Истории с WritingPrompts.
По заявке: Люди боялись зомби-апокалипсиса, но не ожидали более страшной угрозы: вампирского апокалипсиса
Источник: www.reddit.com/r/WritingPrompts/comments/dkd75v...
читать дальшеДжон сел на кровати и потянулся, пытаясь сообразить, что его разбудило.
Он осмотрел все еще темную в предрассветный час комнату. Ненадолго задержал взгляд на полудюжине бледных лиц, напряженно смотрящих в его окно.
- Доброе утро, Джон! - поздоровался один из них, похожий на его соседа Ларри. - Прости за беспокойство, ты не возражаешь, если я зайду?
- Хорошая попытка, - фыркнул Джон.
Не-Ларри пожал плечами и улыбнулся, демонстрируя слишком много зубов и удлиненные клыки:
- Ну, попробовать стоило.
Джон хмыкнул в ответ и встал с кровати, натягивая джинсы и поношенную футболку.
Он занялся обычными утренними делами. Поднял ведро с дождевой водой, отодвинув в сторону устройство из фланели, которое использовал для ее сбора. Устройство стояло перед широко раскрытым окном, окруженным маленькими табличками с надписью: «Вам не разрешено входить».
Не-Ларри улыбнулся Джону, пока тот возился с тканью:
- Эта старая рубашка не слишком хорошо выглядит, Джон. Я мог бы исправить ее, если хочешь.
- Отвали, - буркнул Джон, не поднимая глаз.
Джон полил сад в солярии, не обращая внимания на десятки бледных людей у окна. Один из них поднял руку и тихонько постучал по стеклу.
- Вам НЕЛЬЗЯ войти, - твердо сказал Джон.
- Пожалуйста?
- Нет.
Он перешел в гостиную, подкинул топлива на тлеющие угли и раздул огонь. Очень аккуратно приготовил чашку слабого кофе из остатка зерен, перелил его в кружку и повернулся к эркеру.
Разумеется, проем был забит зубастыми лицами, но между ними остался просвет, через который он выглянул на улицу. К его облегчению, окна дома напротив тоже были облеплены неподвижными темными фигурами. Посмотрев некоторое время, он решил, что видит свет в промежутках между бледными людьми.
Он в сотый раз попытался, но так и не смог вспомнить имя женщины, которая жила напротив.
Минуту спустя Джону показалось, что свет становится ярче. Он нахмурил брови. Конечно, дым выходил из трубы, но вокруг дома появилась легкая дымка. Фигуры зашевелились, двигаясь из стороны в сторону, как рыскающие львы.
Дым стал гуще, и сердце Джона пропустило удар.
Люди у его окна обернулись - слишком резко, чтобы движение могли выдержать обычные человеческие суставы - и помчались на другую сторону улицы, чтобы присоединиться к толпе вокруг горящего дома.
Джон видел, как они толкаются в окна и дверь. Он знал, что их руки остановятся примерно в четверти дюйма от дверной плоскости, но не знал, что будет, если дверь и рама вокруг нее сгорят.
Пламя взметнулось выше.
Джон встряхнулся. Что же делать? Он бросился на кухню, краем сознания отметив, что уронил чашку с кофе, и поспешно зашарил в шкафу в поисках пластикового контейнера с самым ценным ресурсом: гранулированным чесноком.
Когда он вернулся к входной двери, дверь дома напротив внезапно распахнулась. Существа тут же ринулись внутрь, но отступили, когда одно из них вспыхнуло белым пламенем. Женщина перепрыгнула через горящего и побежала по улице, размахивая серебряным распятием. Нелюди бежали за ней по пятам, и она развернулась, ударив крестом по дуге еще одному прямо в лицо. Он тоже вспыхнул.
Однако остальные заметили ее бегство. Джон видел, с каким восторженным оскалом Не-Ларри присоединился к погоне.
Не задумываясь, Джон распахнул входную дверь и побежал к осажденной женщине.
Она все еще пыталась бежать, яростно отмахиваясь крестом, но не смотрела под ноги.
Ее нога зацепилась о бордюр.
Вскрикнув, женщина упала. Воющие от жажды существа навалились на нее.
Джон бросил чеснок.
Гранулированный чеснок осыпал упавшую женщину по широкой дуге и словно ударом молота отбросил от нее нападавших.
Джон вздернул ее на ноги за рубашку, и они изо всех сил рванули к двери. За ними, перепрыгивая через павших, рванули остальные существа.
- Джон! Позволь мне войти! - заорал Не-Ларри. Он опережал прочих нелюдей, развернувшись по широкой дуге.
Джон с женщиной рухнули в дверной проем и Джон закричал в ответ:
- ТЫ НЕ ПРИГЛАШЕН!
Со вспышкой белого света Не-Ларри врезался в невидимый барьер и Джон из последних сил захлопнул дверь.
Несколько мгновений оба человека лежали на полу, хрипя и слушая, как множество тел бьются о его порог, а потом наконец наступила тишина.
- Привет, - сказал он соседке. - Меня зовут Джон.
Это был день его знакомства с Кристиной.
(С) Napiformity
По заявке: Люди боялись зомби-апокалипсиса, но не ожидали более страшной угрозы: вампирского апокалипсиса
Источник: www.reddit.com/r/WritingPrompts/comments/dkd75v...
читать дальшеДжон сел на кровати и потянулся, пытаясь сообразить, что его разбудило.
Он осмотрел все еще темную в предрассветный час комнату. Ненадолго задержал взгляд на полудюжине бледных лиц, напряженно смотрящих в его окно.
- Доброе утро, Джон! - поздоровался один из них, похожий на его соседа Ларри. - Прости за беспокойство, ты не возражаешь, если я зайду?
- Хорошая попытка, - фыркнул Джон.
Не-Ларри пожал плечами и улыбнулся, демонстрируя слишком много зубов и удлиненные клыки:
- Ну, попробовать стоило.
Джон хмыкнул в ответ и встал с кровати, натягивая джинсы и поношенную футболку.
Он занялся обычными утренними делами. Поднял ведро с дождевой водой, отодвинув в сторону устройство из фланели, которое использовал для ее сбора. Устройство стояло перед широко раскрытым окном, окруженным маленькими табличками с надписью: «Вам не разрешено входить».
Не-Ларри улыбнулся Джону, пока тот возился с тканью:
- Эта старая рубашка не слишком хорошо выглядит, Джон. Я мог бы исправить ее, если хочешь.
- Отвали, - буркнул Джон, не поднимая глаз.
Джон полил сад в солярии, не обращая внимания на десятки бледных людей у окна. Один из них поднял руку и тихонько постучал по стеклу.
- Вам НЕЛЬЗЯ войти, - твердо сказал Джон.
- Пожалуйста?
- Нет.
Он перешел в гостиную, подкинул топлива на тлеющие угли и раздул огонь. Очень аккуратно приготовил чашку слабого кофе из остатка зерен, перелил его в кружку и повернулся к эркеру.
Разумеется, проем был забит зубастыми лицами, но между ними остался просвет, через который он выглянул на улицу. К его облегчению, окна дома напротив тоже были облеплены неподвижными темными фигурами. Посмотрев некоторое время, он решил, что видит свет в промежутках между бледными людьми.
Он в сотый раз попытался, но так и не смог вспомнить имя женщины, которая жила напротив.
Минуту спустя Джону показалось, что свет становится ярче. Он нахмурил брови. Конечно, дым выходил из трубы, но вокруг дома появилась легкая дымка. Фигуры зашевелились, двигаясь из стороны в сторону, как рыскающие львы.
Дым стал гуще, и сердце Джона пропустило удар.
Люди у его окна обернулись - слишком резко, чтобы движение могли выдержать обычные человеческие суставы - и помчались на другую сторону улицы, чтобы присоединиться к толпе вокруг горящего дома.
Джон видел, как они толкаются в окна и дверь. Он знал, что их руки остановятся примерно в четверти дюйма от дверной плоскости, но не знал, что будет, если дверь и рама вокруг нее сгорят.
Пламя взметнулось выше.
Джон встряхнулся. Что же делать? Он бросился на кухню, краем сознания отметив, что уронил чашку с кофе, и поспешно зашарил в шкафу в поисках пластикового контейнера с самым ценным ресурсом: гранулированным чесноком.
Когда он вернулся к входной двери, дверь дома напротив внезапно распахнулась. Существа тут же ринулись внутрь, но отступили, когда одно из них вспыхнуло белым пламенем. Женщина перепрыгнула через горящего и побежала по улице, размахивая серебряным распятием. Нелюди бежали за ней по пятам, и она развернулась, ударив крестом по дуге еще одному прямо в лицо. Он тоже вспыхнул.
Однако остальные заметили ее бегство. Джон видел, с каким восторженным оскалом Не-Ларри присоединился к погоне.
Не задумываясь, Джон распахнул входную дверь и побежал к осажденной женщине.
Она все еще пыталась бежать, яростно отмахиваясь крестом, но не смотрела под ноги.
Ее нога зацепилась о бордюр.
Вскрикнув, женщина упала. Воющие от жажды существа навалились на нее.
Джон бросил чеснок.
Гранулированный чеснок осыпал упавшую женщину по широкой дуге и словно ударом молота отбросил от нее нападавших.
Джон вздернул ее на ноги за рубашку, и они изо всех сил рванули к двери. За ними, перепрыгивая через павших, рванули остальные существа.
- Джон! Позволь мне войти! - заорал Не-Ларри. Он опережал прочих нелюдей, развернувшись по широкой дуге.
Джон с женщиной рухнули в дверной проем и Джон закричал в ответ:
- ТЫ НЕ ПРИГЛАШЕН!
Со вспышкой белого света Не-Ларри врезался в невидимый барьер и Джон из последних сил захлопнул дверь.
Несколько мгновений оба человека лежали на полу, хрипя и слушая, как множество тел бьются о его порог, а потом наконец наступила тишина.
- Привет, - сказал он соседке. - Меня зовут Джон.
Это был день его знакомства с Кристиной.
(С) Napiformity
@темы: перевод, вампиры, WritingPrompts