А у нас все болеют. Муж, сын, сестра, муж и сын сестры, мои родители, родители мужа, коллеги по работе... Все спят. Я сижу в новый год в темноте, в тишине, изредка прерываемой звуками фейерверков, и наконец-то занимаюсь давно отложенным переводом.

С новым годом, дорогие читатели!



@темы: жизненное

Комментарии
31.12.2010 в 22:14

Þræll einn þegar hefnist en argur aldrei.
:wine::new5:
01.01.2011 в 13:43

make tea not love
С Новым Годом! Спасибо за ваш труд!
01.01.2011 в 14:21

bitari Спасибо за такой замечательный подарок!
С Новым Годом! Крепкого здоровья!!! А также успехов в переводах и иных важных и нужных делах, мира в семье и личного счастья!
05.01.2011 в 21:27

С новым годом! (Уже наступившим).
Извините, что из под гостя.
И очень очень ждем продолжения перевода (:
Огромное спасибо за ваш труд, приносящий столько радости.
05.01.2011 в 21:49

Выздоравливайте скорее!
В праздники болеть обидно и несправедливо.
Жду перевод!
28.01.2011 в 22:31

Вам спасибо за перевод и спешу "обрадовать", что издательство Аст таки выпустило продолжение книг о Дексе. Только вот они назвали эту(четвертую) книгу "Декстер в деле". Есть ли перевод третьей книги - загадка.
Но я буду рада прочитать ваш перевод тоже, если захотите заканчивать.
29.01.2011 в 15:18

Сижу дома, никому не мешаю=Самоизоляция спасет мир!
Да уж, "порадовали":hmm:
И таки-да, нигде не увидела 3-ей книги. Странно.
И название=то какое - Дектсер в деле...будто до этого он был не при делах):laugh:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии