воскресенье, 11 июня 2017
По сложившейся уже традиции я дарю что-либо постоянным читателям в свой день рождения. Сегодня подарков будет два, и первый из них: бонус к фанфику: "
За что мне это? (Марфа Попадница-6)"
Бонус: Опер Никита и несорванный бытовой киборгДиалог ведут:
1. Оперативный уполномоченный старший лейтенант Нечипоренко, в помутнении сознания зачем-то купивший киборга, он же Никита.
2. Бытовой киборг линейки Mary, неразумный.
3. Системные сообщения киборга (выделены курсивом) читать дальше. Осторожно, внутри встречаются нецензурные выражения
***
Никита открывает дверь собственной квартиры. Смотрит на киборга. Кривится от отвращения и выдыхает:
- Уй, бля! Ну заходи, что ли…
/ Оборудованию присвоено идентификационное обозначение «Уйбля»
Киборг заходит в комнату. Останавливается посередине и внимательно осматривает всё подряд, механически поворачивая голову и тщательно сканируя фронт будущих работ.
Никита пытается пройти в соседнюю комнату. Спотыкается и едва не наступает на киборга.
- Уй, бля! Брысь отсюда! Скройся с глаз моих…
/ Приказ держаться вне поля зрения хозяина принят к исполнению.
/ Выполняется расчет траектории движения в зависимости от направления взгляда хозяина.
/ Маршрут передвижения скорректирован.
/ Озвучить подтверждение выполнения приказа: Да/Нет?
/ Да.
- Хорошо, хозяин.
Киборг делает скользящий шаг в сторону. Она движется бесшумно, держась за спиной Никиты, приседая и прячась за предметами обстановки в те моменты, когда он резко оборачивается.
Это нелегкая задача для стандартной не перегруженной мебелью двухкомнатной квартире, но она пока что справляется.
/ Проявляются признаки недовольства. Уровень раздражительности хозяина повышен и продолжает расти.
/ Хозяином производится визуальный поиск оборудования.
/ Уровень раздражительности превысил критический. Рекомендуется уточнить временные рамки полученного задания.
Киборг перемещается так, чтобы мелькнуть на самом краю зрения хозяина, слева и чуть позади. Произносит вслух, рекомендованным системой неуверенным ломким голоском с извиняющейся интонацией:
- Хозяин, вы всё ещё не желаете меня видеть?
Хозяин подпрыгивает на месте и хватается за сердце:
- Уй, бля! Нех… нах… нельзя же так пугать!
Киборг ждёт инструкций.
- Нет уж, лучше будь там, где я могу тебя видеть. И прекрати звать меня хозяином.
/ Принят запрос на смену идентификатора объекта «хозяин». Производится поиск замены в базе данных ИЛ. Допустимые варианты не найдены. Рекомендуется уточнить техзадание.
- Как вы пожелаете называться?
- Никитой меня зови, и на «ты».
/ Идентификатор объекта «хозяин» изменен. Присвоено обращение: «Никита». Альтернативные виды произношения: "Никитушка", "Никитка", "Никиточка", "Никитёнок".
- Как пожелаешь, Никита.
***
Следующим утром:
/ Выполняется стандартный протокол утренней побудки.
- Никита! – киборг мягко, но настойчиво гладит хозяина по плечу, - Никитушка! Вставай, солнышко. Просыпайся, лапушка. Ты просил себя разбудить. Уже пора.
Никита бурчит что-то неразборчивое и пытается заползти под одеяло.
- Никита! Вставай!
- Уййй, бля-а-а-а… уйди, чудовище… дай поспать…
Никита накрывает голову подушкой.
/ Повторить стандартный протокол утренней побудки через 5 минут
Через сорок минут и восемь повторов, Никита вылетает из кровати в прыжке:
- Уйбляяжеопаздываю!!! Чего раньше не разбудила?!!!
Оглядывается по сторонам и не видит своей одежды там, куда он её кинул:
- Уйййй бляяя… а хде?!
Киборг разворачивается и подаёт всё выстиранное и отглаженное.
***
- Завтрак на столе, Никита!
- Уй, бля… ЧТО ЭТО ?!!
/ Произнести с акцентом:
- Овсянка, сэр.
Никита накрывает глаза ладонью:
- Уйййй… бляяяяя….
/ Попытка повысить уровень довольства при помощи юмора не сработала. Вычеркнуть шутку про овсянку из перечня допустимых. Скорректировать меню завтрака. Предложить альтернативу.
- Хочешь, я сделаю тебе бутерброд?
Никита смотрит на вибрирующий в руке киборга нож и тоскливо выдыхает:
- Уйййй бляяя…
***
И это только в первый день... короче, идентификатор "Уйбля" за киборгом закрепился намертво.
После стольких-то повторов. 
***
P.S.
Через несколько дней:
- Эх, сдать бы тебя ОЗКшникам... пусть бы они с тобой мучились...
Затем Никита представляет, ЧЕМУ могут научить наивную неразумную биомашину коварные разумные сородичи и в ужасе отмахивается от этой идеи:
- Уйбля!!! Данунах!!!
@темы:
фанфики,
Громыко,
Космоолухи,
Марфа-Попадница
-
-
11.06.2017 в 10:11Желаю, чтобы творческий запал не иссякал, как можно дольше!
Чтобы любовь царила вокруг тебя!
И даже вот подарочек принесла
-
-
11.06.2017 в 20:09С удовольствием читаю Ваши работы. Спасибо большое!
-
-
11.06.2017 в 20:26Надо бы собраться и перевести восьмую книгу (Линдсей обещает братца Байни, спасающего Декса от тюрьмы, а Мозер-старший мне лично в последнее время стал интереснее титульного героя серии), но боюсь, оно превратится в долгострой - сил пока не хватает даже читать что-то длинное.
Спасибо за подарок, он замечательный.
Alinne, спасибо на добром слове.
Кстати, я сейчас взялась за перевод одного рассказа, героя которого называли помесью Ван Хелсинга и Декстера.