеть. Спустя десять месяцев. Но я видел дневной свет, конечно, в фильмах и на фотографиях. Я читал о нём. И музыка: «Восход солнца» Равеля, из того балета. Можешь представить, каково это: любить дневной свет, зная, что никогда не сможешь увидеть его по-настоящему, никогда не почувствуешь тепло, не вдохнешь его запах, не услышишь звук, кроме записи с компакт-диска — никогда? Когда я увидел тебя, ты была... ты была как настоящий дневной свет. Знаешь, что я сказал отцу спустя десять месяцев, когда начал восстанавливаться после тех тридцати секунд? «Почему», — спросил я: «почему свет мой враг, почему он хочет меня убить? Почему свет?»

Зеэв отвернулся и сказал яркому, как солнце, пламени очага:

— И ты как дневной свет, Дейша. И ты стала моим врагом. Дейша, я освобождаю тебя. Мы не поженимся. Я объясню всем, прежде всего Северинам, что это только моя вина. Им не в чем будет тебя обвинить. Итак, ты свободна. Я сожалею о тех мучениях, которые я, не желая того, эгоистично заставил тебя испытать. Прости, Дейша. А теперь, бог знает, уже поздно и мне нужно уйти. Это не грубость, и я надеюсь, сейчас ты это примешь. Пожалуйста, верь мне. Иди наверх и хорошо выспись. Завтра ты сможешь вернуться домой.

Я застыла, как бетонный блок, чувствуя себя разбитой его словами. Он надел куртку, направился к двери, и только тогда я смогла встать:

— Погоди.

— Не могу, — он не смотрел на меня, — Прости. Кое-кому я очень нужен. Пожалуйста, поверь. Это правда.

Я услышала собственный голос:

— Человеческая девушка?

— Что? — не понял он.

— Из человеческой семьи, с которой ты, похоже, должен быть... с водопада? Это они? Ты хочешь человеческую женщину, а не меня.

Он рассмеялся. Смех его был почти грубым, зато настоящим. Он вернулся и взял меня за руки.

— Дейша — день мой — ты сумасшедшая. Отлично. Иди со мной и сама посмотри. Нам придется поторопиться.

В руках покалывало; сердце моё уже билось в бешеном темпе.

Мы смотрели друг другу в лицо. Ночь колебалась, меняла форму. Он отпустил меня и взлетела вверх по лестнице. Содрала с себя платье, порвал рукав на плече и бросила его рядом с туфлями. Пятнадцать минут спустя мы бежали бок о бок вдоль трассы. Этому не было никакого оправдания, никакой разумной причины. Но я увидела его, увидела, словно луч солнца стремительно рассёк темноту ночи и впервые показал его мне. Свет, который был врагом и ему и моей матери, но не мне.

Низко висящая луна ласкала струи водопада, похожего на жидкий алюминий. Его рёв заполнял пространство своего рода глухой зоной. Дом людей стоял примерно в миле оттуда, укрытый черными колоннами сосновых стволов.

Дверь открыла молодая блондинка и неприкрыто просияла при виде Зеэва:

— О, Зеэв. Ему намного лучше. Наш врач говорит, что он фантастически быстро восстанавливается. Но заходи.

Внутри была уютная комната с низким потолком и танцующим огнем в очаге. Чёрный кот с белой грудкой и «носочками» выпрямился в кресле и одарил поздних гостей хмурым взглядом умных глаз.

— Поднимешься? — спросила женщина.

— Да, — Зеэв улыбнулся и добавил, — Это Дейша Северин.

— О, так ты Дейша? Хорошо, что ты тоже выходишь.

Зеэв уже поднимался наверх. Человеческая женщина вернулась к складыванию полотенец на длинном столе.

— Разве для вас не слишком поздно? — спросила я.

— Мы допоздна не ложимся. Нам нравится ночь.

Я знала, что такое не было редкостью у Северинов. Но я никогда не разговаривала с людьми и не была уверена, что должна сказать. Над головой послышался скрип досок пола; Зеэв ходил без шума. Очевидно, там был человек, который «восстанавливался».

— Это случилось сразу после заката, — сказала женщина, укладывая синее полотенце поверх зеленого, — Ужасная авария: цепь порвалась. Боже, когда его привезли домой, мой бедный Эмиль... — её голос дрогнул. Наверху тоже разговаривали тихими голосами, едва слышимыми даже мне. Она подняла голову, румяная и довольная, и продолжила уже спокойно. — Мы позвонили в дом, и сразу же пришёл Зеэв. Он сделал замечательную вещь. Это сработало. У него всегда работает.

Я уставилась на неё, быстро, испуганно дыша:

— Что, — спросила я, — что он сделал?

— О, но он должен был тебе рассказать, — невнятно намекнула она, — То же, что и для Джоэла, и для бедняги Арреша, когда тот болел менингитом...

— Расскажи ты, — потребовала я. Она моргнула. — Пожалуйста.

— Кровь, — она извинялась за то, что смутила меня, хоть и не поняла чем, — Он дал им выпить своей крови. Кровь их исцелила, конечно же. Помню, как Зеэв сказал Джоэлю: «всё в порядке, забудь о сказках, это тебя не изменит, только вылечит». Зеэву самому тогда было всего шестнадцать. Он спас пять жизней. Но, без сомнения, он слишком скромен, чтобы сказать тебе об этом. С Эмилем то же самое. Это шокировало, — теперь она не колебалась, — Зеэву пришлось действовать очень быстро, и он прорезал свой рукав и вену, чтобы сэкономить время.

«Кровь на рукаве», — подумала я. «Раны вампиров заживают быстро. Всё затянулось, осталась лишь маленькая ржавая помарка».

— И мой Эмиль, мой милый, он в безопасности и жив, Дейша. Благодаря твоему мужу.

Его голос отвлёк меня от ревущего пламени очага:

— Дейша, поднимись на минутку.

Женщина положила оранжевое полотенце на белое, я молча поднялась по лестнице, и Зеэв сказал:

— Я попросил Эмиля, и он любезно согласился показать тебе, как это делается.

Я стояла в дверном проёме и смотрела, как Зеэв с помощью тонкого чистого ножа сцедил немного крови в кружку с котиком, похожим на умного черного кота этажом ниже. А сидящий на кровати улыбающийся мужчина в халате поднял кружку, отсалютовал Зеэву и выпил дикарское лекарство.

* * *

— Мы молоды, — сказал он мне, — мы оба по-настоящему молоды. Тебе семнадцать, верно? Мне двадцать семь. Мы единственные действительно молодые здесь. Остальные, как я упоминал, выключились. Но мы можем что-то сделать не только для себя, но и для наших людей. Или моих людей, если хочешь. Любых людей. Разве это не справедливо, учитывая то, что они делают ради нас?

Возвращались мы неторопливо, уверенным шагами ступая по верхним террасам черной бездны оврага, ощущая себя всемогущими. Сидели на опушке леса и смотрели на серебряный водопад. У него не было выбора. Он вынужден был вечно падать в неизвестность тьмы внизу, неспособный и не желающий остановиться.

Я всё думала о мазке крови на его рукаве, о своей догадке и о том, как оказалось на самом деле. Вспомнила про Юнону, одержимо поливающую своей кровью «алтарь» мужчины, которого она перестала любить. Как перестала любить и меня.

Она ненавидит меня, потому что мне передались гены солнцерождённой и я могу жить днем. Но Зеэв, не способный вынести даже тридцати секунд солнца, не ненавидит меня за это. Он не испытывает ко мне ни капли ненависти.

— Ты вернешься к Северинам завтра? — спросил он, когда мы сидели на грани ночи.

— Нет.

— Дейша, даже если они нас поженят, прошу тебя, поверь: если ты однажды захочешь уйти, я не стану препятствовать. Я поддержу тебя.

— Тебя так мало заботит...

— Так много.

Его глаза сияли во тьме, посрамив водопад.

Когда он коснулся меня, я узнала его. Я вспомнила ту самую невероятную радость, тот жар и горение, ту вновь обретенную правильность — и упала в вечную бездну подобно сияющей воде. Прежде я не любила никого, кроме Юноны, да и та излечила меня от любви.

Он целитель. Его кровь может лечить, передавая жизненную силу вампира, но не заражая. Получившие его дар не становятся одними из нас. Они просто — живут.

Многое, много позже, когда мы расстались перед рассветом — расстались до следующей ночи, ночи нашей свадьбы — мне пришло в голову, что если он сможет исцелять, позволив людям пить его кровь, то возможно, я могу предложить ему немного своей. Потому что моя кровь может помочь ему выдержать дневной свет, хотя бы на одну единственную драгоценную минуту.

На свадьбу я надену зеленое. И стеклянное ожерелье цвета морской волны.

К концу бесконечных суток, не способная заснуть, я написала:

Когда он коснулся меня, когда он поцеловал меня, Зеэв, чье имя действительно означает "волк"[2], стал близок мне. Я не хочу верить, что ему придется прожить всю свою долгую, долгую жизнь, ни разу не увидев солнца. Он сам напомнил мне. Его тепло, его поцелуй, прикосновения его рук — моё первое воспоминание о взорвавших темноту золотых лучах. Исчез страх, который в любом случае никогда не был моим, остались лишь знакомые волнение и счастье, лишь гостеприимно распахнувшая объятья опасность. Возможно, я ошибаюсь. Возможно, я заплачу высокую цену за обман. И за самообман тоже, потому что я понял, что он значит для меня в тот же миг, как его увидела, — зачем ещё мне было возводить вокруг себя баррикады? Зеэв — восход солнца во тьме моей до сих пор бесполезной жизни. Да. Я люблю его.

Примечание:

1. В оригинале 6 с половиной футов. 1 фут=0,3048 м, то есть 6,5 фута=1,98 м.
2. Зеэ́в — еврейское мужское имя, переводится с иврита как волк.

запись создана: 08.11.2017 в 02:26

@темы: перевод, вампиры, Танит Ли (Tanith Lee)